韓国/ソウルの海外ガイド記事「韓国の伝統を受け継ぐ韓服が欲しい！だったら「広蔵市場」へ」

　　情報更新日：2008/08/01

海外旅行情報エイビーロードトップ > アジア > 韓国 > ソウル > ガイド記事一覧 > 記事詳細

この情報をクリップ

韓国・ソウル・ショッピングの海外ガイド記事

行き先：: 韓国／ソウル
旅行テーマ：: ショッピング
掲載日：: 2008/08/01

【韓国のABガイド】山崎裕子: 全ガイドを見る; 韓国専門ライター＆企画者。1996年に初めて訪れた韓国に魅せられて約11年。エネルギッシュでパワー溢れる韓国の魅力に夢中になり、ひたすら”韓国”をキーワードに駆け抜け、現在進行中。韓国に関する豊富な人脈と話題で、韓流関係、韓国映画、K-POP、伝統・文化、食、旅行関連、TV取材相談まで幅広い守備範囲を持ち、多くの実績も持つ。

韓国の伝統を受け継ぐ韓服が欲しい！だったら「広蔵市場」へ

地元の人と育っている「広蔵市場（カンジャンシジャン）」の2階には韓国の伝統衣装、韓服やオーダー用の布がズラリと売られていてその伝統美は圧巻。オーダーメイドも可能で日本への配送も可能な店もあります

韓国の民族衣装の美しさに触れたい！

どの国に行ってもその国独特の美しく、誇り高い民族衣装には心奪われてしまいます。韓国の伝統衣装は一般的にチマチョゴリと呼ばれていますが、正式には男性と女性とでは服の呼び名が違うので総称して韓服（ハンボク）と言うのが正しい呼び方です。韓国の伝統衣装である韓服は日本でいう和服に似た存在で、韓国の冠婚葬祭などには欠かせない特別な服なのですが、そんな韓服に関心を寄せる日本の方も増えているようで、来日する韓流スターたちのファンミーティングに韓服姿で参加してスターの視線を独り占めしている上級ファンの方もいるようです。

広蔵市場は食べ物の屋台や衣料品店がズラリとあり、市場らしく庶民価格が自慢です。市場はアーケイド型で雨でも快適な上に夏には市場全体にクーラーがかかっており、涼しくショッピングできる超穴場ですよ

冠婚葬祭には欠かせない韓服

韓服の歴史は、紀元前後の三国時代にまでさかのぼり、長袖の上着をチョゴリといい、胸元から優雅に広がるスカートをチマといいます。男性は上着と幅広のパジとよばれるズボンを履きます。特に女性の韓服は時代と共に様々に変化してきており、朝鮮王朝時代には王族だけしか許されない色もあったそうです。今では時代も変わり、韓服にオリジナルのアレンジを加えたり、派手な色彩を使うことも可能で特に結婚式ではほとんどのカップルが韓服姿をお披露目しています。

予算やイメージを伝えれば既製品からオーダーまで希望の韓服を提案してくれます。ドラマで見た韓服をオーダーに来る観光客もいるそう

韓服は予算次第で安く作れます

そんな韓国の伝統衣装が欲しい！と思ったら、不夜城といわれている韓国巨大市場、東大門からちょっと東にある「広蔵市場」がおすすめです。韓国で一番はじめにできた市場は食べ物の屋台と衣料品が混在する大型市場で観光向けというよりは、生活に根付いた場所ですが、韓国らしい活気を思いっきり肌で感じることができます。この市場の2階に思わず息を呑むほど美しい韓服ワールドが拡がっているのです。見てまわるだけでもワクワクしてしまいます。

色鮮やかで心奪われる小物類も充実しています。本格的なかんざしなどがお手軽プライスで手に入るのは市場ならではの魅力です

美しい韓服を手に入れるためには

さまざまな店が並ぶ市場は、ほとんどがオーダーメイドの店で、完成品を日本まで配送してくれる店もあります。もちろん既製品もありますが、購入するときには必ず試着してくださいね。特にチョゴリは男女共、バストと袖の丈が合わないと美しくありません。胸のサイズが合っているかどうか、袖丈は大丈夫か、スカート部分に裏地が付いているかを確認することはとっても大事です。オーダーのときにもこれらは必ず確認してくださいね。

子供用のかわいらしい韓服専門店もあります。また、最近ではペット用の韓服もあるというから驚きです

布地類の切り売りも可能ですよ

各店には韓服だけでなく、コジと呼ばれる、古典的なかんざしなども販売されていて、インテリアとして購入していく観光客もいるそうです。また、反物は必要な分だけ量り売りをしてくれる店もありますので、必要な長さだけ購入すれば、カラフルでキュートな小物を作ることができます。お気に入りの布で巾着や色布を組み合わせてポジャギとよばれる韓国版パッチワークなど自分で作れば愛着もひとしおですよ。

＜関連情報＞
広蔵市場（カンジャンシジャン）
住所　：　ソウル市鍾路区礼智洞（イェジドン）6－1
営業時間　：　9：00～19：00（店によって異なります）
※ 地下鉄1号線　鍾路5街駅8番出口から徒歩約2分
※ 韓服売り場は市場の2階になります

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。（掲載日：2008/08/01）
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/