外傷、筋肉痛、虫さされ、めまいなど多様な効能を持つライオンヘッドバームをお土産に

カンボジア・プノンペン・ショッピングの現地ガイド記事

Subscribe with livedoor Reader RSS

外傷、筋肉痛、虫さされ、めまいなど多様な効能を持つライオンヘッドバームをお土産に

掲載日:2009/10/30 テーマ:ショッピング 行き先: カンボジア / プノンペン ライター:井伊 誠

タグ: すごい! 健康にいい



ABガイド:井伊 誠

【カンボジアのABガイド】 井伊 誠
全ガイドを見る
カンボジア在住。遺跡以外のカンボジアを旅する本トーマダーの発行人・編集人。王立プノンペン大学外国語研究所にてカンボジア語を学んだ後、人間の暮らしをテーマとして取材活動を開始。お気に入りはカンボジアの広々とした空、ちょっとしつこいカンボジア人のギャグ、バイクでカンボジアの田舎を駆け巡ること、酒の時間。

ロシアンマーケット西側の163番通りに並ぶ薬局。プレーンコラーはこうした薬局ならどこでもたいてい扱っている。 ロシアンマーケット西側の163番通りに並ぶ薬局。プレーンコラーはこうした薬局ならどこでもたいてい扱っている。

カンボジア版のタイガーバーム

古くから多くの国々で愛用されてきたタイガーバーム。外傷、筋肉痛、虫さされ、かゆみ、頭痛など多様な効能を有するこの万能薬は、こちらカンボジアでもプレーンコラーという名で人々に愛用されています。個人的な観察によると、カンボジアでは車の酔い止め、頭痛、風邪の初期症状、筋肉痛、蚊を始めとする虫さされなど、さまざまな効果があると信じられており、遠方へ出かける際にプレーンコラーを携帯するカンボジア人は少なくありません。

 

ライオンヘッドバームの箱(左)と中身(右)。箱のなかには中国語、アラビア語、英語などさまざまな言語で書かれた簡単な説明書も入っている。 ライオンヘッドバームの箱(左)と中身(右)。箱のなかには中国語、アラビア語、英語などさまざまな言語で書かれた簡単な説明書も入っている。

民間医療のコックチョルでも使われている

また、カンボジアで古くから続くとされる民間医療のコックチョル(コインマッサージ)でもプレーンコラーは大活躍します。プレーンコラーを体に塗ってコイン状の金属で体を強くこするコックチョルは、体内の悪い気を外へ出したり血行をよくしたりして、体調を改善させることで知られ、薬を飲む前にコックチョルをやると服用した薬の効き目がよくなると信じられています。コックチョルの店は町中にたくさんありますが、プレーンコラーンと金属片を常備している家庭では、自宅で家族にこすってもらう人もいるのです。

 

町中で簡単に手に入る万能薬

カンボジアを旅する際、陸路で移動しなければならなくなったとき、道路事情のよくない地域では車が大変揺れるため、車に弱い人は酔ってしまうかも知れません。また、蚊の多い季節には、虫除け対策をしていてもさされてしまうことがあります。そんなときはプレーンコラーを試してみましょう。町中の薬局ならたいていどこでも扱っているので簡単に入手することができますし、値段も1000リエル(約25円)程度からとお手頃です。

 

コラー人によってもたらされた薬用油

プレーンコラーとは、ビルマ系の民族と言われるコラー人の油(プレーン)という意味で、コラー人によってカンボジアにもたらされたと伝えられています。コラー人は宝石の産地として知られるカンボジア西部のパイリンなどで宝石採掘に従事してきた人々でもあるため、パイリンに定住した肉体労働者が持ち込んだのかもしれません。コラー人がカンボジアに持ち込み、現代まで受け継がれてきたプレーンコラー。ちょっと変わったお土産の候補にしてみませんか。

 

【関連情報】

■プレーンコラー
入手できる場所:町中の薬局。プノンペン市内ならトゥオルトンプーン市場(ロシアンマーケット)の西側、オリンピック市場の北側などに薬局が集まっている。

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2009/10/30)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値プノンペン格安航空券


プノンペン航空券

18,600FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) 中国南方航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

《羽田発着》★ 中国南方航空 ★ 【早割7】東南アジア往復 2泊3日〜1ヶ月FIXOPEN航空券

プノンペン航空券

18,900FIX/OPEN 3都市(オープンジョー区間あり) 中国南方航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

羽田発/中国南方航空/バンコク・デンパサール・ホーチミンetc!/1ヶ月有効/広州での途中降機無料!早割7

プノンペン航空券

21,300FIX/OPEN 1都市(オープンジョー区間あり) 中国南方航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆中国南方航空で行く東南アジア♪

プノンペン航空券

21,400FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) 中国東方航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

《成田発着》★ 中国東方航空 ★ 東南アジア指定都市 6ヶ月FIXOPEN航空券

プノンペン航空券

21,400FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) 中国東方航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

《羽田発着》★ 中国東方航空 ★ 東南アジア指定都市 6ヶ月FIXOPEN航空券

プノンペン航空券

21,600FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) 中国南方航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

《羽田発着》★ 中国南方航空 ★ 東南アジア往復 2泊3日〜1ヶ月FIXOPEN航空券


最安値プノンペンツアー


最安料金万円

合算 目安 4.56万円8.26万円
旅行代金: 3.987.68万円
燃油目安: 0.58万円
3日間
羽田発

プノンペン ツアー

【羽田発】 〜中国南方航空で行くフリースタイル・プノンペン3日間(機中泊なしの現地2連泊)〜<スタンダードクラスホテル>

ホテル:スタンダードクラスホテル(プノンペン)
航空会社:中国南方航空 指定

日程表を見る

ミテノトオリオカイドクデス!価格重視の方に捧げるスーパーバザール!お時間が無い方やお休みが取りづらい方に捧げる弾丸プランです♪

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 4.86万円8.56万円
旅行代金: 4.287.98万円
燃油目安: 0.58万円
4日間
羽田発

プノンペン ツアー

【羽田発】 〜中国南方航空で行くフリースタイル・プノンペン4日間(機中泊なしの現地3連泊)〜<スタンダードクラスホテル>

ホテル:スタンダードクラスホテル(プノンペン)
航空会社:中国南方航空 指定

日程表を見る

ミテノトオリオカイドクデス!価格重視の方に捧げるスーパーバザール!お時間が無い方やお休みが取りづらい方に捧げる弾丸プランです♪

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 4.89万円
旅行代金: 4.29万円
燃油確定: 0.60万円
4日間
成田発

日程表を見る

■□■ツア−のポイント■□■★日本で唯一の五つ星エアライン全日空直行便指定★従来機より機内湿度が約2割高く、お肌に優しい飛行機:B787利用で運行の全日空プノンペン線★全日空のフライトマイルがたま…

旅行会社/ブランド:ビッグホリデー株式会社

合算 4.89万円
旅行代金: 4.29万円
燃油確定: 0.60万円
4日間
成田発

日程表を見る

■□■ツア−のポイント■□■★日本で唯一の五つ星エアライン全日空直行便指定★従来機より機内湿度が約2割高く、お肌に優しい飛行機:B787利用で運行の全日空プノンペン線★全日空のフライトマイルがたま…

旅行会社/ブランド:ビッグホリデー株式会社

合算 4.99万円
旅行代金: 4.39万円
燃油確定: 0.60万円
4日間
成田発

日程表を見る

■□■ツア−のポイント■□■★日本で唯一の五つ星エアライン全日空直行便指定★従来機より機内湿度が約2割高く、お肌に優しい飛行機:B787利用で運行の全日空プノンペン線★全日空のフライトマイルがたま…

旅行会社/ブランド:ビッグホリデー株式会社

合算 4.99万円
旅行代金: 4.39万円
燃油確定: 0.60万円
4日間
成田発

日程表を見る

■□■ツア−のポイント■□■★日本で唯一の五つ星エアライン全日空直行便指定★従来機より機内湿度が約2割高く、お肌に優しい飛行機:B787利用で運行の全日空プノンペン線★全日空のフライトマイルがたま…

旅行会社/ブランド:ビッグホリデー株式会社


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事