官園批発市場には、09年の吉祥物「牛」グッズなどが沢山そろいます

中国・北京・ショッピングの現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

官園批発市場には、09年の吉祥物「牛」グッズなどが沢山そろいます

掲載日:2009/01/27 テーマ:ショッピング 行き先: 中国 / 北京 ライター:原口純子

タグ: お土産 ショッピング 雑貨 市場



ABガイド:原口純子

【中国のABガイド】 原口純子
全ガイドを見る
1993年より北京在住。日本の雑誌、新聞、WEBを中心に中国のライフスタイル関連の記事、書籍を執筆。作品に『おどる!中国人』『北京上海 小さな街物語』『歳時記 中国雑貨』など。書籍編集も手がけ編書に『在中日本人108人の それでも私たちが中国に住む理由』『知日 なぜ中国人は、日本が好きなのか!』など。

牛の壁飾り、タテ30センチほどで1枚15元 牛の壁飾り、タテ30センチほどで1枚15元

「官園批発市場」は雑貨中心の大型卸売り市場です

地下鉄2号線「車公荘」から徒歩約5、6分で到着するのが「官園批発市場」。建物は3階建ての大きなビルで、ビルの上に「官園批発市場」の文字が目印についています。このビルの中には、1階が服、2階が雑貨、3階も服や装飾材料などを扱う小さな店がいっぱい集まっています。ここは特に雑貨が有名で、卸売市場ですからプロの買い付けが集まるほかに、市民が自分の買い物にもでかけます。とにかく安いのと、普通の中国の人たちがいく市場なので、国内市場むけの独特の雑貨がたくさん見つかります。

 

小さな店がぎっしり並ぶ2Fの雑貨コーナー 小さな店がぎっしり並ぶ2Fの雑貨コーナー

2Fの雑貨売り場で、まずは「牛グッズ」探し

まずは、正面入り口から入ってエスカレーターにのり、一番特色のある2Fの雑貨売り場にいってみましょう。チェックしたいのは「めでたい系グッズ」。中国では壁や家の入り口におめでたい文字や絵をはる習慣がありますが、市場のなかにはそうした「めでたい系グッズ」の専門店があります。製品のほとんどがおめでたい色の赤を使うので、店頭は赤一色、すぐにわかります。09年は丑年なので、牛グッズもいま、おめでたいグッズの一つとして花盛り。牛のぬいぐるみや牛の切り紙、粘土人形、彫刻など、今年らしい、個性的なお土産になりそう。紙製品は大きさにもよりますが1枚10元〜20元くらいです。

 

縁起物の牛のぬいぐるみ 縁起物の牛のぬいぐるみ

「牛」は中国では働き者のとてもいいイメージ

畑をたがやしてくれる働きものの牛は、中国ではとてもイメージのいいもの。中国語の俗語では「牛!」(ニィウ)といえば、「凄い!」という意味のほめ言葉になっているほどです。それに、株式市場では上昇相場を、「牛市」(ニゥウ・シ)ともいうんですよ。牛が前足を上に蹴り上げるイメージから来ているのですが、こういうところにも働き者の牛のよいイメージが活用されているようです。こんな縁起のいい牛のグッズは特にお正月、というだけでなく、一年中、どこかにはっておいてもいいもの。お土産に渡すときには、そんな話を一緒にしてあげてもいいですね。

 

市場外観。3階建てのビルの上の文字が目印 市場外観。3階建てのビルの上の文字が目印

文房具や「礼品」、ペット用品にも面白いものが

2Fには、めでたい系グッズのほか、文房具などのお店もたくさん。また中国語で「礼品」といえば、ちょっとした記念に渡すプレゼントのことですが、その専用の店もたくさんあります。また2Fにはペット用品の店も。チャイナドレス風の犬のコートやネコ用のオモチャなど、家で待つペットへのお土産にもよさそう。いずれにせよ、値段は交渉制で、1つ買うなら10%くらい。たくさん買えば安くなるので、30%くらいは値切ってみましょう。官園批発市場には、レストランやファーストフードの店もあり休憩もでき、建物の中なので、雨や雪の日も楽に買い物ができます。

 

【関連情報】

■官園批発市場
西城区車公荘大街。地下鉄2号線「車公荘」西南出口下車、「車公荘大街」を徒歩約5、6分歩いた南側。
(進行方向にむかって左手側)
時間:朝 8:30〜19:00
春節大晦日&三が日期間(1月25日〜28日)は各店の営業時間が短縮の可能性あり。
この日程に重なる場合には昼前後に行くのが安全。

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2009/01/27)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値北京格安航空券


北京航空券

15,800FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

手数料不要/カード決済可《羽田発着》★ 海南航空 ★ 北京他往復 1ヶ月FIXOPEN航空券

北京航空券

16,000FIX 1都市 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

アクトトラベル☆安さで勝負!☆東京⇔北京●最大1ヶ月滞在●カード決済可●中国語対応可能●EGG-PEK-HU

北京航空券

16,00018,000FIX/OPEN 1都市 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

◆東京(羽田早朝発)⇔ 北京直行便1カ月有効 中国海南航空利用(月、木、土就航)早割 

北京航空券

16,700FIX 1都市(オープンジョー区間あり) 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

安い!   海南航空  羽田発  北京 // 1ヶ月有効

北京航空券

18,00033,000FIX/OPEN 1都市 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

◆東京(羽田早朝発)⇔ 北京直行便1カ月有効 中国海南航空利用(月、木、土就航) 

北京航空券

21,980FIX 2都市(オープンジョー区間あり) ベトナム航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

♪♪限定発売!!ベトナム航空で行くアジア諸都市!!ベトナムで滞在は追加代金にて可能♪♪


最安値北京ツアー


最安料金万円

合算 目安 4.08万円
旅行代金: 3.98万円
燃油目安: 0.10万円
3日間
成田発

北京 ツアー

【成田発】 〜大韓航空で行く北京完全フリー3日間〜<ノボテル・シンチャオ・北京>

ホテル:ノボテル・シン・チャオ・ペキン(北京)
航空会社:大韓航空 指定

日程表を見る

―大韓航空利用プラン―☆スカイチーム加盟航空会社☆乗り継ぎ時間がいい感じ。そして、乗り継ぎの便利さには定評のある仁川空港経由プラン!―ノボテル・シンチャオ・北京―紫禁城や王府井大街、天安門といった…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 6.03万円
旅行代金: 5.93万円
燃油目安: 0.10万円
3日間
羽田発

北京 ツアー

往路も復路も同料金で便選択可能!☆北京スペシャル!☆行っチャイナ 北京3日間

ホテル:護国寺賓館(北京)
航空会社:中国国際航空 指定

日程表を見る

●好立地がお勧めの護国寺賓館●スターアライアンス中国国際航空指定●往復のフライトが自由に選べる●成田、羽田のチョイスも無料で可●延泊やホテルのアレンジも自由自在

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 6.08万円
旅行代金: 5.98万円
燃油目安: 0.10万円
5日間
羽田発

日程表を見る

―大韓航空利用プラン―☆スカイチーム加盟航空会社☆乗り継ぎ時間がいい感じ。そして、乗り継ぎの便利さには定評のある仁川空港経由プラン!―気ままフリーと安心サポートがいい塩梅のハイブリッドプラン!―歴…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 6.24万円13.84万円
旅行代金: 6.0813.68万円
燃油目安: 0.16万円
3日間
成田発

北京 ツアー

安心しチャイナ! 往復送迎 直行便利用  日本発午後便 日系航空会社 成田発着便利用  北京フリー 3日間 3星エコノミーホテル滞在

ホテル:3星クラス:北京市内 ジンルンホテル又は…
航空会社:ANA、日本航空 共同運行

日程表を見る

◎全都市直行便にて利用。◎到着時の日本語送迎。◎就航ある限り、日系航空会社利用。◎旅行サイトで評判のいい、ランキング上位のホテルを主に利用。

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 目安 6.30万円7.10万円
旅行代金: 5.706.50万円
燃油目安: 0.60万円
4日間
羽田発

日程表を見る

●ウランバートルで気ままにフリータイム あなただけのプランを●世界各地の旅人が集まるアットホームなゲストハウスに滞在●ウランバートルでは安心の日本語ガイド送迎付き●スターアライアンスの中国国際利用…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 6.50万円8.10万円
旅行代金: 5.907.50万円
燃油目安: 0.60万円
5日間
羽田発

日程表を見る

●ウランバートルで気ままにフリータイム あなただけのプランを●世界各地の旅人が集まるアットホームなゲストハウスに滞在●ウランバートルでは安心の日本語ガイド送迎付き●スターアライアンスの中国国際利用…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事