page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

中国・北京・グルメの現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

北京でブーム再来の「ムスリム食材」店、「桂香春」

掲載日:2014/04/21 テーマ:グルメ 行き先: 中国 / 北京 ライター:原口純子

タグ: すごい! ためになる グルメ



ABガイド:原口純子

【中国のABガイド】 原口純子
全ガイドを見る
1993年より北京在住。日本の雑誌、新聞、WEBを中心に中国のライフスタイル関連の記事、書籍を執筆。作品に『おどる!中国人』『北京上海 小さな街物語』『歳時記 中国雑貨』など。書籍編集も手がけ編書に『在中日本人108人の それでも私たちが中国に住む理由』『知日 なぜ中国人は、日本が好きなのか!』など。

「桂香春」の外観、地下鉄「南礼士路」から徒歩約3分 「桂香春」の外観、地下鉄「南礼士路」から徒歩約3分

「桂香春」はイスラム教徒のための食材店

中国には、古くからイスラム教徒が多く、中国語では「回民」(フイ・ミン)と呼ばれています。イスラム教徒は、豚に由来する食材を食べない、など飲食に制限があるため、中国においても、飲食する店や食材店には彼らむけの専門店が古くからあります。地下鉄1号線「南礼士路」D口から徒歩3分ほどの「桂香春」もムスリム向けの食材店の1つ。海外で食材店をのぞいてみるのは面白いものですが、中国のムスリム向け食材店、というのも、また特別なもの。食材店は、イスラム教徒でなくてももちろん入れます。食文化で有名な中国の新たな一面をのぞけくチャンスになります。

 

イスラム教徒むけの食品であることを示すプレート イスラム教徒むけの食品であることを示すプレート

入口には「イスラム教徒むけの食品」を意味する「清真」の表示

北京のイスラム教徒むけの食材店やレストランの入り口には緑色の字に漢字とウイグル文字で「清真」と書かれたプレートが目印にはってあります。これは「イスラム教徒のための飲食店」の意味です。実はこの「清真」のレストランや食材店、昔からあるものですが、ここ数年は、新たにブームになっています。食品の安全問題が時に噴出する中国、そんな状況のなか、宗教に基づき作られる「清真」の食品は信じられる、とされ、イスラム教徒以外の漢民族でも「清真」の食品を愛好する人が増えています。そういうわけで「清真」は古くて新しい食品、といえそうです。

 

ラードを使わない焼き菓子。 ラードを使わない焼き菓子。

ラードを使わないお菓子類、羊や大豆タンパクの冷菜類

イスラム教徒むけの食材店では、豚に由来する食材は一切使用されません。一般的に中華料理といえば、豚が中心で、御菓子類などにもラードを主要な材料として使ったものが多いですが、「清真」の店では代わりに植物オイルなどが使われ、そういう点からヘルシーな食品ともされます。「桂香春」の店内では、月餅やクッキーなどのお菓子類、羊の頭肉や内臓などさまざまな部位を使ったオードブル、大豆タンパクを使った冷菜類など、いろいろな食品群がみられます。検疫の規定により、肉類は日本国内に持ち帰ることができないですが、飴など軽くて崩れにくい食品はちょっとしたおみやげにもなりそうです。宗教行事が多いイスラム教徒は行事食も多く、その豊かな生活が垣間みられます。

 

羊の内臓や頭肉を使った人気のオードブルは量り売りで売買 羊の内臓や頭肉を使った人気のオードブルは量り売りで売買

御菓子類、オードブルなどは量り売り表示

店内で売られている商品のうち、あらかじめパッケージされているもの以外は、500グラムあたりの値段が表示されています。例えば「羊頭肉」(羊の頭を塩茹でしてスライスしたもの)の前の値札に書かれているのは、500グラムあたりの値段です。その10分の1は50グラム、漢字では「1両」と書きます。観光客の方で試食してみるのでしたら「1両」あるいは「2両」でじゅうぶんなので、紙に書いてみせれば、その分を量り売りしてくれます。中国のイスラム教徒むけ食品店といえど、名前が「漢字」で表記されていて、日本人にとってはなんとなく味が推察できるものも、たくさん。食文化探検におみやげ探しにのぞいてみてはいかがでしょうか。

 

データ

桂香春 西城区西便門外大街3号 電話:(010)6801-0581地下鉄1号線「南礼士路」D口から「西便門外大街」を南へ約500メートルほど進んだ左側(=西側)営業時間:8時〜20時 無休 

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2014/04/21)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値北京格安航空券


北京航空券

16,000FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

カード決済可《羽田発着》★海南航空★ 北京他往復 1ヶ月FIXOPEN航空券

北京航空券

16,600片道 1都市 四川航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

*カード決済可 早割《成田発》★四川航空 ★中国都市行き片道航空券

北京航空券

16,800FIX 1都市 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

海南航空ご利用★羽田〜北京直行便 直前でも発券可!お子様料金もあります!

北京航空券

16,900FIX 1都市 未定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

アクトトラベル東京⇔北京●カード決済可●中国語対応可能●EGG-PEK

北京航空券

17,000FIX/OPEN 1都市(オープンジョー区間あり) 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★中国海南航空直行便で北京に行こう(中国語対応可)

北京航空券

21,000FIX/OPEN 1都市(オープンジョー区間あり) 海南航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★中国海南航空直行便で北京に行こう(中国語対応可)


最安値北京ツアー


最安料金万円

合算 目安 3.68万円
旅行代金: 2.98万円
燃油目安: 0.70万円
4日間
羽田発

北京 ツアー

<羽田発着♪>万里の長城や故宮博物院(紫禁城)など4つの世界遺産巡り北京4日間◆充実の観光・全食事つき♪◆デラックスホテル宿泊!<先着300…

ホテル:チャン・アン・グランド・ホテル(北京)
航空会社:中国国際航空、ANA、日本航空 のいづれ…

日程表を見る

★アクセス便利な羽田空港 発着!★デラックスホテル宿泊!★4つの世界遺産ご案内!北京ダックなど名物料理含む全食事付き!! ●4つの世界遺産へご案内!1.西太后が愛した離宮・世界遺産:?和園(いわえ…

旅行会社/ブランド:ビュー・ツアー

合算 目安 7.44万円
旅行代金: 6.74万円
燃油目安: 0.70万円
3日間
羽田発

北京 ツアー

羽田発着とにかくお安く北京スペシャル!☆行っチャイナ 北京3日間

ホテル:護国寺賓館(北京)
航空会社:ANA 指定

日程表を見る

●羽田発着のフライトを利用●とにかくお安く北京へ!●好立地がお奨めの護国寺賓館●成田便へのアレンジも可能組み合わせも可能●延泊やホテルのアレンジも自由自在

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 8.65万円
旅行代金: 7.95万円
燃油目安: 0.70万円
3日間
羽田発

北京 ツアー

羽田発着☆日系ニューオータニ長富宮指定!☆行っチャイナ 北京3日間

ホテル:ホテル・ニューオータニ・チャン・フー・ゴ…
航空会社:ANA 指定

日程表を見る

●羽田発着のフライト利用●ニューオータニ長富宮指定で2連泊!●成田便も手配可能組み合わせも可●延泊やホテルのアレンジも自由自在

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 8.65万円
旅行代金: 7.95万円
燃油目安: 0.70万円
3日間
羽田発

北京 ツアー

羽田発着☆北京の老舗ホテル北京飯店指定!☆行っチャイナ 北京3日間

ホテル:ペキン・ホテル(北京)
航空会社:ANA 指定

日程表を見る

●羽田発着のフライト利用●北京の老舗クラシックホテル・北京飯店指定で2連泊!●延泊やホテルのアレンジも自由自在●成田便へのアレンジも可能組み合わせも可能

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 9.37万円
旅行代金: 8.67万円
燃油目安: 0.70万円
4日間
成田発

北京 ツアー

世界遺産の紫禁城・故宮博物院と☆万里の長城に行っチャイナ!☆北京ダックも食べてフリータイムも満喫北京4日間

ホテル:リョキョカキョウハンテン北京(北京)
航空会社:ANA 指定

日程表を見る

●北京の数ある世界遺産の中から最も有名な万里の長城と紫禁城・故宮博物院へ●北京ダックと広東料理の飲茶でグルメ気分●内容盛りだくさんでこんなにリーズナブルなお値段!!●追加料金で羽田便の手配も可能

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 9.48万円11.68万円
旅行代金: 9.4811.68万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

北京 ツアー

おもいっきり北京3日間/羽田発JAL日本航空/ジン・トゥ・ユエン・ホテル京都苑賓館☆「専用車」送迎付き!☆1名様からご参加OK!

ホテル:ジン・トゥ・ユエン・ホテル(北京)
航空会社:日本航空 指定

日程表を見る

■人気のJAL日本航空利用コースです!※成田発着も手配可能です!■毎朝食付!!■オプショナルツアーのご相談もお気軽にお問い合わせください!!☆★※☆★※☆★※☆★※☆★空き状況の確認はお電話でもO…

旅行会社/ブランド:CANツアー


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事