YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEj‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚ð’T‚·E—\–ñ‚·‚éƒzƒeƒ‹ˆê——

YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹ˆê—— ƒcƒA[‚ð’T‚·bq‹óŒ”‚ð’T‚·


YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEj‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚ðˆêŠ‡ŒŸõAŠÈ’P‚É”äŠrŒŸ“¢Bh”‘“úEƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ““ú‚̋󎺊m”F‚â’¼‘O‚Å‚Ì—\–ñ‚àOKIYBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEj‚Ì—·s‚ÌŒ©‚Ç‚±‚ë‚âAŠÏŒõî•ñ‚́uYBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEj—·sEƒcƒA[“O’êƒKƒCƒhv‚Ö


Å‰‚Ì30Œ¬‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B


•À‚я‡F
l‹C‡
h”‘‘ã‹à‚ªˆÀ‚¢‡
’n}‚©‚猟õ

Å‰ ‘O‚Ö


¦‚·‚ׂẴzƒeƒ‹‚Å‚¶‚á‚ç‚ñxƒzƒbƒgƒyƒbƒp[ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªh”‘‘ã‹à‚Ì2%’™‚Ü‚è‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç

ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒnƒCƒAƒbƒg ƒŠ[ƒWƒFƒ“ƒV[ YB (YBŠM‰xŽð“X)iHyatt Regency Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚Ì’†S•”‚É‚ ‚éƒnƒCƒAƒbƒg ƒŠ[ƒWƒFƒ“ƒV[ YB (YBŠM‰xŽð“X)‚́AFengbo PavilionA¼ŒÎ‚©‚ç 500 m Œ—“à‚Å‚·B ‚±‚Ì 5 ‚¯‚̃zƒeƒ‹c
ƒnƒCƒAƒbƒg ƒŠ[ƒWƒFƒ“ƒV[ YB (YBŠM‰xŽð“X)iHyatt Regency Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒcƒCƒ“ƒ‹[ƒ€ - ƒvƒŒƒCƒVƒY ƒ†[ ƒLƒƒƒ“ ƒGƒNƒXƒvƒƒA 17,288‰~ 17,288‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhšššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ZTG ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒzƒeƒ‹ ƒGƒAƒ|[ƒg YB (YBåJŽRš Û‹@êŸ´—·‘åŽð“X)iZTG Grand Hotel Airport Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB (åJŽR‹ß‚­) ‚Ɉʒu‚·‚éZTG ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒzƒeƒ‹ ƒGƒAƒ|[ƒg YB (YBåJŽRš Û‹@êŸ´—·‘åŽð“X)‚́A5 km Œ—“à‚ÉJingJiangZhenJingDong Cunc
ZTG ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒzƒeƒ‹ ƒGƒAƒ|[ƒg YB (YBåJŽRš Û‹@êŸ´—·‘åŽð“X)iZTG Grand Hotel Airport Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
Superior Room - 1 Breakfast Included 10,421‰~ 10,421‰~
Executive Room - 1 Breakfast Included 11,268‰~ 11,268‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒXƒC[ƒg 16,917‰~ 16,917‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒp[ƒNƒŒ[ YB (YB—‹çŒXûɗí‘å”Ñ“X)iGrand Parkray Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB (åJŽR‹ß‚­) ‚̃Oƒ‰ƒ“ƒh ƒp[ƒNƒŒ[ YB (YB—‹çŒXûɗí‘å”Ñ“X)‚́Aà£å_‰ÊŠy‰€AYBŠy‰€‚©‚ç 10 km Œ—“à‚É‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚Ì 5 ‚¯‚́c
ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒp[ƒNƒŒ[ YB (YB—‹çŒXûɗí‘å”Ñ“X)iGrand Parkray Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
Superior Twin Room - Special Rate - No breakfast 10,423‰~ 10,423‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ (Parkray) 12,284‰~ 12,284‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒcƒCƒ“ƒ‹[ƒ€ 12,599‰~ 12,599‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhšššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

YB ƒtƒAƒ`ƒFƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ƒzƒeƒ‹ (YB‰Ø’C‘Û”Ñ“X)iHangzhou Hua Chen Internationalj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB (ãé‹ß‚­) ‚Ɉʒu‚·‚éYB ƒtƒAƒ`ƒFƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ƒzƒeƒ‹ (YB‰Ø’C‘Û”Ñ“X)‚́AŒàŽR–éŽsAHangZhou ChengShi JianShe Chenc
YB ƒtƒAƒ`ƒFƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ƒzƒeƒ‹ (YB‰Ø’C‘Û”Ñ“X)iHangzhou Hua Chen Internationalj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒ‹[ƒ€ 7,846‰~ 7,846‰~
Deluxe Room, City View - Promotion-Room Only 9,850‰~ 9,850‰~
Standard Room - Breakfast included 10,079‰~ 10,079‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

YB ƒ\ƒtƒBƒeƒ‹ ƒEƒGƒXƒgƒŒƒCƒN (YBõäɓÁ¼ŒÎ‘åŽð“X)iSofitel Hangzhou Westlakej

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚Ì’†S•”‚Ɉʒu‚·‚éYB ƒ\ƒtƒBƒeƒ‹ ƒEƒGƒXƒgƒŒƒCƒN (YBõäɓÁ¼ŒÎ‘åŽð“X)‚́A¼ŒÎ“V’n‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä‚·‚®A’†‘”üpŠw‰@‚à 500 m Œ—“à‚Ɓc
YB ƒ\ƒtƒBƒeƒ‹ ƒEƒGƒXƒgƒŒƒCƒN (YBõäɓÁ¼ŒÎ‘åŽð“X)iSofitel Hangzhou Westlakej
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYƒxƒbƒh 2 ‘ä 13,632‰~ 13,632‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä ƒVƒeƒBƒrƒ…[ 15,114‰~ 15,114‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ ƒ_ƒuƒ‹ƒTƒCƒYƒxƒbƒh 2 ‘ä ƒVƒeƒBƒrƒ…[ 15,114‰~ 15,114‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhšššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒR[ƒgƒ„[ƒh ƒoƒC ƒ}ƒŠƒIƒbƒg YB •—Ñ (YB•—Ñ–œœ}Žð“X)iCourtyard by Marriott Hangzhou Wulinj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒR[ƒgƒ„[ƒh ƒoƒC ƒ}ƒŠƒIƒbƒg YB •—Ñ (YB•—Ñ–œœ}Žð“X)‚́AYB‘匀‰@A¼ŒÎ‚©‚ç‚Ù‚ñ‚Ì 3 km Œ—“àAYB‚Ì’†S•”‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bc
ƒR[ƒgƒ„[ƒh ƒoƒC ƒ}ƒŠƒIƒbƒg YB •—Ñ (YB•—Ñ–œœ}Žð“X)iCourtyard by Marriott Hangzhou Wulinj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒVƒeƒBƒrƒ…[ 11,751‰~ 11,751‰~
Deluxe Room, City View - Best Available Rate 12,151‰~ 12,151‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒVƒeƒBƒrƒ…[ - RMB ’©H 1 •t‚«‚¨“¾ƒvƒ‰ƒ“ 13,056‰~ 13,056‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒt[ƒ`ƒ…ƒ“ ƒŠƒ][ƒg YB (•xtŽR‹“x˜ï‘º)iFuchun Resort Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚̃t[ƒ`ƒ…ƒ“ ƒŠƒ][ƒg YB (•xtŽR‹“x˜ï‘º)‚Í 5 km Œ—“à‚ÉChinese Ancient Paper Printing Culture VillageAStork Hill of Hangzhoc
ƒt[ƒ`ƒ…ƒ“ ƒŠƒ][ƒg YB (•xtŽR‹“x˜ï‘º)iFuchun Resort Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 33,215‰~ 33,215‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 35,878‰~ 35,878‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ 39,858‰~ 39,858‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh4 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒsƒ“ƒY ƒf ƒ‰ ƒuƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹ (‹ã—¢‰]¼“x˜ïŽð“X)iPins De La Brume Hotelj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒsƒ“ƒY ƒf ƒ‰ ƒuƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹ (‹ã—¢‰]¼“x˜ïŽð“X)‚́A—ì‰BŽ›A’†‘’ƒ—t”Ž•¨ŠÙ‚©‚ç 3 km Œ—“àAYB (¼ŒÎ‹ß‚­) ‚É‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚Ì 4.5 ‚c
ƒsƒ“ƒY ƒf ƒ‰ ƒuƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹ (‹ã—¢‰]¼“x˜ïŽð“X)iPins De La Brume Hotelj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒGƒŒƒKƒ“ƒg 22,774‰~ 22,774‰~
ƒvƒŒƒ~ƒA ƒXƒC[ƒg 30,399‰~ 30,399‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒW ƒAƒY[ƒŒ ƒLƒAƒ“ƒ^ƒ“ ƒA ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒzƒeƒ‹ YB (YB‘¸HH]‹H¸HŽð“X)iThe Azure Qiantang, a Luxury Collection Hotel, Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚É‚ ‚éƒW ƒAƒY[ƒŒ ƒLƒAƒ“ƒ^ƒ“ ƒA ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒzƒeƒ‹ YB (YB‘¸¬¬]‹¬¸¬Žð“X)‚̓EƒH[ƒ^[ƒtƒƒ“ƒg‚Ɉʒu‚µc
ƒW ƒAƒY[ƒŒ ƒLƒAƒ“ƒ^ƒ“ ƒA ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒzƒeƒ‹ YB (YB‘¸HH]‹H¸HŽð“X)iThe Azure Qiantang, a Luxury Collection Hotel, Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒxƒbƒh 1 ‘ä 17,781‰~ 17,781‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒNƒC[ƒ“ƒxƒbƒh 2 ‘ä 17,781‰~ 17,781‰~
ƒvƒŒƒ~ƒA ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒxƒbƒh 1 ‘ä 19,263‰~ 19,263‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhYBŽ¼’nŒö‰€ƒŠƒ][ƒg (YB¼ŸâŠì—ˆ“o“x˜ïŽð“X)iSheraton Grand Hangzhou Wetland Park Resortj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚̃VƒFƒ‰ƒgƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhYBŽ¼’nŒö‰€ƒŠƒ][ƒg (YB¼ŸâŠì—ˆ“o“x˜ïŽð“X)‚̓EƒH[ƒ^[ƒtƒƒ“ƒg‚É‚ ‚èAHangZhou XiXi ShuiHu WenHua ZhanSc
ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhYBŽ¼’nŒö‰€ƒŠƒ][ƒg (YB¼ŸâŠì—ˆ“o“x˜ïŽð“X)iSheraton Grand Hangzhou Wetland Park Resortj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ 16,431‰~ 16,431‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ 18,901‰~ 18,901‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ 19,724‰~ 19,724‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

JWƒ}ƒŠƒIƒbƒgEƒzƒeƒ‹YB (YBJW–œ‹Žð“X)iJW Marriott Hotel Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

JWƒ}ƒŠƒIƒbƒgEƒzƒeƒ‹YB (YBJW–œ‹Žð“X)‚́AYB‘匀‰@A¼ŒÎ‚©‚ç‚Ù‚ñ‚Ì 3 km Œ—“àAYB‚Ì’†S•”‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ì 5 ‚¯‚̃zc
JWƒ}ƒŠƒIƒbƒgEƒzƒeƒ‹YB (YBJW–œ‹Žð“X)iJW Marriott Hotel Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒVƒeƒBƒrƒ…[ - Ž–‘Ow“ü / •Ô‹à•s‰Â 17,781‰~ 17,781‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒVƒeƒBƒrƒ…[ - Ž–‘Ow“ü / •Ô‹à•s‰Â 18,967‰~ 18,967‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒVƒeƒBƒrƒ…[ - ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€Å—D‹ö—¿‹à 19,757‰~ 19,757‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhšššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒeƒB[ ƒuƒeƒBƒbƒN ƒzƒeƒ‹ (YB“V—ϐ¸•iŽð“X)iTea Boutique Hotelj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚Ì’†S•”‚É‚ ‚éƒeƒB[ ƒuƒeƒBƒbƒN ƒzƒeƒ‹ (YB“V—ϐ¸•iŽð“X)‚́AHuanglong Sport Centre‚É‹ß‚­A‰©—´‘̈璆S‚©‚ç‚Í 5 km Œ—“à‚Å‚·Bc
ƒeƒB[ ƒuƒeƒBƒbƒN ƒzƒeƒ‹ (YB“V—ϐ¸•iŽð“X)iTea Boutique Hotelj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
Deluxe Room - Non Refundable 10,669‰~ 10,669‰~
Deluxe Twin Room - Non Refundable 11,571‰~ 11,571‰~
Deluxe Twin Room - Room Only 12,857‰~ 12,857‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh4 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒEƒFƒXƒg ƒŒƒCƒN ƒXƒe[ƒg ƒQƒXƒg ƒnƒEƒXiWest Lake State Guest Housej

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB (¼ŒÎ‹ß‚­) ‚Ɉʒu‚·‚éƒEƒFƒXƒg ƒŒƒCƒN ƒXƒe[ƒg ƒQƒXƒg ƒnƒEƒX‚́A5 km Œ—“à‚ÉGuo's GardenA¼ŒÎ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚Ì 4.5 ‚¯‚́c
ƒEƒFƒXƒg ƒŒƒCƒN ƒXƒe[ƒg ƒQƒXƒg ƒnƒEƒXiWest Lake State Guest Housej
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒ‹[ƒ€ ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 23,722‰~ 23,722‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ (Inner-lake ) 29,370‰~ 29,370‰~
Garden View Room of Villa 7(Two afternoon tea ) - Breakfast for 2 38,125‰~ 38,125‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒU ƒhƒ‰ƒSƒ“ ƒzƒeƒ‹YB (YB‰©HH“X)iThe Dragon Hotel Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒU ƒhƒ‰ƒSƒ“ ƒzƒeƒ‹YB (YB‰©¬¬“X)‚́AHuanglong Sport CentreA¼ŒÎ‚©‚ç‚Ù‚ñ‚Ì 3 km Œ—“àAYB‚Ì’†S•”‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ì 5c
ƒU ƒhƒ‰ƒSƒ“ ƒzƒeƒ‹YB (YB‰©HH“X)iThe Dragon Hotel Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ 14,815‰~ 14,815‰~
Deluxe Room - Special Offer 15,504‰~ 15,504‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ 17,283‰~ 17,283‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ ç“‡ŒÎ ƒŠƒ][ƒg (ç“‡ŒÎŠì—ˆ“o“x˜ïŽð“X)iSheraton Qiandao Lake Resortj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ ç“‡ŒÎ ƒŠƒ][ƒg (ç“‡ŒÎŠì—ˆ“o“x˜ïŽð“X)‚́AThousand Island LakeAHangzhou Qiandaohu National Forest Park‚©‚ç 3 km Œ—“àAc
ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ ç“‡ŒÎ ƒŠƒ][ƒg (ç“‡ŒÎŠì—ˆ“o“x˜ïŽð“X)iSheraton Qiandao Lake Resortj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 7,766‰~ 7,766‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 9,178‰~ 9,178‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ 9,178‰~ 9,178‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh4 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒqƒ‹ƒgƒ“ YB ƒ`ƒFƒ“ƒ_ƒI ƒŒƒCƒN ƒŠƒ][ƒgiHilton Hangzhou Qiandao Lake Resortj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒqƒ‹ƒgƒ“ YB ƒ`ƒFƒ“ƒ_ƒI ƒŒƒCƒN ƒŠƒ][ƒg‚́AChunAnXian QingXi XinCheng GuiHua ZhanShiTingA¼‰€áù“ª‚©‚ç 3 km Œ—“àAYB (~ˆÀ‹ß‚­)c
ƒqƒ‹ƒgƒ“ YB ƒ`ƒFƒ“ƒ_ƒI ƒŒƒCƒN ƒŠƒ][ƒgiHilton Hangzhou Qiandao Lake Resortj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒ‹[ƒ€ ƒoƒŠƒAƒtƒŠ[ 11,854‰~ 11,854‰~
Twin hilton guest room - Summer Sale 11,854‰~ 11,854‰~
King hilton guest room - Summer Sale 11,854‰~ 11,854‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhšššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒzƒŠƒfƒCEƒCƒ“ YB ƒVƒeƒB ƒZƒ“ƒ^[ (YB‘Û‰É“úŽð“X)iHoliday Inn Hangzhou City Centerj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚Ì’†S•”‚Ɉʒu‚·‚éƒzƒŠƒfƒCEƒCƒ“ YB ƒVƒeƒB ƒZƒ“ƒ^[ (YB‘Û‰É“úŽð“X)‚́AHangzhou Stadium‚©‚ç 500 m Œ—“àAYB’†‘ãNãaé‚©c
ƒzƒŠƒfƒCEƒCƒ“ YB ƒVƒeƒB ƒZƒ“ƒ^[ (YB‘Û‰É“úŽð“X)iHoliday Inn Hangzhou City Centerj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒ‹[ƒ€ ƒ_ƒuƒ‹ƒxƒbƒh 2 ‘ä ‹i‰Œ‰Â 7,886‰~ 7,886‰~
Holiday Inn ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ - Ž–‘Ow“üƒIƒtƒ@[ 8,787‰~ 8,787‰~
ƒrƒWƒlƒX ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒxƒbƒh 1 ‘ä ‹i‰Œ‰Â - Ž–‘Ow“üƒIƒtƒ@[ 8,787‰~ 8,787‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh4 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒCƒ“ƒ^[ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ ƒƒ“ ƒTƒEƒUƒ“ƒh ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh ƒŒƒCƒN ƒŠƒ][ƒgiInterContinental One Thousand Island Lake Resortj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB (~ˆÀ‹ß‚­) ‚Ɉʒu‚·‚éƒCƒ“ƒ^[ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ ƒƒ“ ƒTƒEƒUƒ“ƒh ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh ƒŒƒCƒN ƒŠƒ][ƒg‚́AXin'an River‚©‚ç 1 km Œ—“à‚É‚ c
ƒCƒ“ƒ^[ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹ ƒƒ“ ƒTƒEƒUƒ“ƒh ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh ƒŒƒCƒN ƒŠƒ][ƒgiInterContinental One Thousand Island Lake Resortj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
Intercontinental ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ - Ž–‘Ow“üƒIƒtƒ@[ 11,285‰~ 11,285‰~
Intercontinental ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ 12,540‰~ 12,540‰~
Intercontinental ƒ‹[ƒ€ ƒrƒ…[ - Ž–‘Ow“üƒIƒtƒ@[ 13,192‰~ 13,192‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh3 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒuƒƒbƒTƒ€ ƒqƒ‹ ƒzƒeƒ‹ & ƒŠƒ][ƒcYBiBlossom Hill Hotel & Resorts Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚É‚ ‚éƒuƒƒbƒTƒ€ ƒqƒ‹ ƒzƒeƒ‹ & ƒŠƒ][ƒcYB‚́A¼ŸâŽ¼’nŒö‰€AGuangfuchan Temple‚©‚ç 3 km Œ—“à‚Æ‚¢‚¤D—§’n‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±c
ƒuƒƒbƒTƒ€ ƒqƒ‹ ƒzƒeƒ‹ & ƒŠƒ][ƒcYBiBlossom Hill Hotel & Resorts Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 12,991‰~ 12,991‰~
ƒ‹[ƒ€ ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 15,815‰~ 15,815‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 15,815‰~ 15,815‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhšššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒtƒH[ƒ|ƒCƒ“ƒc ƒoƒC ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ ƒnƒ“ƒWƒ‡ƒEAƒrƒ“ƒWƒAƒ“ (YB—´âU•Ÿ•üŠì˜Ò“oŽð“X)iFour Points by Sheraton Hangzhou, Binjiangj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒtƒH[ƒ|ƒCƒ“ƒc ƒoƒC ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ ƒnƒ“ƒWƒ‡ƒEAƒrƒ“ƒWƒAƒ“ (YB—´âU•Ÿ•üŠì˜Ò“oŽð“X)‚́AHangzhou Qiantang River BridgeAPagoda of Six Hac
ƒtƒH[ƒ|ƒCƒ“ƒc ƒoƒC ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ ƒnƒ“ƒWƒ‡ƒEAƒrƒ“ƒWƒAƒ“ (YB—´âU•Ÿ•üŠì˜Ò“oŽð“X)iFour Points by Sheraton Hangzhou, Binjiangj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ 10,636‰~ 10,636‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä 10,636‰~ 10,636‰~
ƒgƒ‰ƒfƒBƒVƒ‡ƒiƒ‹ ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä 10,866‰~ 10,866‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh4 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒtƒDƒ„ƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ƒgƒŒ[ƒh ƒZƒ“ƒ^[ ƒzƒeƒ‹ (•x—z‘Û–fˆÕ’†S‘åŽð“X)iFuyang International Trade Center Hotelj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒtƒDƒ„ƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ƒgƒŒ[ƒh ƒZƒ“ƒ^[ ƒzƒeƒ‹ (•x—z‘Û–fˆÕ’†S‘åŽð“X)‚́AStork Hill of HangzhouADongwu Cultural Park‚©‚çc
ƒtƒDƒ„ƒ“ ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ƒgƒŒ[ƒh ƒZƒ“ƒ^[ ƒzƒeƒ‹ (•x—z‘Û–fˆÕ’†S‘åŽð“X)iFuyang International Trade Center Hotelj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒcƒCƒ“ƒ‹[ƒ€ ƒVƒeƒBƒrƒ…[ 9,009‰~ 9,009‰~
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä ƒVƒeƒBƒrƒ…[ 9,715‰~ 9,715‰~
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒ‹[ƒ€ ƒŠƒo[ƒrƒ…[ (A) 10,138‰~ 10,138‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh4 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒuƒƒbƒTƒ€ ƒEƒH[ƒ^[ ƒGƒNƒXƒ| ƒzƒeƒ‹iBlossom Water Expo Hotelj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB (åJŽR‹ß‚­) ‚Ɉʒu‚·‚éƒuƒƒbƒTƒ€ ƒEƒH[ƒ^[ ƒGƒNƒXƒ| ƒzƒeƒ‹‚́AQianJiang ShiJiCheng GuiHua ZhanGuanAJiaJing YiShuGuan‚ª 10 kmc
ƒuƒƒbƒTƒ€ ƒEƒH[ƒ^[ ƒGƒNƒXƒ| ƒzƒeƒ‹iBlossom Water Expo Hotelj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 9,449‰~ 9,449‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYƒxƒbƒh 2 ‘ä ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 9,778‰~ 9,778‰~
ƒGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒu ƒ‹[ƒ€ ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ 11,869‰~ 11,869‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh4 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒiƒ‰ƒ_ ƒŠƒ][ƒg & ƒXƒp ƒŠƒ„[ƒ“ƒWƒ…ƒE (YBŒNàp“x˜ï—ǏŽð“X)iNARADA Resort & Spa Liangzhuj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚̃iƒ‰ƒ_ ƒŠƒ][ƒg & ƒXƒp ƒŠƒ„[ƒ“ƒWƒ…ƒE (YBŒNàp“x˜ï—ǏŽð“X)‚ÍChina Liangzhu Culture Museum‚©‚ç 3 km Œ—“à‚Æ‚¢‚¤D—§’n‚Ɉʒuc
ƒiƒ‰ƒ_ ƒŠƒ][ƒg & ƒXƒp ƒŠƒ„[ƒ“ƒWƒ…ƒE (YBŒNàp“x˜ï—ǏŽð“X)iNARADA Resort & Spa Liangzhuj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒ‹[ƒ€ 11,409‰~ 11,409‰~
ƒWƒ…ƒjƒA ƒXƒC[ƒg 12,963‰~ 12,963‰~
ƒXƒC[ƒg 14,798‰~ 14,798‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhšššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

YBƒ^ƒ[ ƒzƒeƒ‹ (YB‘å›ú•oŠÙ)iHangzhou Tower Hotelj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚Ì’†S•”‚Ɉʒu‚·‚éYBƒ^ƒ[ ƒzƒeƒ‹ (YB‘å›ú•oŠÙ)‚́AYB‘匀‰@A•—эLê‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä‚·‚®‚Å‚·B ‚±‚Ì 4 ‚¯‚̃zƒeƒ‹‚Ì 5 km Œ—“àc
YBƒ^ƒ[ ƒzƒeƒ‹ (YB‘å›ú•oŠÙ)iHangzhou Tower Hotelj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒ‹[ƒ€ - ƒ‹[ƒ€ ƒIƒ“ƒŠ[ 8,494‰~ 8,494‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ - ƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒƒ“ 9,711‰~ 9,711‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ - ƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒƒ“ 10,929‰~ 10,929‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒAƒ“ƒTƒi YB (¼Ÿâ‰x’Ö“x˜ïŽð“X)iAngsana Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒAƒ“ƒTƒi YB (¼Ÿâ‰x’Ö“x˜ïŽð“X)‚́AHangZhou XiXi ShuiHu WenHua ZhanShiGuanAà_•_‚©‚ç 3 km Œ—“àAYB‚Ì’†S•”‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bc
ƒAƒ“ƒTƒi YB (¼Ÿâ‰x’Ö“x˜ïŽð“X)iAngsana Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ 16,464‰~ 16,464‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhššššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒQ[ƒe ƒzƒeƒ‹ ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ (YB‰Ìúº‘åŽð“X)iZhong Wei Goethe Hotel in Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚Ì’†S•”‚É‚ ‚éƒQ[ƒe ƒzƒeƒ‹ ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ (YB‰Ìúº‘åŽð“X)‚́APhoenix TempleAHangZhou WenWu GongSi YiShuPin JianShang ZhongXinc
ƒQ[ƒe ƒzƒeƒ‹ ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ (YB‰Ìúº‘åŽð“X)iZhong Wei Goethe Hotel in Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒ_ƒuƒ‹ƒ‹[ƒ€ (Promotion ) 11,439‰~ 11,439‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒcƒCƒ“ƒ‹[ƒ€ 17,439‰~ 17,439‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒ‹[ƒ€ 17,439‰~ 17,439‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh3 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒ”ƒB[ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹YBiVeegle Hotel Hangzhouj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB (‰º¹‹æ‹ß‚­) ‚Ɉʒu‚·‚郔ƒB[ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹YB‚́AJingJiangZhenJingDong Cun KePu HuoDongZhanATaizhou Waterscape Park‚ª 20 kmc
ƒ”ƒB[ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹YBiVeegle Hotel Hangzhouj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
Superior Twin Room - incl 2 Breakfast 6,326‰~ 6,326‰~
Superior Double Room - incl 2 Breakfast 6,326‰~ 6,326‰~
Deluxe Twin Room, 2 Single Beds - Include 2 Breakfast 7,032‰~ 7,032‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh3 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒEƒFƒXƒg ƒŒƒCƒN ƒŠƒNƒ‹[ƒVƒu ƒ‰ƒCƒt ƒ”ƒBƒ‰ ƒVƒƒƒ“ƒ}ƒ“ƒWƒ…ƒGƒƒ“ ƒuƒ‰ƒ“ƒ`iWest Lake Reclusive Life Villa Shangmanjuelong Branchj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB (¼ŒÎ‹ß‚­) ‚Ɉʒu‚·‚éƒEƒFƒXƒg ƒŒƒCƒN ƒŠƒNƒ‹[ƒVƒu ƒ‰ƒCƒt ƒ”ƒBƒ‰ ƒVƒƒƒ“ƒ}ƒ“ƒWƒ…ƒGƒƒ“ ƒuƒ‰ƒ“ƒ`‚́AYanxia Three CavesAShuilec
ƒEƒFƒXƒg ƒŒƒCƒN ƒŠƒNƒ‹[ƒVƒu ƒ‰ƒCƒt ƒ”ƒBƒ‰ ƒVƒƒƒ“ƒ}ƒ“ƒWƒ…ƒGƒƒ“ ƒuƒ‰ƒ“ƒ`iWest Lake Reclusive Life Villa Shangmanjuelong Branchj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä 11,127‰~ 11,127‰~
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä ƒrƒ…[ 13,951‰~ 13,951‰~
ƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒXƒC[ƒg ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä ƒ}ƒEƒ“ƒeƒ“ƒrƒ…[ 22,423‰~ 22,423‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒh4 ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

Ÿ´] ƒiƒ‰ƒ_ ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒzƒeƒ‹ (Ÿ´]¢–fŒNàp‘å”Ñ“X)iZhejiang Narada Grand Hotelj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

YB‚Ì’†S•”‚Ɉʒu‚·‚韴] ƒiƒ‰ƒ_ ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒzƒeƒ‹ (Ÿ´]¢–fŒNàp‘å”Ñ“X)‚́AHuanglong Sport Centre‚©‚ç 500 m Œ—“àA•ø–p“¹‰@‚©‚ç‚Í 5c
Ÿ´] ƒiƒ‰ƒ_ ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒzƒeƒ‹ (Ÿ´]¢–fŒNàp‘å”Ñ“X)iZhejiang Narada Grand Hotelj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ ƒqƒ‹ƒrƒ…[ - ’©H•t‚« 14,574‰~ 14,574‰~
ƒXƒC[ƒg - ’©H•t‚« 28,347‰~ 28,347‰~
ƒXƒC[ƒg ƒqƒ‹ƒrƒ…[ - ’©H•t‚« 29,779‰~ 29,779‰~
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒ[ƒhšššš ’†‘ > YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹

ƒzƒŠƒfƒC ƒCƒ“ YB CBD (YB‘Û˜ï“úŽð“X)iHoliday Inn Hangzhou CBDj

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“

ƒzƒŠƒfƒC ƒCƒ“ YB CBD (YB‘Û˜ï“úŽð“X) ‚́AMIXC ƒ‚[ƒ‹AHangzhou Theater‚©‚ç 3 km Œ—“àAYB (]Š±‹ß‚­) ‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚́c
ƒzƒŠƒfƒC ƒCƒ“ YB CBD (YB‘Û˜ï“úŽð“X)iHoliday Inn Hangzhou CBDj
•”‰®ƒ^ƒCƒvƒvƒ‰ƒ“‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é 1”‘1Žº‚ ‚½‚荇Œv—¿‹à
ƒ‹[ƒ€ ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh 1 ‘ä ‹i‰Œ‰Â (Leisure) - Ž–‘Ow“üƒIƒtƒ@[ 8,809‰~ 8,809‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ - Ž–‘Ow“üƒIƒtƒ@[ 8,809‰~ 8,809‰~
ƒX[ƒyƒŠƒA ƒ‹[ƒ€ ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYƒxƒbƒh 2 ‘ä ‹i‰Œ‰Â - Ž–‘Ow“üƒIƒtƒ@[ 8,809‰~ 8,809‰~

Å‰‚Ì30Œ¬‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B


•À‚я‡F
l‹C‡
h”‘‘ã‹à‚ªˆÀ‚¢‡

Å‰ ‘O‚Ö


¦1”‘1•”‰®‚ ‚½‚è‚̍‡Œv—¿‹à‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·iÅEƒT[ƒrƒX—¿•Êj
¦‚·‚ׂẴzƒeƒ‹‚Å‚¶‚á‚ç‚ñxƒzƒbƒgƒyƒbƒp[ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªh”‘‘ã‹à‚Ì2%’™‚Ü‚è‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç

ƒGƒCƒr[ƒ[ƒhŒfÚŠCŠOq‹óŒ”

“Œ‹ž”­ 3ŒŽo”­




YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjƒzƒeƒ‹bƒGƒCƒr[ƒ[ƒh

YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEj‚Ì‚¨“¾‚ÈŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚ð‚²Ð‰îBƒGƒCƒr[ƒ[ƒh‚ł͍YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEj‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚ðƒ†[ƒXƒzƒXƒeƒ‹‚È‚Ç‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚©‚ç5‚¯‚‹‰ƒzƒeƒ‹‚Ü‚Å–L•x‚ȃ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Ì’†‚©‚çA‚²Šó–]‚ÌðŒ‚Åi‚荞‚ñ‚Å”äŠrŒŸ“¢‚ª‰Â”\Bh”‘Šó–]“ú‚̋󎺊m”F‚â—\–ñ‚à‚»‚̏ê‚ÅOKI“ú–{Å‘勉‚̃ŠƒNƒ‹[ƒg‚ÌŠCŠO—·sEŠCŠOƒcƒA[ŒŸõƒTƒCƒgƒGƒCƒr[ƒ[ƒh‚Å‚²Šó–]‚̍YBiƒnƒ“ƒ`ƒ‡ƒEjŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚ð‚¨’T‚µ‰º‚³‚¢B