page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

中国・上海・グルメの現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

「辛いモノ大好き!!」そんな人にオススメ、中国一?!辛〜い湖南料理

掲載日:2007/11/22 テーマ:グルメ 行き先: 中国 / 上海 ライター:ミツ

タグ: おいしい グルメ レストラン 辛い 地酒



ABガイド:ミツ

【中国のABガイド】 ミツ
全ガイドを見る
中国・上海在住。2006年2月より、夫の海外勤務に伴い上海へ。この街の印象を一言で言うと、「とにかく外に出さえすれば何か面白いことにぶつかる街」。自由奔放でエネルギッシュな上海の人々に圧倒されっぱなし!ちなみに上海でメロメロなのは本場中華料理とマッサージ。

湖南料理の代表的なメニュー、「車エビの串揚げ」。メニューには500gで記載されていますが半量での注文が可能なので、二人の場合はそちらをオススメ。皮がパリパリで、かかっているオイルが絶妙のうまさ! 湖南料理の代表的なメニュー、「車エビの串揚げ」。メニューには500gで記載されていますが半量での注文が可能なので、二人の場合はそちらをオススメ。皮がパリパリで、かかっているオイルが絶妙のうまさ!

中国八大料理にも属する湖南料理って!?

一口に中華料理と言っても、実は非常に多くの種類があります。日本人に有名なところでは、広東料理、四川料理などが挙げられますが、それらはほんの一部!ここ上海では、それ以外にも中国全土の様々な料理の味を堪能することができます。しかもよほどの高級素材でない限り、日本で食べるよりはるかに安くておいしい!私、もう日本では中華を食べられない体になってしまったかも……。それはさておき、そんなお料理の中から、中国八大料理に属しながらあまり日本では知られていない、「湖南料理」を今回はご紹介します。

 

こちらが店で中国人も「辛すぎ!!」と店員にキレていたくらい辛い鍋。ちなみに使用されているお肉は「食用ガエル」。鶏肉みたいにぷりっとしておいしい♪ちなみに普通の鶏肉やタコの鍋もありますよー こちらが店で中国人も「辛すぎ!!」と店員にキレていたくらい辛い鍋。ちなみに使用されているお肉は「食用ガエル」。鶏肉みたいにぷりっとしておいしい♪ちなみに普通の鶏肉やタコの鍋もありますよー

湖南料理の辛さは「酸辣(スァンラー)」!

湖南料理の一番の特徴は「とにかく辛い!!」。同じく辛さで有名な四川料理に比べてどうかというと、四川料理が胡椒や山椒をきかせた舌がシビれるような辛さ「麻(マー)」であるのに対し、湖南料理は「酸辣(スァンラー)」、つまり酸っぱ辛いのが特徴で、辛さの種類が違うものの、「四川人は辛いのを恐れず、湖南人は辛くないことを恐れる」と言われていることから、どうやら湖南料理の方が辛いようです。
上海の湖南料理店の場合、本場湖南省で出されるものより辛さはだいぶ控えめなよう。その中でも辛すぎず美味しいお店をご紹介します!

 

「スペアリブの香草炒め」。こちらもこのお店の人気メニュー。クミンが効いていてスパイシー。お肉も柔らかく、骨からふわっと外れます。ちなみに「唐辛子とハマグリの炒め」もおいしいのでお試しあれ! 「スペアリブの香草炒め」。こちらもこのお店の人気メニュー。クミンが効いていてスパイシー。お肉も柔らかく、骨からふわっと外れます。ちなみに「唐辛子とハマグリの炒め」もおいしいのでお試しあれ!

口の中が辛!辛!辛!の防止策を忘れずに

私がよく日本から来たお友達を連れて行く「古意」。こちらのお店は上海でも1、2を争う人気の湖南料理店。比較的安価で雰囲気も良いです。注文は日本語メニューがあるので心配ご無用。何でも好きなものを頼んでもらってよいですが、ひとつだけ注意したい点が。それは「あらかじめ口休めの一品を頼んでおくこと」。全体的に辛さ控えめとはいえ、日本人の私たちにとっては一気にドーン!!と毛穴が開くような激辛料理もあります。ちなみに私の口休めの一品は「トマトの砂糖がけ」。ギョッとされるかもしれませんが意外においしいですよー。

 

こちらがごく一般的な白酒。一口サイズのグラスに注いでクイッと飲みます。ちなみに高級白酒では「茅台酒(マオタイシュ)」が有名 こちらがごく一般的な白酒。一口サイズのグラスに注いでクイッと飲みます。ちなみに高級白酒では「茅台酒(マオタイシュ)」が有名

湖南料理に最高に合うお酒、それは……

辛いお料理を食べるときはビールがどんどん進んでしまうもの。でも湖南料理を食べるときにぜひ一緒に飲んでもらいたいのは、中国のお酒の消費量の実に80%を占める「白酒」。高梁(コウリャン)などの穀類を原料とする透明な蒸留酒で、アルコール度数は何と40〜60度!そんな強いお酒を一緒に飲んだら辛さが増しそうな気がしますが、これがなぜか一瞬にして口の中の辛さを吹き飛ばしてくれて、辛いモノがどんどん食べられちゃうのです!ただ、強い&好き嫌いが別れそうなお酒なので、挑戦するならまずは小瓶から。くれぐれも飲みすぎには注意!!

 

店内は清潔でちょっとスタイリッシュな雰囲気。いつも地元の人や欧米人で賑わっています。ちなみにこの店の周囲にはお洒落なバーなどがひっそり点在しているので、食後に散策してみては 店内は清潔でちょっとスタイリッシュな雰囲気。いつも地元の人や欧米人で賑わっています。ちなみにこの店の周囲にはお洒落なバーなどがひっそり点在しているので、食後に散策してみては

【関連情報】

■古意湘味濃(富民店) 
住所:上海市静安区富民路89号巨富大厦一階
アクセス:地下鉄2号線静安寺駅より、タクシーで約5分。徒歩の場合は静安寺駅3番出口から出て常徳路を南下→延安西路を越えて富民路を巨鹿路の交差付近まで南下。約15分。
電話番号:(+86)21-62495628
営業時間:11:30〜翌04:00(料理は23:00ラストオーダー)
※特に19時頃は混雑し入店までに長時間並ぶ恐れがあるため、前後に時間をずらすか、ホテル等から予約を入れてもらうのがベターです。
日本語メニュー有無:有

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2007/11/22)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値上海格安航空券


上海航空券

10,000片道 1都市 ピーチ・アビエーション指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★片道★ピーチ航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)

上海航空券

18,000FIX/OPEN 1都市 ピーチ・アビエーション指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★ピーチ航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)

上海航空券

18,000片道 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

片道航空券 *羽田〜上海(浦東) 02:05発-04:50着

上海航空券

18,080FIX/OPEN 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

♪♪限定発売!!早朝発吉祥航空で行く上海直行便早割キャンペーン!!羽田発着♪♪

上海航空券

18,50023,500FIX 1都市 未定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

アクトトラベル☆安さで勝負☆東京⇔上海●最大1ヶ月滞在●カード決済可●中国語対応可能●EGG-PVG

上海航空券

18,800FIX/OPEN 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

吉祥航空利用★羽田発02:00上海浦東へ!仕事帰りでも上海旅行可能かも!


最安値上海ツアー


最安料金万円

合算 2.65万円3.75万円
旅行代金: 2.653.75万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、徐家匯エリアの駅近ホテル♪ <レイフォントダウンタウン/RAYFONT DOWNTOWN HOTEL SHANGHAI(上海徐匯…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 目安 2.69万円
旅行代金: 1.99万円
燃油目安: 0.70万円
3日間
成田発

上海 ツアー

【成田発】=在庫一掃・売切御免=「バジェットクラスホテル」に泊まる☆ 出発:午前便/帰国:午後便で現地滞在時間たっぷり! 中国東方航空で行く…

ホテル:バジェットクラスホテルと同等クラス(上海…
航空会社:中国東方航空 指定

日程表を見る

■残席僅か、売切御免!■出発は午前便、帰国は午後便で現地滞在時間たっぷり☆■送迎無し、航空券+ホテルの価格重視フリープランでお気軽に上海へ♪■リピーターさんにオススメ☆■弊社基準スタンダードクラス…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 2.75万円3.90万円
旅行代金: 2.753.90万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

上海 ツアー

<羽田発着!>3ツ星クラスでも安心の外資系ホテル<ホリディイン エクスプレス・ザベイ上海指定!>上海3日間◆上海ディズニーランドチケット手配…

ホテル:ホリデイ・イン・エクスプレス・ザベイ・上…
航空会社:中国東方航空 指定

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、3ツ星クラスでも安心の外資系ホテル! <ホリディインエクスプレス・ザベイ上海/HOLIDAY INN EXPRESS SHANG…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 2.80万円3.95万円
旅行代金: 2.803.95万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

上海 ツアー

<羽田発着!>どこへ行くにも便利な立地のデラックス3ツ星ホテル<マグニフィセントインターナショナルホテル指定!>上海3日間 ◆上海ディズニー…

ホテル:マグニファセント・インターナショナル・ホ…
航空会社:中国東方航空 指定

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、上海中心部、上海代表的観光スポット「豫園」周辺のホテル♪<マグニフィセントインターナショナルホテル/MAGNIFICENT IN…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 目安 2.88万円
旅行代金: 2.18万円
燃油目安: 0.70万円
3日間
羽田発

上海 ツアー

【羽田発】 〜上海吉祥航空で行く上海完全フリー3日間<スタンダードクラスホテル>

ホテル:スタンダードクラスホテルと同等クラス(上…
航空会社:吉祥航空 指定

日程表を見る

お仕事帰りに粋なシャンハイ☆(行きなさい☆)オフィスからそのままGO!現地滞在時間MAXパターン!着いた日から帰る日まで、とにかく時間たっぷりに過ごせます!

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 2.90万円4.05万円
旅行代金: 2.904.05万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★日本人利用客の多い静安区エリアの4ツ星ホテル!<上海ホテル/SHANGHAI HOTEL指定!>★上海ディズニーランドのチケット手配や送…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事