page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

中国・上海・グルメの現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

見かけたら思わずテイクアウトしちゃう、アツアツ中国式おでん

掲載日:2008/08/18 テーマ:グルメ 行き先: 中国 / 上海 ライター:ミツ

タグ: おいしい グルメ 屋台



ABガイド:ミツ

【中国のABガイド】 ミツ
全ガイドを見る
中国・上海在住。2006年2月より、夫の海外勤務に伴い上海へ。この街の印象を一言で言うと、「とにかく外に出さえすれば何か面白いことにぶつかる街」。自由奔放でエネルギッシュな上海の人々に圧倒されっぱなし!ちなみに上海でメロメロなのは本場中華料理とマッサージ。

中国式おでん。歩きながらでも食べやすいスタイル 中国式おでん。歩きながらでも食べやすいスタイル

中国人は食べることが最優先!

上海に来て実感したのが、中国人は実に食欲旺盛で、食べることを最優先する人々だなあということ。タクシーの乗車拒否の理由も「今お腹空いててご飯食べたいから」だったりすることがよくあります(笑)。最初は「何それ!?仕事中でしょ!」と憤っていましたが、それはあくまで日本人の考え方。最近では「食べたいときに食べる」という中国人の考え方は人間の基本で、健康的でいいことだと思うようになりました。食べすぎは禁物ですが、中国人がよく食べるイメージの割に太っている人が少ないことを考えると、回数が多いだけで量はそれほどでもないのかもしれません。

 

日本初の「おでん」が若い人を中心に人気

前置きがちょっと長くなりましたが、「食べたいときに食べる」中国人は、食事と食事の間でも、よく「小腹を満たす」ものを好んで食べています。「小吃(シャオチー)」と呼ばれるものがそうで、つまりおやつのこと。基本買ったその場で、もしくは歩きながら食べることがほとんどです。小吃は麺や小龍包などその種類は様々ですが、そうした古からあるものに加えて、最近非常に人気なのが、なんと日本発の「おでん」。特に若い人に人気のよう。意外ですよね!?
とは言っても、日本のおでんとはちょっと違うんです

 

久留米と「グルメ」をかけているとの説も…真偽のほどについては不明です 久留米と「グルメ」をかけているとの説も…真偽のほどについては不明です

人気のおでん屋台チェーン。その名も「関東煮 久留米」

さてその違いについてですが、まず一年中あります。真夏でも大人気。
そして売られている場所。コンビニやキヨスクっぽいお店の中にもありますが、デパ地下などで屋台として営業している有名なチェーン店があります。その名も「関東煮 久留米」。関東煮=おでん、というのは分かりますが、なぜ九州の地名である久留米が出てくるのかは謎です(笑)。中国ではこういうのがザラにあるので、あまり深く考えてはいけません!
お店は混み合っていることが多く、誰も並ばないので、群衆を掻き分け鍋の前まで前進してください!

 

種類は結構豊富なものの、ほぼ全部練りもの…。日本人としては牛すじや大根が欲しいところ 種類は結構豊富なものの、ほぼ全部練りもの…。日本人としては牛すじや大根が欲しいところ

和からしではなく、唐辛子の辛さが新しい中国おでん

次におでんの特徴。おでんだしには普通と辛いだしとがあり、大きく仕切られています。おでんの具はほとんどが練りもので、串に刺さっており、どれも一本3元(約45円)
注文するときは欲しいものを指さして伝えれば大丈夫。紙+プラスチックのカップに汁と一緒に入れてくれます。
さて気になるお味ですが、これが結構おいしい! 私はいつも辛いだしの方を選ぶのですが、日本のおでんに比べてピリリと辛く、おでんと火鍋を足して割った感じ。食べてみるまで中身が何か分からない面白さもあります。
小腹が減ったとき、ぜひ試してみてはいかがでしょうか?

 

別店舗にて。結構いつも混んでます!食べ歩く人を見てつられて買いに来るひとが多い気が 別店舗にて。結構いつも混んでます!食べ歩く人を見てつられて買いに来るひとが多い気が

【関連情報】

■関東煮 久留米
上海のあちこち(主にデパ地下)に存在しますが、参考までに以下2店舗。

・徐匯店:衡山路932号 太平洋百貨 地下1階
地下鉄1号線「徐家匯駅」下車、徒歩3分

・百盛店:淮海中路918号 百盛(PARKSON)地下1階
地下鉄1号線「陝西南路駅」下車、2番出口直結、徒歩30秒

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2008/08/18)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値上海格安航空券


上海航空券

10,000片道 1都市 ピーチ・アビエーション指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★片道★ピーチ航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)

上海航空券

18,000FIX/OPEN 1都市 ピーチ・アビエーション指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★ピーチ航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)

上海航空券

18,080FIX/OPEN 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

♪♪限定発売!!早朝発吉祥航空で行く上海直行便早割キャンペーン!!羽田発着♪♪

上海航空券

18,50023,500FIX 1都市 未定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

アクトトラベル☆安さで勝負☆東京⇔上海●最大1ヶ月滞在●カード決済可●中国語対応可能●EGG-PVG

上海航空券

18,800FIX/OPEN 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

吉祥航空利用★羽田発02:00上海浦東へ!仕事帰りでも上海旅行可能かも!

上海航空券

19,000片道 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

吉祥航空利用★羽田発02:00上海浦東へ!仕事帰りでも上海旅行可能かも!


最安値上海ツアー


最安料金万円

合算 目安 2.69万円
旅行代金: 1.99万円
燃油目安: 0.70万円
3日間
成田発

上海 ツアー

【成田発】=在庫一掃・売切御免=「バジェットクラスホテル」に泊まる☆ 出発:午前便/帰国:午後便で現地滞在時間たっぷり! 中国東方航空で行く…

ホテル:バジェットクラスホテルと同等クラス(上海…
航空会社:中国東方航空 指定

日程表を見る

■残席僅か、売切御免!■出発は午前便、帰国は午後便で現地滞在時間たっぷり☆■送迎無し、航空券+ホテルの価格重視フリープランでお気軽に上海へ♪■リピーターさんにオススメ☆■弊社基準スタンダードクラス…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 2.88万円
旅行代金: 2.18万円
燃油目安: 0.70万円
3日間
羽田発

上海 ツアー

【羽田発】 〜上海吉祥航空で行く上海完全フリー3日間<スタンダードクラスホテル>

ホテル:スタンダードクラスホテルと同等クラス(上…
航空会社:吉祥航空 指定

日程表を見る

お仕事帰りに粋なシャンハイ☆(行きなさい☆)オフィスからそのままGO!現地滞在時間MAXパターン!着いた日から帰る日まで、とにかく時間たっぷりに過ごせます!

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 2.95万円
旅行代金: 2.95万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
成田発

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★宿泊は、徐家匯エリアの駅近ホテル♪ <レイフォントダウンタウン/RAYFONT DOWNTOWN HOTEL SHANGHAI(上海徐匯瑞峰酒店)指定!>★上海ディズ…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 目安 2.99万円
旅行代金: 2.29万円
燃油目安: 0.70万円
3日間
成田発

上海 ツアー

【成田発】 「スタンダードクラスホテル」に泊まる☆ 出発:午前便/帰国:午後便で現地滞在時間たっぷり! 中国東方航空で行く上海3日間 出発日…

ホテル:スタンダードクラスホテルと同等クラス(上…
航空会社:中国東方航空 指定

日程表を見る

■出発は午前便、帰国は午後便で現地滞在時間たっぷり☆■送迎無し、航空券+ホテルの価格重視フリープランでお気軽に上海へ♪■リピーターさんにオススメ☆■弊社基準スタンダードクラスホテルご利用、下記のい…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 3.10万円4.25万円
旅行代金: 3.104.25万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、徐家匯エリアの駅近ホテル♪ <レイフォントダウンタウン/RAYFONT DOWNTOWN HOTEL SHANGHAI(上海徐匯…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 3.10万円
旅行代金: 3.10万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
成田発

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★宿泊は、立地抜群♪上海ど真ん中!南京路駅、人民公園駅の2駅利用可能な3ツ星ホテル! <セブンスヘブンホテル/SEVENTH HEAVEN HOTEL(上海七重天賓館)…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事