page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

中国・上海・カフェ・スイーツの現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

アツアツ、トロ〜リの魅惑のエッグタルトが人気の「莉蓮蛋撻(Lilian cake shop)」

掲載日:2008/09/17 テーマ:カフェ・スイーツ 行き先: 中国 / 上海 ライター:ミツ

タグ: おいしい お土産 スイーツ 行列のできる店



ABガイド:ミツ

【中国のABガイド】 ミツ
全ガイドを見る
中国・上海在住。2006年2月より、夫の海外勤務に伴い上海へ。この街の印象を一言で言うと、「とにかく外に出さえすれば何か面白いことにぶつかる街」。自由奔放でエネルギッシュな上海の人々に圧倒されっぱなし!ちなみに上海でメロメロなのは本場中華料理とマッサージ。

お店のショーケースの中に整然と並んだエッグタルト。あっという間になくなりますが、次々補充されます お店のショーケースの中に整然と並んだエッグタルト。あっという間になくなりますが、次々補充されます

日本でも評判のエッグタルト、上海で食べるなら

エッグタルト、日本でも最近人気で、おいしいお店がたくさんあると聞きます。召し上がったことがある方も多いのではないでしょうか?
エッグタルトはもともとポルトガル発祥のお菓子で、マカオがポルトガル領になった際に、中国各地に広まったんだそう。ここ上海でもいろんな店でお手頃価格で食べることができますが、そんな中から今日は、上海人の間のみならず、私及び私の周囲の日本人にも数多くのリピーターを持つお店、「莉蓮蛋撻(Lilian cake shop)」をご紹介します。

 

こちらはエッグタルトをメインで扱う店舗。店先に「可能是上海最好吃的蛋撻(たぶん上海で一番おいしいエッグタルト)」と書いてあるのがご愛敬 こちらはエッグタルトをメインで扱う店舗。店先に「可能是上海最好吃的蛋撻(たぶん上海で一番おいしいエッグタルト)」と書いてあるのがご愛敬

本場の味を求める人々で、店内はいつも大賑わい

このお店、レストランではなく、パン&ケーキ屋さんといった感じ。オーナーがマカオ出身とあって、本場ポルトガルのお菓子も数多く扱われており、エッグタルトも本場の味が期待できます。
上海市内にも20を超える店舗数がありますが、おそらく一番人気はこのエッグタルト。私がたびたび訪れる店舗でも、時間帯を問わずいつも売り場のまわりに、エッグタルトを買い求める人々が群がっています(中国なので基本並びません…)。ですが、次々に焼き上がったタルトが補充されるので、さほど待たずに購入することができます

 

右側の黄色の色味が強い方がエッグタルト。ほどよい焦げ目がさらにおいしそうに見えます〜 右側の黄色の色味が強い方がエッグタルト。ほどよい焦げ目がさらにおいしそうに見えます〜

店先に漂うエッグタルトの甘い香り…抗えません!

全く買うつもりがなかったのに、店先に漂うエッグタルトの甘い匂いに誘われて、ついつい足を止めてしまい、気がついたら財布を取り出していた私。もう買うしかありません。
エッグタルトは2種類。定番商品の「エッグタルト」(1個3.5元、約53円)と、比較的新商品の「チーズケーキタルト」(1個3.8元、約57円)。
後者も悪くありませんが、やはり食べてもらいたいのは定番のエッグタルト。卵たっぷりで濃厚、かつ甘さ控えめなカスタードはアツアツトロ〜リ!外側の皮もパリパリサクサクで、ものすごく美味しいんです!!

 

その場でアツアツをパクリ!または上海土産にしても

焼き立ての状態で味わうのが一番美味しいと思うので、できればその場でやけどに注意しながらパクリと食べてほしいところですが、お行儀などが気になる方は箱に詰めてもらえるので、持ち帰ってオーブン等で温めて食べてください。
日持ちするものではありませんが、翌日くらいまでは美味しく食べられるので、あまり他にお勧めできる美味しいお菓子がない上海の場合、日本の家族への旅行土産として持ち帰るのもいいかもしれません。
一度食べるとやみつきになること間違いなし!?のエッグタルト、このお店を見かけたら迷わず立ち寄ってみて!

 

【関連情報】

■莉蓮蛋撻(Lilian cake shop)

旗 艦 店:南京西路988号(梅竜鎮広場そば)
淮 海 店:淮海中路866号(茂名南路口そば)
新世界店:南京西路2号−68号新世界城B1商場
新世界二店:南京西路2号−68号新世界城B2商場 他。

営業時間:8:00〜22:00、年中無休(営業時間は店によって異なる場合があります)

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2008/09/17)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値上海格安航空券


上海航空券

10,00014,000片道 1都市 ピーチ・アビエーション指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★片道★ピーチ航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)

上海航空券

16,000片道 1都市 春秋航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★片道★春秋航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)

上海航空券

16,080FIX/OPEN 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

♪♪限定発売!!早朝発吉祥航空で行く上海直行便早割キャンペーン!!羽田発着♪♪

上海航空券

17,800FIX 1都市 未定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

アクトトラベル☆安さで勝負☆東京⇔上海●最大1ヶ月滞在●カード決済可●中国語対応可能●EGG-PVG

上海航空券

17,800片道 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

《羽田発》★ 吉祥航空 ★ 上海片道航空券

上海航空券

18,00021,000FIX/OPEN 1都市 ピーチ・アビエーション指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★ピーチ航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)


最安値上海ツアー


最安料金万円

合算 3.15万円6.25万円
旅行代金: 3.156.25万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、徐家匯エリアの駅近ホテル♪ <レイフォントダウンタウン/RAYFONT DOWNTOWN HOTEL SHANGHAI(上海徐匯…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 3.45万円6.40万円
旅行代金: 3.456.40万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

上海 ツアー

<羽田発着!>3ツ星クラスでも安心の外資系ホテル<ホリディイン エクスプレス・ザベイ上海指定!>上海3日間◆上海ディズニーランドチケット手配…

ホテル:ホリデイ・イン・エクスプレス・ザベイ・上…
航空会社:中国東方航空 指定

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、3ツ星クラスでも安心の外資系ホテル! <ホリディインエクスプレス・ザベイ上海/HOLIDAY INN EXPRESS SHANG…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 3.45万円6.40万円
旅行代金: 3.456.40万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、立地抜群♪上海ど真ん中!南京路駅、人民公園駅の2駅利用可能な3ツ星ホテル! <セブンスヘブンホテル/SEVENTH HEAVEN…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 3.45万円6.40万円
旅行代金: 3.456.40万円
燃油:旅行代金に含まれています
3日間
羽田発

上海 ツアー

<羽田発着!>どこへ行くにも便利な立地のデラックス3ツ星ホテル<マグニフィセントインターナショナルホテル指定!>上海3日間 ◆上海ディズニー…

ホテル:マグニファセント・インターナショナル・ホ…
航空会社:中国東方航空 指定

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、上海中心部、上海代表的観光スポット「豫園」周辺のホテル♪<マグニフィセントインターナショナルホテル/MAGNIFICENT IN…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 3.65万円
旅行代金: 3.65万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
羽田発

上海 ツアー

【3連休もお得!!】<羽田発着!>徐家匯エリアの駅近ホテル♪<レイフォントダウンタウン/上海徐匯瑞峰酒店 指定!>上海4日間◆上海ディズニー…

ホテル:レイフォント・シャンハイ・シューフイ・ホ…
航空会社:中国東方航空 指定

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★アクセス便利な羽田空港発着!★宿泊は、徐家匯エリアの駅近ホテル♪ <レイフォントダウンタウン/RAYFONT DOWNTOWN HOTEL SHANGHAI(上海徐匯…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR

合算 3.65万円
旅行代金: 3.65万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

日程表を見る

★今だけの早割キャンペーン!★宿泊は、徐家匯エリアの駅近ホテル♪ <レイフォントダウンタウン/RAYFONT DOWNTOWN HOTEL SHANGHAI(上海徐匯瑞峰酒店)指定!>★上海ディズ…

旅行会社/ブランド:BEAU TOUR


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事