白い湯気が立ち上る街角の屋台で、できたてほかほかの朝ご飯を食べよう

中国・上海・グルメの現地ガイド記事

Subscribe with livedoor Reader RSS

白い湯気が立ち上る街角の屋台で、できたてほかほかの朝ご飯を食べよう

掲載日:2011/01/06 テーマ:グルメ 行き先: 中国 / 上海 ライター:小田川愛

タグ: おいしい すごい! 屋台 公園 朝食



ABガイド:小田川愛

【中国のABガイド】 小田川愛
全ガイドを見る
上海交通大学で中国語を学び、その後現地で人材コンサルティング・日本語教師を経験。幼少より海外の様々な国へ訪問・滞在するなど、自他共に認める行動派。特技は現地の人と変わらぬ生活を楽しめること。注目スポットから、普段は紹介されない郊外まで、今話題の上海は私にお任せください!

早起きをして運動をする人々。私もマネをして太極拳をしてみましたが、ゆっくりな動きでポーズをとるのは見た目以上にハード。皆運動後はしっかり水分をとり、朝ご飯を食べる。 早起きをして運動をする人々。私もマネをして太極拳をしてみましたが、ゆっくりな動きでポーズをとるのは見た目以上にハード。皆運動後はしっかり水分をとり、朝ご飯を食べる。

一日のはじまりは運動、そして朝ご飯

中国の朝はとても早く、まだまだ薄暗い早朝の時間帯から街や公園に人が集まりだします。公園では太極拳や中国将棋を楽しんだり、合唱をするグループがいたりと、人々のアグレッシブな一日の始まりに、きっと驚かれると思います。忙しい朝の時間を有効に活用している中国の方々は、朝ご飯を作るよりも外で食べる機会が多いようで、その為6時くらいになるといたるところに朝ご飯メニューを出すお店や屋台が、どんどん営業を始めます。今回は中国の定番朝ご飯をたっぷりご紹介します。

 

小エビの香ばしさと、ほどよい塩加減のザーサイが、ぷるぷる豆腐にとてもよく合う健康メニュー。子供からお年寄りまで絶大な人気があり、ホテルの朝食として登場することも。 小エビの香ばしさと、ほどよい塩加減のザーサイが、ぷるぷる豆腐にとてもよく合う健康メニュー。子供からお年寄りまで絶大な人気があり、ホテルの朝食として登場することも。

健康志向のあなたには大豆メニューを

中国人は朝から新鮮な大豆食品を多くとります。特に豆乳は朝の定番で、お店では勿論コンビニでも沢山取り扱っています。中国の豆乳は飲み口がサラサラしている物が多く、水を飲むようにグビグビ飲めます。「豆腐花(別名豆腐脳)」と呼ばれる豆腐料理も上海では有名です。この料理は、日本のおぼろ豆腐の様で、容器にすくい入れた豆腐に、小エビやネギ・ザーサイなどお好みの具に、だし汁とラー油をかけて頂きます。アツアツでつるっと優しい食感が朝ご飯として申し分ありません。持ち運びながら食べたい人のために、カップ入りのストローで吸う物もあります。

 

食感がサクサクの中国風クレープは、出来上がりを袋に入れてくれるので、持ち運びにも便利な朝食メニュー。卵以外は多めに入れてもらっても、料金はそのままなのがとても親切。 食感がサクサクの中国風クレープは、出来上がりを袋に入れてくれるので、持ち運びにも便利な朝食メニュー。卵以外は多めに入れてもらっても、料金はそのままなのがとても親切。

時間はないけどバランス重視派には中国風クレープ

朝からバランスよく食べたいという方には「煎餅」と呼ばれる中国風クレープがおススメです。大きな鉄板に小麦粉などで練り上げた生地を薄く伸ばし、そこへ卵・ネギ・香菜・ザーサイを散らします。半分に折りたたんだ生地に甜面醤(甘い味噌)と辣醤(辛い味噌)そしてパリパリ食感の脆餅(小麦粉ベースの薄い揚げもの)を乗せ、さらに小さく折りたたんで行きます。自分の好みに合わせ具を多めにしたり入れなかったり、卵を増やしたりもできます。こんなに手の込んだメニューなのに、どこのお店でもほんの数分で焼き上げてくれ、値段も2元前後(約30円)と激安。これだけでしっかりお腹もいっぱいになり大満足間違いありません。

 

もちもちの粽は豚肉や卵、小豆入りなど種類も豊富。もち米一粒一粒にしっかり味がついており、食べ応えも十分。3元前後(約45円)で売り出されています。 もちもちの粽は豚肉や卵、小豆入りなど種類も豊富。もち米一粒一粒にしっかり味がついており、食べ応えも十分。3元前後(約45円)で売り出されています。

上海っ子美の秘訣!?冬のもちもち朝ご飯

だんだん冷え込みだすこの時期、特に女性を中心に人気の高いメニューが粽(ちまき)です。とてもスタイルのいい上海美人の同僚達が、朝から粽を食べることも少なくなく、ちょっと不思議に思っていたのですが、ダイエットには朝食をとる事がとても大切と考える彼女たちにとって、美容にいいとされるナツメや栗、お肌を乾燥から守る適度な油を含む粽は、少量でも腹もちがよく、とてもいい朝食なのだそうです。冬になると街のコンビニでも売りだしていますので、ちょっとだけ早起きをして、庶民に親しまれている味で上海の朝をはじめてみましょう。

 

【関連情報】

※朝ご飯の屋台は、街のあちこちに出ています。大きな通りよりは、少し狭い道沿いによくあります。
※朝6時くらいから遅くても9時くらいまでに朝メニューは終わってしまうお店が多いので、注意しましょう。
※コンビニエンスストアやローカルスーパーには、粽や豆乳などを置いているところがありますので、屋台が見当たらない場合は立ち寄ってみてください。

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2011/01/06)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値上海格安航空券


上海航空券

9,00029,000片道 1都市 春秋航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★片道★春秋航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)

上海航空券

9,500片道 1都市 ジェットスター・ジャパン指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

手数料不要/カード決済可《成田発着》★ ジェットスタージャパン ★ 上海(浦東)片道航空券

上海航空券

10,000片道 1都市 ピーチ・アビエーション指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【羽田発】★片道★ピーチ航空直行便で上海に行こう(中国語対応可)

上海航空券

10,080片道 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

♪♪限定発売!!早朝発吉祥航空で行く上海直行便片道キャンペーン!!羽田発着♪♪

上海航空券

10,500片道 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

★LCCではございません★直行便利用 上海 片道@11-12月@羽田発

上海航空券

11,000片道 1都市 吉祥航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

カード決済可【11〜12月限定】《羽田発》★上海吉祥航空★《早割3》上海(浦東)片道航空券


最安値上海ツアー


最安料金万円

合算 目安 2.09万円
旅行代金: 1.99万円
燃油目安: 0.10万円
4日間
羽田発

上海 ツアー

【羽田発】 =販売期限11/30(木)迄= 〜上海航空で行く上海完全フリー4日間〜<錦江之星・如家快捷酒店・莫泰168チェーン>

ホテル:錦江之星・如家快捷酒店・莫泰168チェー…
航空会社:上海航空 指定

日程表を見る

便利な「羽田/虹橋」の上海航空プラン!現地着時間もいい塩梅♪

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 2.09万円
旅行代金: 1.99万円
燃油目安: 0.10万円
4日間
羽田発

上海 ツアー

【羽田発】 =販売期間11/30(木)迄= 〜上海航空で行く江南の三都物語!上海・無錫・蘇州4日間〜<スタンダードクラスホテル>

ホテル:【スタンダードクラス】(無錫(ウーシー)…
航空会社:上海航空 指定

日程表を見る

≪美食の数々!全8回の食事付♪≫1)上海料理(3日目/夕食)2)発祥の地・南翔で味わう本場の「小籠包」(3日目/昼食)3)魚の甘酢あんかけなどの「蘇州料理」(2日目/昼食)4)辛さが発汗を促し健康…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 2.68万円4.68万円
旅行代金: 2.584.58万円
燃油目安: 0.10万円
3日間
羽田発

上海 ツアー

【羽田発】〜上海吉祥航空で行く上海完全フリー3日間〜<アセットホテル又はマグニフィセントインターナショナルホテル>

ホテル:アセットホテル又はマグニフィセントインタ…
航空会社:吉祥航空 指定

日程表を見る

お仕事帰りに粋なシャンハイ☆(行きなさい☆)オフィスからそのままGO!現地滞在時間MAXパターン!着いた日から帰る日まで、とにかく時間たっぷりに過ごせます!※アセットホテルの場合、ダブルベッドとな…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 2.79万円
旅行代金: 2.49万円
燃油目安: 0.30万円
4日間
羽田発

日程表を見る

≪美食の数々!全8回の食事付♪≫1)秋〜冬の上海の風物詩!「蟹尽くし」のコース料理(3日目/夕食)2)発祥の地・南翔で味わう本場の「小籠包」(3日目/昼食)3)魚の甘酢あんかけなどの「蘇州料理」(…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 2.98万円5.98万円
旅行代金: 2.885.88万円
燃油目安: 0.10万円
4日間
羽田発

上海 ツアー

【羽田発】〜上海吉祥航空で行く上海完全フリー4日間〜<アセットホテル又はマグニフィセントインターナショナルホテル>

ホテル:アセットホテル又はマグニフィセントインタ…
航空会社:吉祥航空 指定

日程表を見る

お仕事帰りに粋なシャンハイ☆(行きなさい☆)オフィスからそのままGO!現地滞在時間MAXパターン!着いた日から帰る日まで、とにかく時間たっぷりに過ごせます!※アセットホテルの場合、ダブルベッドとな…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー

合算 目安 3.58万円
旅行代金: 3.48万円
燃油目安: 0.10万円
3日間
成田発

上海 ツアー

【成田発】 〜大韓航空で行く上海完全フリー3日間〜<アセットホテル又はマグニフィセントインターナショナルホテル>

ホテル:アセットホテル又はマグニフィセントインタ…
航空会社:大韓航空 指定

日程表を見る

―大韓航空利用プラン―☆スカイチーム加盟航空会社☆乗り継ぎ時間がいい感じ。そして、乗り継ぎの便利さには定評のある仁川空港経由プラン!☆毎日運航なので延泊アレンジも自在です。延泊可能です。追加料金は…

旅行会社/ブランド:ドリームホリデー


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事