page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

インドネシア・バリ島(インドネシア)・ショッピングの現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

頭に乗せる?部屋に置く?バリ雑貨の王道「ガボガン」「ソカシ」

掲載日:2007/08/10 テーマ:ショッピング 行き先: インドネシア / バリ島(インドネシア) ライター:田尾蓮果

タグ: お土産 ショッピング 雑貨 珍しい 名物 欲しい



ABガイド:田尾蓮果

【インドネシアのABガイド】 田尾蓮果
全ガイドを見る
バリ島在住。ジャワ島のガジャマダ大学に語学留学後、93年バリ島に移住。誰もが認める犬バカ女で、美味しいもの、買い物、スパも大好き。フリーペーパー「H.I.S.バリフリーク」元編集長。著書に「バリ島極楽チャンプル」「バリごはん バリ島極楽チャンプル2」(共にソニー・マガジンズ)。10年12月「田尾たんぼ」より改名。

ガボガンは作るのも運ぶのも女性の仕事。頭の上に乗せるのは、神様に捧げる神聖なお供え物だからだ。果物を山にしたものだけでなく、この写真のようにほかのお供え物を乗せる場合もある ガボガンは作るのも運ぶのも女性の仕事。頭の上に乗せるのは、神様に捧げる神聖なお供え物だからだ。果物を山にしたものだけでなく、この写真のようにほかのお供え物を乗せる場合もある

頭の上に乗せたガボガンは神様への捧げもの

バリ島の写真や絵はがきでおなじみの、正装した女性たちの行列。その頭にはうずたかく積まれたカラフルなお供え物が乗せられている。このお供え物のことをガボガンという。彼女たちはプラ(バリ・ヒンドゥー教の寺院)までこのガボガンを運んで行く途中なのだ。ガボガンは通常、高さ40cmほどで、大きいものになると1m以上になるという。これを頭に乗せて歩くだけでもスゴいのに、中には手でささえることもせずに頭だけでバランスを取っている人もいるから驚きだ。そうして若い頃から頭に物を乗せて歩いているバリ人女性は年をとっても背筋がぴんとのびている。こうした行列に出会った人たちは、お供え物や正装衣装の美しさもさることながら、彼女たちの姿勢の美しさにもほれぼれとしてしまうだろう。「島のどこかで毎日なんらかのお祭りが行われている」といわれるほど祭礼の多いバリ島では、あちこちでよく目にする光景だ。

 

プラまで届けられたガボガンは、こうして祭壇に供えられる。朝供えたものは、夕方になると持ち帰られることが多い。後は家族のおやつになる プラまで届けられたガボガンは、こうして祭壇に供えられる。朝供えたものは、夕方になると持ち帰られることが多い。後は家族のおやつになる

芸術的な美しさ

このガボガンは足付きの木製台の上にバナナの幹を固定し、これに竹串を使って果物や蒸しパンなどを刺して作られている。仕上げに椰子の葉っぱで飾りを作って、上に刺したり挟んだりする。私も一度ガボガン作りを手伝わせてもらったことがあるけれど、りんごに竹串を刺すだけでかなりのチカラが必要で、見た目よりも疲れる作業だった。それでもこれは女性の仕事。芸術的な美しさを誇り、外国人たちからバリ島の象徴のように思われているガボガンは、彼女たちの美的センスとチカラによって作り出されたものなのだ。

 

頭の上にドーナッツ状の布を置き、その上にホーローのお盆、ソカシの順で乗せる。近くのプラに行く時にもソカシを使う場合がある 頭の上にドーナッツ状の布を置き、その上にホーローのお盆、ソカシの順で乗せる。近くのプラに行く時にもソカシを使う場合がある

フタ付きの竹製カゴ、ソカシも色とりどり

一方、日本で昔使われていた衣装箱「行李(こうり)」に似た竹製のカゴはソカシといって、これもバリ人女性が頭に乗せて歩いているのをよく見かける。ソカシも祭礼の時にお供え物を入れて持ち運ぶためのものだ。不安定なガボガンに比べ、フタ付きの箱状態のソカシは遠距離でも余裕で運ぶことができる。だからバリ・ヒンドゥーの総本山ブサキ寺院などにお参りに行く時にも重宝されているのだ。ガボガンのように色鮮やかなお供え物が外から見えない代わりに、ソカシ自体がキレイにペインティングされている。色をつけた竹を編んでいるものもある。この模様にも流行があるとかで、今は花柄ペインティングがクールなんだそうだ。

 

キレイにペインティングされたソカシ。大きさも色柄もさまざまなので、好みのものを見つけたら即買いしたい キレイにペインティングされたソカシ。大きさも色柄もさまざまなので、好みのものを見つけたら即買いしたい

これぞまさしくバリ雑貨の王道

なにかバリらしいものを部屋に置いてインテリアのアクセントにしたいという人におススメなのが、このガボガンとソカシだ。
といっても、ガボガンは丸ごと持って帰ることは不可能なので、台だけを購入することをおススメしたい。足付きのこの台のことも「ガボガン」という。パサール(市場)などで売られているので、「ガボガンがほしい」と言えば台を売ってくれるだろう。この台にも鮮やかなペインティングがほどこされている。この上にバリで手に入れた小さな木彫り猫やガムランボールなどを置いて、バリの思い出コーナーにするのも楽しいかもしれない。ソカシもパサールで売られているが、最近ではおしゃれな雑貨屋さんなどでもよく見かけるようになった。どちらもサイズやペイントによって値段もいろいろだけど、Rp.10,000〜Rp.60,000くらいを目安に探してみよう。

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2007/08/10)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値バリ島(インドネシア)格安航空券


バリ島(インドネシア)航空券

23,000FIX 1都市 チャイナ・エアライン指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではのきめ細やかな手配ならおまかせ☆チャイナエアラインで行く東南アジア☆

バリ島(インドネシア)航空券

23,000FIX 1都市 チャイナ・エアライン指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

成田発着 チャイナエアライン エコノミークラス利用 東南アジア行き往復航空券14日FIX AP21 復路9/17, 9/24, 10/8はご…

バリ島(インドネシア)航空券

23,000FIX 2都市(オープンジョー区間あり) チャイナ・エアライン指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

<7月-10月発限定>★チャイナエアライン★ 東南アジア 往復航空券 【成田発着/2泊-14泊以内FIX】

バリ島(インドネシア)航空券

23,000FIX 1都市 チャイナ・エアライン指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

安い!   チャイナエアライン 成田発 バンコク 他 // 15日間FIX 

バリ島(インドネシア)航空券

23,000FIX 2都市(オープンジョー区間あり) チャイナ・エアライン指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

成田発/チャイナエアライン/バンコク・シンガポールetc/14日FIX・早割21

バリ島(インドネシア)航空券

24,80029,800FIX 1都市 チャイナ・エアライン指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

チャイナエアライン利用★成田から台北乗継で東南アジア各地!発売期間限定キャンペーン!


最安値バリ島(インドネシア)ツアー


最安料金万円

合算 4.70万円19.40万円
旅行代金: 4.7019.40万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

バリ島(インドネシア) ツアー

【成田発/エアアジア直行便利用】バリ島 4日間  《繁華街近くのエコノミーホテル》-クタエリア-『バクンサリ ホテル/スーペリアルーム』宿泊…

ホテル:バクンサリ・ホテル(クタ・レギャン・スミ…
航空会社:インドネシア・エアアジア X 指定

日程表を見る

【注意事項】■受託手荷物は含まれておりません■受託手荷物の重量を下記よりお選びください。(往復)20kgまで:+9000円 25kgまで:+11000円 30kgまで:+13000円■隣席確約・・…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン

合算 4.80万円19.50万円
旅行代金: 4.8019.50万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

バリ島(インドネシア) ツアー

【成田発/エアアジア直行便利用】バリ島 4日間 《レギャンの中心にある2016年OPENのホテル》-レギャンエリア-『ゼスト ホテル レギャ…

ホテル:ゼスト・ホテル・レギャン(バリ島)
航空会社:インドネシア・エアアジア X 指定

日程表を見る

【注意事項】■受託手荷物は含まれておりません■受託手荷物の重量を下記よりお選びください。(往復)20kgまで:+9000円 25kgまで:+11000円 30kgまで:+13000円■隣席確約・・…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン

合算 4.80万円19.50万円
旅行代金: 4.8019.50万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

バリ島(インドネシア) ツアー

【成田発/エアアジア直行便利用】バリ島 4日間  《空港から車で10分×全室バルコニー付き》-クタエリア-『クエスト ホテル トゥバン クタ…

ホテル:クエスト・ホテル・クタ(バリ島)
航空会社:インドネシア・エアアジア X 指定

日程表を見る

【注意事項】■受託手荷物は含まれておりません■受託手荷物の重量を下記よりお選びください。(往復)20kgまで:+9000円 25kgまで:+11000円 30kgまで:+13000円■隣席確約・・…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン

合算 4.90万円19.60万円
旅行代金: 4.9019.60万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

バリ島(インドネシア) ツアー

【成田発/エアアジア直行便利用】バリ島 4日間 《◆2016年OPEN◆クタエリアの繁華街の立地》 Wi-Fi完備 -スタンダードルーム-『…

ホテル:フェイブホテル・クタ・カルティカ・プラザ…
航空会社:インドネシア・エアアジア X 指定

日程表を見る

【注意事項】■受託手荷物は含まれておりません■受託手荷物の重量を下記よりお選びください。(往復)20kgまで:+9000円 25kgまで:+11000円 30kgまで:+13000円■隣席確約・・…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン

合算 4.98万円10.08万円
旅行代金: 4.9810.08万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

バリ島(インドネシア) ツアー

【成田発】インドネシア・エアアジアX 直行便で行く!<受託手荷物20kgまで無料>【バリ島内シャトル「クラクラバス」1日乗車パス付!】価格重…

ホテル:バクン・ビーチ・コテージ(クタ・レギャン…
航空会社:インドネシア・エアアジア X 指定

日程表を見る

★空港ホテル間の送迎もお客様のグループ単位で専用車にてご送迎!バリ島到着後、すぐにホテルへ向かえます!!★「クラクラバス」1日乗車パス付!2014 年から運行を開始しているバリ島巡回シャトル「クラ…

旅行会社/ブランド:バリ島旅行専門店「バリ王」

合算 4.98万円10.08万円
旅行代金: 4.9810.08万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

バリ島(インドネシア) ツアー

【成田発】インドネシア・エアアジアX 直行便で行く!<受託手荷物20kgまで無料>【バリ島内シャトル「クラクラバス」1日乗車パス付!】パドマ…

ホテル:レギャン・ビレッジ・ホテル(クタ・レギャ…
航空会社:インドネシア・エアアジア X 指定

日程表を見る

★空港ホテル間の送迎もお客様のグループ単位で専用車にてご送迎!バリ島到着後、すぐにホテルへ向かえます!!★「クラクラバス」1日乗車パス付!2014 年から運行を開始しているバリ島巡回シャトル「クラ…

旅行会社/ブランド:バリ島旅行専門店「バリ王」


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事