page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

ドイツ・ベルリン・ショッピングの現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

カジュアルなのにシックなデザイン ベルリンが生みだす斬新なモード 

掲載日:2009/08/17 テーマ:ショッピング 行き先: ドイツ / ベルリン ライター:Kei Okishima

タグ: ショッピング ブランド 洋服



ABガイド:Kei Okishima

【ドイツのABガイド】 Kei Okishima
全ガイドを見る
ライター。早稲田大学第一文学部卒業。ドイツには高校時代に国際ロータリークラブ青少年交換留学でバイエルン州に一年間、大学時代に交換留学でベルリン自由大学、フンボルト大学に一年間留学する。その後ドルトムント大学にてジャーナリズム学科を専攻。現在はフリーライターとしてヨーロッパを中心に活躍中。

カジュアル過ぎずシック過ぎない。さまざまな場所に着ていけそうだ。 カジュアル過ぎずシック過ぎない。さまざまな場所に着ていけそうだ。

ベルリンの空気が洋服に反映

カジュアルなのに、どこかシック。そんな服装がベルリンにはよく似合う。"born in berlinボーン・イン・ベルリン"はその名の通り、ベルリンの雰囲気を洋服に起こしたようなブランドだ。 このブランドを立ち上げたのはデザイナーのJudith Hohnschopp(ユディット)とJulia Buttkewitz(ユリア)。ここに内装やインテリア担当のSimone Mussat Sartor(シモン)が加わって現在に至る。ベルリン生まれでありながらトリノの店の横に大きなアトリエを構え、そこで制作をしている。

 

手にとってみると、素材の良さに驚く。それぞれ丁寧に仕上げられている。 手にとってみると、素材の良さに驚く。それぞれ丁寧に仕上げられている。

学生時代から才能を発揮

デザイナーの2人が出会ったのはもちろんベルリン。ユリアはベルリン生まれ、ユディットはLette Verein Berlinという職業学校でデザインを学ぶためにベルリンに来た。そしてこの学校が2人の出会いの場となった。入学当時から才能を発揮し、目立ち続けたこの2人。ついに2人はイタリア留学(トリノ)の奨学金を勝ち取る。その内容は6か月間服飾関係の会社で働くことと、語学学校に通うことだった。こうしてモード発信地、イタリアで新しいスタイルを学ぶこととなった。

 

シモンが手がけたベルリン店。お店があるのはおしゃれなカフェやバー、ブティックが並ぶプレンツラウアー・ベルク地区。 シモンが手がけたベルリン店。お店があるのはおしゃれなカフェやバー、ブティックが並ぶプレンツラウアー・ベルク地区。

第一号店はイタリア・トリノ

そして2年間の職業経験を経て、ユリアとユディットは記念すべき第一号店を開く。その場所に選んだのはドイツではなく、留学したイタリア・トリノ。イタリアの北部に位置するトリノは、保守的で閉鎖的だと思われがちな地域だが、実際に住んでみると開放的で自分たちを受け入れてくれる空気があった。ベルリンよりも近代化されていない雰囲気も気に入った。そして「ここでベルリンのモードを基本としたブランドを展開しよう」。そう決意したのが2005年のことだった。その後ブランドは成長し続け、ミラノ、ヴェネツィア、ロカルノに店舗を広げていく。

 

服以外にもカバンやアクセサリーも手掛ける。 服以外にもカバンやアクセサリーも手掛ける。

念願のベルリン店をオープン

2008年、ベルリンに念願の店をオープンし、とうとう故郷に錦を飾った。インテリア担当のシモンがすべて内装を手がけた。このブランドの特徴はすべて手作業であること。デザイン、裁断、縫い合わせを3人のアシスタントを雇いこなしていく。なるべく多くの人に着てもらいたいという気持ちから、SからLまでサイズを揃えているのもこだわりの一つ。イタリア製の良質の生地は長持ちし、肌触りもなめらかだ。生地の端切れを見て新たなイメージが湧くこともあり、それぞれの服が似たデザインでも若干ちがった雰囲気になるのも面白いところ。日本人にぴったりのサイズもあるので、ベルリンへ行ったら覗いてみよう。

 

■born in berlin ボーン・イン・ベルリン
Pappelallee 9, 10437 Berlin
電話:(+49)30 4737 4341
営業時間:月、水〜土11:00〜19:00

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2009/08/17)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値ベルリン格安航空券


ベルリン航空券

37,000片道 2都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

カード決済可★アエロフロートロシア航空★欧州/中近東/ロシア/CIS諸国方面【片道航空券】

ベルリン航空券

50,900FIX/OPEN 2都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

★FREE TRAVEL★アエロフロート・ロシア航空★欧州往復(2)/1ヶ月FIX/電話での問合せをお勧め(平日18:30、土曜14:00ま…

ベルリン航空券

51,500FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆アエロフロート航空で行くヨーロッパ5☆

ベルリン航空券

51,700FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

カード決済可★アエロフロートロシア★欧州 ロシア 中東他【2泊4日〜165泊167日以内FIXOPEN】

ベルリン航空券

53,000FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

アエロフロートロシア航空/ヨーロッパ3♪/165日有効/土曜日滞在要!

ベルリン航空券

56,000FIX/OPEN 2都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

成田発 アエロフロート航空で行くヨーロッパ4>エコノミークラス利用 往復航空券 165日間有効 


最安値ベルリンツアー


最安料金万円

合算 目安 7.60万円10.80万円
旅行代金: 7.6010.80万円
燃油目安: 0.00万円
5日間
羽田発

ベルリン ツアー

都心からベルリンへお手軽ぶらり旅☆フリータイム充実5日間

ホテル:A&O・ホテル・ミッテ(ベルリン)
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●仕事帰りに羽田空港へ 寝てる間に到着・うれしい深夜発●激動するドイツの現代史の象徴ベルリンに2泊●エアライン・オブ・ザ・イヤー受賞 ワンワールドのカタール航空●延泊、減泊、ホテルグレードUP、航…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 11.10万円13.00万円
旅行代金: 11.1013.00万円
燃油目安: 0.00万円
5日間
成田発

ベルリン ツアー

成田発 5ツ星エアライン・カタール航空で行く ベルリン5日間

ホテル:アジムット・ホテル・ベルリン・クアフュル…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

★利用航空会社はスカイトラックス社よりサービスの質と基準の高さ、優秀性において「2011ワールド・エアライン・アワード」にて第1位の航空会社の認定を受けたカタール航空利用!〜SPCならアレンジ自在…

旅行会社/ブランド:SPC(エス・ピー・シー)

合算 11.40万円14.10万円
旅行代金: 11.4014.10万円
燃油確定: 0.00万円
6日間
成田発

日程表を見る

◆カタール航空成田夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆毎朝食つき◆滞在延長からホテルのグレードアップ、日程の変更などアレンジ自由自在!!◆航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 目安 11.80万円13.30万円
旅行代金: 11.8013.30万円
燃油目安: 0.00万円
6日間
成田発

ベルリン ツアー

成田発 5ツ星エアライン・カタール航空で行く ベルリン6日間

ホテル:アジムット・ホテル・ベルリン・クアフュル…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

★利用航空会社はスカイトラックス社よりサービスの質と基準の高さ、優秀性において「2011ワールド・エアライン・アワード」にて第1位の航空会社の認定を受けたカタール航空利用!〜SPCならアレンジ自在…

旅行会社/ブランド:SPC(エス・ピー・シー)

合算 目安 11.95万円13.65万円
旅行代金: 9.4011.10万円
燃油目安: 2.55万円
6日間
成田発

ベルリン ツアー

激動の歴史と現代芸術の都・ベルリンに3連泊☆スターアライアンス・ターキッシュエアライン利用

ホテル:ホテル・ヨーロッパ・シティ(ベルリン)
航空会社:ターキッシュ エアラインズ 指定

日程表を見る

●フリータイムたっぷり ベルリンのみ6日間●翌朝に到着がうれしい、人気の夜行便●延泊、減泊、ホテルグレードUP、航空会社変更、ビジネスグレードUP・・・あなただけのご旅行づくりをお手伝いします。お…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 12.20万円14.90万円
旅行代金: 12.2014.90万円
燃油確定: 0.00万円
7日間
成田発

日程表を見る

◆カタール航空成田夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆毎朝食つき◆滞在延長からホテルのグレードアップ、日程の変更などアレンジ自由自在!!◆航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事