ゲーテの常宿だったレストランで味わうゲーテゆかりの料理

ドイツ・フランクフルト・グルメの現地ガイド記事

Subscribe with livedoor Reader RSS

ゲーテの常宿だったレストランで味わうゲーテゆかりの料理

掲載日:2013/08/19 テーマ:グルメ 行き先: ドイツ / フランクフルト ライター:沖島博美

タグ: レストラン 素晴らしい 歴史



ABガイド:沖島博美

【ドイツのABガイド】 沖島博美
全ガイドを見る
東京在住。 旅行作家。ドイツの民俗、歴史、文化などを取材し、書籍や雑誌で紹介し続けている。主な著書に『グリム童話で旅するドイツ・メルヘン街道』(ダイアモンド社)、『北ドイツ=海の街の物語』(東京書籍)、『ベルリン/ドレスデン』(日経BP),『ドイツ〜チェコ古城街道』(新潮社)、『ドイツ・クリスマスマーケット案内』(河出書房新社)など他多数。日本旅行作家協会会員。

フルダの老舗ホテル「黄金の鯉」 フルダの老舗ホテル「黄金の鯉」

ヴァイマールとフランクフルトの間で一泊したゲーテ

ドイツが生んだ文豪ゲーテは若くしてヴァイマールのカール・アウグスト侯爵に仕え、その後も政治家としてヴァイマールに腰を据えた。人生の3分の2近くをヴァイマールで過ごしたゲーテであるが、生まれはフランクフルトだ。今日、フランクフルトにはゲーテの生家が保存され、観光スポットになっている。ヴァイマールに住んでいたゲーテは、生まれ故郷フランクフルトにしばしば帰省した。今なら鉄道で3時間もかからない距離だが、当時は馬車でたっぷり2日はかかった。ゲーテが途中で泊ったのは中間地点にある町フルダ。大司教の町として中世から栄えていた。今日のフルダは静かで落ち着いた美しい町だ。

 

ゲーテ・メニューは小さな集いや観光ツアー客に大人気 ゲーテ・メニューは小さな集いや観光ツアー客に大人気

4代目が受け継ぐ伝統のホテル

ゲーテはフルダのガストホーフ・ツム・ゴールデネン・カルプフェン(黄金の鯉亭)という宿に泊っていた。その宿は1904年にホテル・ゴールデナー・カルプフェンHotel Goldener Karpfenと少し名を変えて現在も旧市街に存在する。ゲーテの常宿としてよりも、今はグルメレストランとして知られている。18世紀半ばにテュンスマイヤー家が始めたこの宿は、1970年に経営が4代目に移った。マリアとレナーテというテュンスマイヤー姉妹が力を合わせて営んでいる。町の中心部、歩行者専用道路の南端に小さな広場がある。その広場に面して建つ古い館がゲーテの常宿だ。館の前に鯉の像から水が迸る小さな噴水がある。噴水脇のテーブルは馴染み客らしいグループで盛り上がっていた。

 

部屋の中央に置かれた大きなバスタブ 部屋の中央に置かれた大きなバスタブ

モダンを越えた客室に驚く

およそ300年前に建てられた館だが、中は部分的に改装されている。ロビーは古風なインテリアで、レストランは部屋によって雰囲気を変えている。ホテルの客室は殆どがクラシックな部屋だ。ゲーテもこんな部屋に泊っていたのだろうか、とあれこれ想像を巡らす。古風な部屋が多い中、とびきりモダンな部屋があった。ドアを開けると広いワンルーム。大きなダブルベッドとソファーなどが普通の客室と同じように置かれているのだが、そのすぐ脇にバスタブがある。洗面所もバスルームも仕切りが無いのだ。さすがにトイレだけは個室になっていた。最近オープンした都会のホテルにはこのようなタイプも見受けられるが、歴史的なホテルでここまで翔んでいるのは珍しい。

 

右がターフェルシュピッツ、左がアップルデザート 右がターフェルシュピッツ、左がアップルデザート

ゲーテゆかりの料理でグルメな味を実感

レストランは定評があり、車で遠くからやってくる客が多い。料金は高めだが、もちろんそれだけの価値を感じる。名物は「ゲーテのメニュー」というコース料理。鮭のフランクフルト風前菜、ゲーテのお母さんが作っていたコンソメ野菜スープ、ゲーテがよく注文したフルダ川の鱒、ゲーテの好物だったフランクフルト風ターフェルシュピッツ(牛肉料理)、そしてヴァイマール風アップルデザートの5種類だ。内容は季節によって多少変わることがあるが、いずれもゲーテに因んだ料理ばかり。フルコースは多過ぎると思うが、全てボリューム控え目で軽い味のため意外と全部食べられる。フルダはドイツの鉄道主要幹線上にあり、新幹線も止まる。途中下車して是非寄ってみたい。

 

ゲーテ・メニューは前日までに予約する必要がある ゲーテ・メニューは前日までに予約する必要がある

データ

ホテル・ゴールデナー・カルプフェンHotel Goldener Karpfen
住所:Simpliziusbrunnen 1  D-36037 Fulda
電話: 0661/8680-0   Fax.: 0661/8680-100
料金:シングル95〜165€、 ダブル 135〜265€、スイート 285〜490€
info@hotel-goldener-karpfen.de  www.hotel-goldener-karpfen.de
レストラン
12:00 〜 23:00
ゲーテ・メニュー 50€ 予約の必要あり、 
アラカルトはメインディッシュが16€〜、 デザートは6€〜

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2013/08/19)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値フランクフルト格安航空券


フランクフルト航空券

18,100FIX 6都市 中国国際航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

☆アクトトラベル●乗継が便利!●ヨーロッパ満喫●1ヶ月滞在OK!●EGG-EUR-CA

フランクフルト航空券

20,600FIX/OPEN 2都市 中国国際航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

出発前日まで予約可/羽田発/中国国際航空/マドリード他♪/1ヶ月有効/北京での途中降機可!

フランクフルト航空券

20,900FIX/OPEN 1都市 中国国際航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

《羽田発着》★中国国際航空★ ヨーロッパ指定都市往復 2泊3日〜1ヶ月FIXOPEN航空券

フランクフルト航空券

21,000FIX/OPEN 2都市 中国国際航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

出発前日まで予約可/成田発/中国国際航空/マドリード他♪/1ヶ月有効/北京での途中降機可!

フランクフルト航空券

21,000FIX/OPEN 1都市 中国国際航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

◆◆ヴィクトリーツアー!!”朝9時から夜9時まで営業”【期間限定】中国国際航空羽田発フランクフルト・マドリード大キャンペーン!!

フランクフルト航空券

22,100FIX 2都市(オープンジョー区間あり) ベトナム航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

成田発/ベトナム航空/ロンドン・パリ・フランクフルトetc♪/1ヶ月FIX・早割14/途中降機可!


最安値フランクフルトツアー


最安料金万円

合算 6.88万円7.28万円
旅行代金: 6.887.28万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
成田発

フランクフルト ツアー

≪エティハド航空★ANAマイレージが貯まる≫中世の街並みから近代都市まで楽しめるフランクフルト5日間お値段重視のフリープラン

ホテル:ノヴムホテルコンチネンタル他ホテルのいず…
航空会社:エティハド航空 指定

日程表を見る

◆航空会社についてアブダビ首長国のフラッグ・キャリアです。充実した機内サービス、高いホスピタリティ、定評のある豊富な路線を利用してこの機会にエティハド航空の空の旅をご体験ください。◆ホテルについて…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 7.28万円7.78万円
旅行代金: 7.287.78万円
燃油:旅行代金に含まれています
6日間
成田発

フランクフルト ツアー

≪エティハド航空★ANAマイレージが貯まる≫中世の街並みから近代都市まで楽しめるフランクフルト6日間お値段重視のフリープラン

ホテル:ノヴムホテルコンチネンタル他ホテルのいず…
航空会社:エティハド航空 指定

日程表を見る

◆航空会社についてアブダビ首長国のフラッグ・キャリアです。充実した機内サービス、高いホスピタリティ、定評のある豊富な路線を利用してこの機会にエティハド航空の空の旅をご体験ください。◆ホテルについて…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 7.38万円9.98万円
旅行代金: 7.389.98万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
羽田発

フランクフルト ツアー

<JTB Web限定> 羽田発 価格重視!フランクフルト<燃油込み!往路送迎付!1名様催行OK!> エミレーツ航空 Bグレードホテル (部屋…

ホテル:Bグレードホテル (部屋指定なし)(フラ…
航空会社:エミレーツ航空 指定

旅行会社/ブランド:JTB Web専用商品

合算 目安 7.40万円7.90万円
旅行代金: 7.007.30万円
燃油目安: 0.400.60万円
5日間
成田発

フランクフルト ツアー

【60日前早期予約特典有/インターネット限定】ぷらっとドイツ・フランクフルト5日間≪成田空港発着・エティハド航空・フリープラン・スーペリアク…

ホテル:サヴォイ ホテル フランクフルトと同等ク…
航空会社:エティハド航空 指定

日程表を見る

●早期予約特典!(1)出発日より60日前までにお申し込み頂いたお客様はお一人様2,000円引き!(2)大人4名様以上のご予約でお一人様2,000円引き!※2歳以上/12歳未満のお子様は500円引き…

旅行会社/ブランド:タビックスワールド

合算 目安 7.55万円8.05万円
旅行代金: 7.157.45万円
燃油目安: 0.400.60万円
6日間
成田発

フランクフルト ツアー

【60日前早期予約特典有/インターネット限定】ぷらっとドイツ・フランクフルト6日間≪成田空港発着・エティハド航空・フリープラン・スタンダード…

ホテル:ホテル アンバサダー フランクフルト/マ…
航空会社:エティハド航空 指定

日程表を見る

●早期予約特典!(1)出発日より60日前までにお申し込み頂いたお客様はお一人様2,000円引き!(2)大人4名様以上のご予約でお一人様2,000円引き!※2歳以上/12歳未満のお子様は500円引き…

旅行会社/ブランド:タビックスワールド

合算 7.58万円8.08万円
旅行代金: 7.588.08万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
成田発

フランクフルト ツアー

一人旅★≪エティハド航空★ANAマイレージが貯まる≫中世の街並みから近代都市まで楽しめるフランクフルト5日間お値段重視のフリープラン

ホテル:ノヴムホテルコンチネンタル他ホテルのいず…
航空会社:エティハド航空 指定

日程表を見る

◆一人旅専用ツアーこちらのツアーは追加料金なしの一人旅専用ツアーとなります。◆航空会社についてアブダビ首長国のフラッグ・キャリアです。充実した機内サービス、高いホスピタリティ、定評のある豊富な路線…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事