page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

ドイツ・ハンブルク・歴史の現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

北海の魚がてんこ盛り 300年の歴史を誇る魚市に出かけよう

掲載日:2008/06/23 テーマ:歴史 行き先: ドイツ / ハンブルク ライター:Kei Okishima

タグ: お土産 ショッピング 市場



ABガイド:Kei Okishima

【ドイツのABガイド】 Kei Okishima
全ガイドを見る
ライター。早稲田大学第一文学部卒業。ドイツには高校時代に国際ロータリークラブ青少年交換留学でバイエルン州に一年間、大学時代に交換留学でベルリン自由大学、フンボルト大学に一年間留学する。その後ドルトムント大学にてジャーナリズム学科を専攻。現在はフリーライターとしてヨーロッパを中心に活躍中。

ハンブルクらしいレンガ造りの建物に囲まれて、フィッシュマルクトが立つ ハンブルクらしいレンガ造りの建物に囲まれて、フィッシュマルクトが立つ

日本とは一味違う魚市

ヨーロッパではどこの町でも朝市が立ち、生鮮食料品や花などが売られて地元の人々で賑わっている。こうした市を訪ねると、その町の素顔がわかって大変興味深い。季節感もあるし、その町の特産品も知ることができる。ハンブルクで有名な朝市はフィッシュマルクトFischmarkt(魚市)。なんでも300年の歴史があるというからすごい。港町らしい名前だが、東京築地の魚市を想像していると、全く異なるので驚く。まず、ここにやってくる観光客の多さ。年間一千万人もの人が訪れるそうなので、単純計算でも毎回20万人もの人出ということになる。魚市が開かれるのは日曜日の朝だけ、それも朝早くから9時半まで、という短い時間だ。

 

「え〜ぃ、おまけだ、1枚おまけだ!」と威勢の良い掛け声が飛び交 「え〜ぃ、おまけだ、1枚おまけだ!」と威勢の良い掛け声が飛び交

魚だけではない 朝市の楽しみ

港の桟橋から西へザンクト・パウリィ港通りSt.Pauli Hafenstr. と、その先のザンクト・パウリィ魚市 St. PauliFischmarktを歩いて行くと、ブライテ通りBreite Str.と グローセ・エルプ通りGrosse Elbstrasseの間に魚市が立っている。朝5時頃からそろそろ始まるので、早い時間に行けば、そう込み合うことはない。時間が遅くなるほど観光客が多くなる。地元の人でも雰囲気を楽しむだけに来ている人がたくさんいる。もちろん、スリもいるから十分に気をつけよう。魚市という名前だがいわゆる朝市で、魚に限らず野菜、果物、パン、チーズ、ソーセージ、花、植木、その他日常雑貨品などあらゆる物が売られている。“フィッシュマルクトで見つからないものはない”と言われるくらい、ここには何でもある。

 

アーモンドと粉砂糖で作ったマルチパンの魚。ハンブルクらしい土産物だ アーモンドと粉砂糖で作ったマルチパンの魚。ハンブルクらしい土産物だ

ドイツはどこに海がある?

魚の屋台は、勿論たくさんある。日本の魚屋さんと同じく威勢の良い掛け声があちこちから聞こえてくる。ドイツというと森の印象が強く、海のイメージは湧かないが、ドイツには北海とバルト海というれっきとした海がある。ハンブルクはエルベ川によって北海に通じているので、ニシンやカレイ、タラなど、北海名産が魚市に並ぶ。早起きしすぎて朝食がまだの人は、軽食スタンドで魚フライのサンドイッチやマリネ魚のサラダなどがお勧め。かつて魚のセリが行われていたホールは1980年代にイベントホールとして使われるようになり、今日ではハンブルクのコンサートホールになっている。

 

観葉植物は飛ぶように売れていく。日本に持ち帰れないのが残念! 観葉植物は飛ぶように売れていく。日本に持ち帰れないのが残念!

魚市のために気合を入れて早起きしよう

魚市の“売り”は魚だけではない。何故か観葉植物に定評があり、結構大きな植木鉢が市民によってバンバン買われていく。果物屋ではバナナの叩き売りも行われ、ひやかしで眺めているだけで面白い。市場北端の方ではヒヨコ、アヒル、ウサギなど、生きた動物も売られている。週末にハンブルクへやって来たら、夜遊びは金曜の夜に済ませておこう。なぜならば、寝不足の観光客がやっと9時近くになってここへ辿り着いたとき、どの屋台もそろそろ店じまいの支度を始める。魚市は9時半までで、10時となると、どの屋台も品物が片付けられているのだ。魚市を楽しむには土曜の夜更かしは禁物! 早起きして魚市の魅力を存分に楽しもう。

 

【関連情報】

■ Fischmarkt Hamburg ハンブルク 魚市
住所:Grosse Elbstr. 137 22767 Hamburg
電話:(+49)40 38012-0
開催日:毎週日曜日 
夏 5:00〜9:30(3月15日〜11月14日まで)
冬 7:00〜9:30(11月15日〜3月14日まで)

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2008/06/23)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値ハンブルク格安航空券


ハンブルク航空券

51,200FIX/OPEN 2都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

★FREE TRAVEL★アエロフロート・ロシア航空★欧州往復/(電話での問合せをお勧め(平日18:30まで対応可)

ハンブルク航空券

51,500FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆アエロフロート航空で行くヨーロッパ5☆

ハンブルク航空券

52,000FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

カード決済可★アエロフロートロシア★欧州 ロシア 中東他【2泊4日〜165泊167日以内FIXOPEN】

ハンブルク航空券

55,000FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) スカンジナビア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

◇◆◇スカンジナビア航空利用◇◆◇ ヨーロッパ各都市行き♪ 1年間有効 【12歳〜25歳限定】

ハンブルク航空券

56,50091,500FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) トルコ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

ターキッシュエアラインズ/夜発/アムステルダム他♪/1ヶ月有効・早割7/途中降機可!

ハンブルク航空券

56,70061,700FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) トルコ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆ターキッシュエアラインで行くヨーロッパ


最安値ハンブルクツアー


最安料金万円

合算 目安 10.15万円22.85万円
旅行代金: 6.9019.60万円
燃油目安: 3.25万円
6日間
成田発

ハンブルク ツアー

美しきハンザ同盟の街を巡る☆ハンブルクと北ドイツの町・シュヴェリーン☆湖上に浮かぶ華麗な城郭

ホテル:ホテル・ノヴム・ハンブルク(ハンブルク)…
航空会社:ターキッシュ エアラインズ 指定

日程表を見る

●あのノイシュバンシュタイン城より美しい?!ドイツ屈指の名城シュヴェリーン城●ビートルズが下積み時代を過ごしたドイツ最大の港湾都市・ハンブルグ ●ハンブルクとシュヴェリーン 知られざる北ドイツへ●…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 10.80万円29.90万円
旅行代金: 8.7027.80万円
燃油確定: 2.10万円
5日間
成田発

ハンブルク ツアー

【成田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日5日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から催…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 目安 11.15万円23.85万円
旅行代金: 7.9020.60万円
燃油目安: 3.25万円
7日間
成田発

ハンブルク ツアー

北ドイツ周遊 ハンブルク&ベルリン☆ドイツを代表する2大都市

ホテル:ホテル・ノヴム・ハンブルク(ハンブルク)…
航空会社:ターキッシュ エアラインズ 指定

日程表を見る

●ドイツを代表する進歩的な2大都市 ベルリン&ハンブルク●ビートルズが下積み時代を過ごしたドイツ最大の港湾都市・ハンブルグ ●欧州カルチャーの発信地・ベルリンにステイ●延泊・グレードアップなどアレ…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 11.30万円30.40万円
旅行代金: 9.2028.30万円
燃油確定: 2.10万円
5日間
羽田発

ハンブルク ツアー

【羽田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日5日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から催…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 11.60万円30.70万円
旅行代金: 9.5028.60万円
燃油確定: 2.10万円
6日間
成田発

ハンブルク ツアー

【成田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日 6日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 12.10万円31.20万円
旅行代金: 10.0029.10万円
燃油確定: 2.10万円
6日間
羽田発

ハンブルク ツアー

【羽田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日 6日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事