ハンブルク港に入って来る船を歓迎する“ウェルカム・ポイント”

ドイツ・ハンブルク・観光地・名所の現地ガイド記事

Subscribe with livedoor Reader RSS

ハンブルク港に入って来る船を歓迎する“ウェルカム・ポイント”

掲載日:2013/09/18 テーマ:観光地・名所 行き先: ドイツ / ハンブルク ライター:沖島博美

タグ: レストラン 街歩き 美しい



ABガイド:沖島博美

【ドイツのABガイド】 沖島博美
全ガイドを見る
東京在住。 旅行作家。ドイツの民俗、歴史、文化などを取材し、書籍や雑誌で紹介し続けている。主な著書に『グリム童話で旅するドイツ・メルヘン街道』(ダイアモンド社)、『北ドイツ=海の街の物語』(東京書籍)、『ベルリン/ドレスデン』(日経BP),『ドイツ〜チェコ古城街道』(新潮社)、『ドイツ・クリスマスマーケット案内』(河出書房新社)など他多数。日本旅行作家協会会員。

ヴィルコム・ヘーフトのベテラン係員 ヴィルコム・ヘーフトのベテラン係員

ようこそハンブルクへ!

ここはハンブルク中心部から約20Km西のヴェーデルという小さな町。エルベ川に面したレストラン、シューラウアー・フェーハウスは別名ヴィルコム・ヘーフトWillkomm Hoeft、英語でウェルカム・ポイントWelcome Pointと呼ばれている。ハンブルクはエルベ河畔に開けた港町。北海から100Km内陸の河川港だ。エルベ川を上って来た船がハンブルクに近付く頃、突然河岸のスピーカーから「ようこそハンブルクへ!あなたの船にご挨拶できて嬉しいです」と声が流れる。時には船籍の国旗を掲げたり、国歌を流したりもする。これは河畔のレストランが独自に行っているサービスだ。専属の係員を置いて目の前を行きかう1000トン以上の大型船に毎日挨拶を送っている。

 

季節が良いときは船が間近に見える野外席が大人気 季節が良いときは船が間近に見える野外席が大人気

1952年以来、今も続く船への挨拶

1949年に創業を始めたこのレストランが船に挨拶するようになったのは1952年のこと。目の前を大きな外国船が通過して行くのを毎日見ていたオーナーが、船へ挨拶することを思いついた。出て行く時も「さようなら!」と声を掛ける。それがレストラン客の間で評判になり、遠くからも多くの人がここを訪れるようになった。1日に行き交う1000トン以上の船は約50艘もある。いつ、どこの船が通過するのか、一体どうやって知るのだろうか。実は、大きな船はヴェーデルより15Kmほど下流のシュターダーザンデと10Kmほど上流のフィンケンウェレダーにある港湾事務所から通過情報がファックスで送られてくる。それを読んで国旗と国歌を準備している。

 

窓際には船の情報カードが分類された木箱が置かれている 窓際には船の情報カードが分類された木箱が置かれている

レストラン客は船の情報を楽しみに待つ

レストランの一隅にガラス張りの小部屋があり、船長の様なユニフォームを着た男性が座っていた。係員5人が日替わりで担当する。みな現役を退いた年配の男性ばかり。船が大好きで仕方がない人たちだ。外からも様子を覗けるが中に入って話をすることもできる。棚に並んだカセットには国歌が録音されている。その数は約150。船の情報を集めたカードは16000枚以上になった。入って来る船の名前が判ると、急いでカードを探す。カードには船籍、トン数、製造場所、製造年月日などが記入されている。その情報をレストラン内で流す。船を見たい人は外に出てくる。港湾事務所からは全ての船の通過状況が送られてくるわけではない。情報の無い船がやってきた場合、係員は双眼鏡で船の船籍を確認し、急いで迎える準備をする。

 

ヴィルコム・ヘーフトには中距離船が停泊する桟橋もある ヴィルコム・ヘーフトには中距離船が停泊する桟橋もある

コンピューター化されていないことに魅力を感じる

ファックス、カセットテープ、手分け情報カード、双眼鏡。なんだか全てが時代遅れの様な、一昔前のやり方である気がする。ヴィルコム・ヘーフトのファンからは、「そこがいいんだよ!」との声援が届く。何でもコンピューターで一瞬に処理できる今の時代、こんなレトロなやり方を守っているのがファンにとってたまらなく嬉しい。初めてやって来る船は、歓迎メッセージに気付かず通り過ぎてしまうこともある。何度か来るうちに気付くようになる。今やハンブルクに寄港する世界中の多くの船長が、自分の地図にヴェーデルの位置を印している。それ故、「ウェルカム・ポイント」と呼ばれるようになった。

 

 孫と一緒に訪れた男性も船が大好き  孫と一緒に訪れた男性も船が大好き

データ

行き方:ハンブルク市内より電車S1番で終点Wedel下車。駅を出て左へ行くと町の中心通りBahnhofstrasseが長く続いている。その先のロールベルク通りRollbergを直進するとパルナス通りParnassstrasseに出る。右折するとエルベ河畔にレストランがある。徒歩20〜25。バスの便もあるが本数が少ない。

レストラン・シューラウアー・フエーハウス
Schulauer Fährhaus
住所:Parnassstrasse 29, 22880 Wedel
電話: 04103 - 92 00 0   E: info@schulauer-faehrhaus.de
営業時間:レストランは毎日11時〜23時、船への歓迎挨拶は9時から日没まで。 見学は無料

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2013/09/18)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値ハンブルク格安航空券


ハンブルク航空券

29,000片道 1都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

■□■ アエロフロートロシア航空で行くヨーロッパ片道航空券■□■ トラベルウエスト提供

ハンブルク航空券

36,800片道 2都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

手数料無料/カード決済可★アエロフロートロシア航空★欧州/中近東/ロシア/CIS諸国方面【片道航空券】

ハンブルク航空券

51,400FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

アエロフロートロシア航空/アムステルダム・ニース・カイロetc♪/165日有効/土曜日滞在要!

ハンブルク航空券

51,590FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆アエロフロート航空で行くヨーロッパ3☆

ハンブルク航空券

51,890FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆アエロフロート航空で行くヨーロッパ3☆

ハンブルク航空券

51,900FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

カード決済可★アエロフロートロシア★欧州/中近東/ロシア/CIS諸国【2泊4日〜165泊167日以内FIXOPEN】


最安値ハンブルクツアー


最安料金万円

合算 9.10万円9.70万円
旅行代金: 8.409.00万円
燃油確定: 0.70万円
5日間
羽田発

ハンブルク ツアー

【羽田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日 5日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 9.10万円9.70万円
旅行代金: 8.409.00万円
燃油確定: 0.70万円
5日間
成田発

ハンブルク ツアー

【成田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日 5日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 9.60万円10.20万円
旅行代金: 8.909.50万円
燃油確定: 0.70万円
6日間
成田発

ハンブルク ツアー

【成田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日 6日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 9.60万円10.20万円
旅行代金: 8.909.50万円
燃油確定: 0.70万円
6日間
羽田発

ハンブルク ツアー

【羽田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日 6日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 10.30万円10.80万円
旅行代金: 9.6010.10万円
燃油確定: 0.70万円
7日間
羽田発

ハンブルク ツアー

【羽田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日 7日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル

合算 10.30万円10.80万円
旅行代金: 9.6010.10万円
燃油確定: 0.70万円
7日間
成田発

ハンブルク ツアー

【成田発着】時間有効活用・便利な夜発!! 憧れのエミレーツ航空で飛ぶ・ハンブルグの休日 7日間 アレンジ自由プラン(全朝食付) ◆1名様から…

ホテル:イビス ハンブルグ アルスター又は同等ク…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

◆エミレーツ航空・夜発便利用! 今がチャンス! 席に限りがございます。お急ぎください。◆全朝食付。★滞在延長からホテルのアップグレード、日程の変更などアレンジ自由自在!!★航空会社の変更もお見積い…

旅行会社/ブランド:クロノス・インターナショナル


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事