page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

イタリア・フィレンツェ・グルメの現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

適度な創作が抜群の味☆を生んでいる、クリエイティブ・トスカーナ料理の店

掲載日:2008/09/10 テーマ:グルメ 行き先: イタリア / フィレンツェ ライター:木場しのぶ

タグ: おいしい グルメ レストラン



ABガイド:木場しのぶ

【イタリアのABガイド】 木場しのぶ
全ガイドを見る
ライター、コーディネーター、フォトグラファー。専ら端午の節句生まれを誉れとし、鯉幟を吊るす竹のように生きることを目指す。趣味・興味は多方面に渡るが、特に“食べて飲んで湯に浸かる”の3拍子をこよなく愛する。イタリア語通訳案内士資格を所持し、通訳としても活動。著書『蝦(エビ)で釣られたイタリア』は涙と笑いのイタリア滞在記。

(※1)リコッタチーズとグリーンオリーブ、トマトの詰め物パスタ(9ユーロ)。トマトソースのほんのちょっぴり感じる酸っぱさが、具の美味にアクセント (※1)リコッタチーズとグリーンオリーブ、トマトの詰め物パスタ(9ユーロ)。トマトソースのほんのちょっぴり感じる酸っぱさが、具の美味にアクセント

シックな店内&シックな料理。でも気取ってません

トスカーナやフィレンツェの家庭(カーザリンガ)料理は美味しいけれど、一度ヌーベルキュイジーヌ的なお洒落な料理も食べてみた〜い。と思う人に是非お勧めなのが、レストラン「カンティーナ・バルバジャンニ」。
そんな料理を出す店は、ちょっと気取っているのでは!?……と思われるかもしれませんが心配御無用! 服装チェックなどもちろんなくて、リラックスして食事のできる、しかし内装も料理もシックなお店です。数少ないお店といえるでしょうネ。
ヌーベルクイジーヌ的と書いたのは見た目が綺麗だからですが、シェフが「ベースのトスカーナ料理をクリエイティヴに仕上げています」とおっしゃるように、誰がどの角度から見ても間違いなくイタリアンです。高級料理店にありがちの、独創すぎ、創作すぎ、視覚や味覚をもってして「これは何?」と感じてしまう料理ではありません。彼のテクニックがトスカーナの素材の持つ旨みの要素を余すところなく引き出している、そう感じさせる料理です。“クリエイティブだけれど、とても素直な味”なんですよね。

 

(※2)ナスとパルミジャーノ&モッツァレッラの重ね焼き(8ユーロ)。ペースト本来の濃厚さが緩和されて、さっぱり味にまとまってます (※2)ナスとパルミジャーノ&モッツァレッラの重ね焼き(8ユーロ)。ペースト本来の濃厚さが緩和されて、さっぱり味にまとまってます

アレンジ可能!?お任せもOK!

メニューは魚と肉系がほぼ半々で、2ヶ月をメドにメニューを更新。
そしてここで特筆すべきは、ある程度の料理の要望を受けてもらえることです。例えば、「このプリモ(第一の皿:パスタなどの炭水化物類)のソースを、トマトではなくペーストにしてほしい」とか、メニューを見てもよくわからないってことで、お任せもあり。ソースはさっぱりめに、とか、魚系で、etc…。なかなかないですよね、こんな親切なお店。シェフ曰く、メニュー以外の料理を作るのも楽しいとのことなので、遠慮せずにオーダーしてOKです。……とこれらはディナーのお話。
ランチは固定メニューで、プリモは4ユーロ、セコンドは6ユーロからで(共にテーブル・チャージは1ユーロ)、セットメニューもあって、嬉しいお手ごろ価格です。

(※1)写真1枚目の料理は「Tortello ripieno di olive verdi e ricotta con vellutata di sammarzano e scaglie di ricotta salata」(9ユーロ)です。
(※2)写真2枚目の料理は「Melanzane alla parmigiana con pomodoro confit su crema al pesto」(8ユーロ)です。

 

1階のフロア。全て間接照明でムード○ 1階のフロア。全て間接照明でムード○

「パンも料理に合わせて作ってます」

さらに付け加えるべきことは、パンの美味しさ。ここにもシェフの創作が効いています。常時用意するパンは5種類。スキャッチャータ(塩味でオリーブオイルのかかった平べったいパン)、くるみ入り、ゴマ風味、ミルクパン、そしてトスカーナパン(塩無し)です。ミルク、ゴマ、くるみパンのほんのりと甘い味感は、大げさではなく、イタリアで初めて口にした味でビックリでした。パンの中はどれもし〜っとり。
“トスカーナ料理には塩気のないトスカーナパン”という定型を破って、「僕の料理にはこっちの方が合うと思って」とのこと。特に我々日本人には塩気が強いと感じてしまいがちのトスカーナ料理ですが、彼の料理は優しい味なので、それらが見事にマッチしています。

 

とても穏やかなシェフの上原誠吾さん。写真はあまり…というのに、無理やり撮らせてもらいました とても穏やかなシェフの上原誠吾さん。写真はあまり…というのに、無理やり撮らせてもらいました

若き日本人シェフに拍手!

お客は地元の常連さんが多いというお店。これは味が確かな証拠です。
その確かな味を創り出すのが、実は上原誠吾シェフ。2000年にイタリアに来て、初めて勤めたのがこのお店。その後国内を転々としてあちこちで料理を学び、シェフとしてフィレンツェに戻ってきたそうです。いろんな地方で学んだ料理と日本で学んだイタリアンも組みあわせつつ、生み出される味=すごくイケてます☆☆☆

直訳すると「ジャンニ(男性の名)のお髭」という意味の「BARBAGIANNI(バルバジャンニ)」。実はメンフクロウ(面梟)のこと。フクロウは、日本と同様にイタリアでも幸運をもたらすと言われます。この店のことを知ってしまったあなたは、もう既にラッキーですよ!

 

地階のフロア。1階フロアより広く、より落ち着いた雰囲気 地階のフロア。1階フロアより広く、より落ち着いた雰囲気

【関連情報】

■ CANTINA BARBAGIANNI(カンティーナ・バルバジャンニ)
住所:Via Sant'Egidio 13R, Firenze
電話:(+39)055-2480508
URL:www.cantinabarbagianni.it
営業時間:ランチは月〜金のみ12:30〜14:30、ディナーは日〜木19:00〜23:30、金・土は〜24:00
定休日:7・8月のみ日曜休

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2008/09/10)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値フィレンツェ格安航空券


フィレンツェ航空券

69,80079,800FIX 2都市(オープンジョー区間あり) アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆7日前まで購入!アリタリア航空でヨーロッパに行こう☆

フィレンツェ航空券

82,70092,700FIX 2都市 アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【カード決済可】★FREE TRAVEL★アリタリア航空★ローマなど欧州往復/3泊5日〜1ヶ月FIX/(電話での問合せをお勧め(平日18:3…

フィレンツェ航空券

83,00093,000FIX 2都市(オープンジョー区間あり) アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆ローマ直行便!アリタリア航空でヨーロッパに行こう☆

フィレンツェ航空券

89,10098,800FIX 2都市(オープンジョー区間あり) アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

手数料不要 カード決済可 期間限定★アリタリア航空★欧州往復航空券【5泊〜21泊23日以内FIX】

フィレンツェ航空券

96,000105,800FIX 2都市(オープンジョー区間あり) アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

手数料不要 カード決済可 期間限定★アリタリア航空★直行ミラノ往復【5泊〜21泊23日以内FIX】

フィレンツェ航空券

103,800113,800FIX 2都市(オープンジョー区間あり) アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

手数料不要 カード決済可 期間限定★アリタリア航空★直行ローマ往復【5泊〜21泊23日以内FIX】


最安値フィレンツェツアー


最安料金万円

合算 目安 9.60万円15.00万円
旅行代金: 9.6015.00万円
燃油目安: 0.00万円
6日間
成田発

フィレンツェ ツアー

5つ星カタール航空利用 ピサ線就航キャンペーン!!☆ピサに泊まってじっくり観光☆憧れのイタリア 自由気ままなトスカーナの旅

ホテル:ホテル・ヴィラ・キンツィーカ(ピサ)、ホ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●ピサにも泊まってじっくり斜塔の観光を楽しめる●カタール航空 ピサ就航キャンペーン イタリア周遊コースもございます。お気軽にお問い合わせください。●お勤めがえりも便利なカタール航空■都市間の列車と…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 9.90万円15.30万円
旅行代金: 9.9015.30万円
燃油目安: 0.00万円
6日間
成田発

フィレンツェ ツアー

5つ星カタール航空利用 ピサ線就航キャンペーン!!☆日本語でご案内!ガリレオ縁の街ピサで斜塔に登ろう♪☆憧れのイタリア 自由気ままなトスカー…

ホテル:ホテル・ヴィラ・キンツィーカ(ピサ)、ホ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●地元のイタリア人が日本語でご案内!この地域のことをいろいろ聞いちゃおう♪●カタール航空 ピサ就航キャンペーン イタリア周遊コースもございます。お気軽にお問い合わせください。●お勤めがえりも便利な…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 11.65万円17.35万円
旅行代金: 11.6517.35万円
燃油目安: 0.00万円
9日間
成田発

フィレンツェ ツアー

5つ星エアラインで行く イタリア☆水の都ベネチアとフィレンツェ・ローマ☆イタリア高速列車&3都市周遊

ホテル:ホテル・パーカー(ローマ)、ホテル・ガリ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●ロマンチックなベネチアで2連泊●イタリアの人気3都市に絞ったフリーコース●各都市間はイタリア高速列車の指定席で■都市間の列車とホテルは手配いたします!街歩きは自由に計画をお立てください。■各都市…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 11.90万円17.10万円
旅行代金: 11.9017.10万円
燃油目安: 0.00万円
9日間
成田発

フィレンツェ ツアー

5つ星カタール航空利用 人気のイタリア3都市☆イタリアの特急列車に乗車☆ローマ・フィレンツェ・ミラノ

ホテル:ホテル・パーカー(ローマ)、ホテル・ガリ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●日本夜出発便利用。会社帰りにも便利!●都市間の移動はイタリア高速列車利用●人気の3都市を周遊■都市間の列車とホテルは手配いたします!街歩きは自由に計画をお立てください。■各都市発着のオプショナル…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 12.20万円17.40万円
旅行代金: 12.2017.40万円
燃油目安: 0.00万円
9日間
成田発

フィレンツェ ツアー

5つ星カタール航空利用 人気のイタリア4都市☆イタリアの特急列車に乗車☆ローマ・フィレンツェ・ベネチア・ミラノ

ホテル:ホテル・パーカー(ローマ)、ホテル・ガリ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●日本夜出発便利用。会社帰りにも便利!●都市間の移動はイタリア高速列車利用●人気の4都市を周遊■都市間の列車とホテルは手配いたします!街歩きは自由に計画をお立てください。■各都市発着のオプショナル…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 12.40万円19.10万円
旅行代金: 12.4019.10万円
燃油目安: 0.00万円
7日間
羽田発

フィレンツェ ツアー

☆★空港ラウンジ利用50%OFF*期間限定キャンペーン★☆ 【羽田深夜発/5ッ星エアライン*カタール航空】 高速鉄道でイタリア3都市周遊 <…

ホテル:トレ ステッレ または同等クラス(ローマ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

■■50%OFF期間限定キャンペーン!ドーハ空港での乗継を快適に!!■■ドーハアルマハラウンジで往路/復路いずれか1回使えるクーポンを、通常価格から50%割引の4,000円(1名様)にてご提供しま…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事