自他共に嬉しいお土産は、本物のイタリアンを再現する食材。軽くて小さくて手間要らず

イタリア・フィレンツェ・ショッピングの現地ガイド記事

Subscribe with livedoor Reader RSS

自他共に嬉しいお土産は、本物のイタリアンを再現する食材。軽くて小さくて手間要らず

掲載日:2009/10/28 テーマ:ショッピング 行き先: イタリア / フィレンツェ ライター:木場しのぶ

タグ: おいしい 名物 洋服 欲しい



ABガイド:木場しのぶ

【イタリアのABガイド】 木場しのぶ
全ガイドを見る
ライター、コーディネーター、フォトグラファー。専ら端午の節句生まれを誉れとし、鯉幟を吊るす竹のように生きることを目指す。趣味・興味は多方面に渡るが、特に“食べて飲んで湯に浸かる”の3拍子をこよなく愛する。イタリア語通訳案内士資格を所持し、通訳としても活動。著書『蝦(エビ)で釣られたイタリア』は涙と笑いのイタリア滞在記。

ペコリーノチーズ(羊乳のチーズ)のこの種類の多さ! ほとんどがトスカーナ産です ペコリーノチーズ(羊乳のチーズ)のこの種類の多さ! ほとんどがトスカーナ産です

フィレンツェの台所でお買い物

「本場のイタリア料理を味わってしまったら、日本に帰ってイタリアンレストランに行った時にオーダーする料理が変わってしまった」とは、つい先日聞いたセリフ。そして、自宅でもその味を再現しようと試みるのは、我が友人たちの共通項。よって彼・彼女たちは皆、持ち帰れる食材を買い込んで帰ります。その際に案内するのが、中央市場(メルカート・チェントラーレ)。地元の民も買いものをするフィレンツェの台所、サンロレンツォの屋内市場です。

 

「エノテカ・ロンバルディ」は、市場内のほぼ中央にあります 「エノテカ・ロンバルディ」は、市場内のほぼ中央にあります

真空パックにしてくれる

その市場の中で向かう先が、「エノテカ・ロンバルディ(ENOTECA LOMBARDI)」。1945年開業の3代続く老舗のエノテカ。しかし、約100種類のイタリア産ワインを販売するお酒屋さんでありながら、ハム・サラミやチーズ、オリーブオイルにバルサミコ酢、パスタソース、そして店頭にドンッと盛られているのが“ポルチーニ”と“乾燥トマト。つまり食材屋さんというわけです。通常4〜5種類の品質&大きさ(即ち価格)の異なるポルチーニ茸に、乾燥トマトも2種類。ポルチーニはどれも本場トスカーナ産で、乾燥トマトは大きめのカラブリア産と、プチトマトのシチリア産。いずれも量り売りです。これらの乾燥ものは軽くて持ち帰り易いわけですが、店ではさらに真空パックにしてくれるんですよね。ちなみに、パルメザン、ペコリーノ、季節によってはゴルゴンゾーラ、スカモルツァと約25種類のチーズも真空パックOK。

 

乾燥トマト。手前はシチリア産の100グラム/2,80ユーロ、奥はトスカーナ産で100g/1,40ユーロ 乾燥トマト。手前はシチリア産の100グラム/2,80ユーロ、奥はトスカーナ産で100g/1,40ユーロ

乾燥トマトの調理法

さてここで、店長のジャンカルロ氏お勧めの乾燥トマトの調理法を。水80%・酢20%に40分漬けた後、フライパンでローズマリー、バジリコ、またはその他の香草類と一緒にオリーブオイルで炒めるとよいそうです。お酢の爽やかな味が楽しめて、サンドイッチやサラダなどに合いそうですね。
お酢無しでそのまま、ケーパー、オレガノやバジリコなどの香草に、ニンニクを1-2カケ入れてオリーブオイルに漬けてもいいですよ。それを千切りにしてパスタに和えると、う〜んデリシャス♪ お店のお姉さんのお話では、それに薄切り牛肉などをいれても美味しいそうです。ちなみに彼女は、さっと2分ほど熱湯にくぐらせるとのことでした。さらに、通常のトマトソースを作る際にこの乾燥トマトを加えると、味に深みがでるそうです。

 

ポルチーニ茸は100g/6ユーロから。写真の最高品質の100g/28ユーロ ポルチーニ茸は100g/6ユーロから。写真の最高品質の100g/28ユーロ

イタリアン松茸=ポルチーニ茸

お次はポルチーニ茸。これは言わずと知れたイタリアを代表する食材。その香りといったら、とりこになること間違いなし。とりたての炭火焼など、もうえもいわれぬ美味しさですが、このパスタやリゾットも、お〜ブゥオーノ!です。調理法というほどのこともなく、椎茸の要領でしばらく水に浸して戻すだけ。たっぷりのオリーブオイルでさっと炒めたら、パスタにからめてください。ニンニクはお好みで。リゾットの場合は炊き込めばよし。
こんなに簡単にイタリアの味が自宅で楽しめる。手抜きにさえ見える、しかし本物の味。是非帰りのスーツケースには、この重宝する食材をたっぷりとお持ち帰りくださいネ!

 

■ENOTECA LOMBARDI(エノテカ・ロンバルディ)
住所:all'interno del Mercato di San Lorenzo(Mercato Centrale)
サンロレンツォの屋内市場(中央市場:メルカート・チェントラーレ)
電話:(+39)055-217366
URL:www.enoteca-lombardi.com
営業時間:月〜金7:00〜14:00、土7:00〜17:00(7,8月は14:00まで)
定休日:日曜

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2009/10/28)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値フィレンツェツアー


最安料金万円

合算 6.40万円19.60万円
旅行代金: 6.4019.60万円
燃油:旅行代金に含まれています
6日間
成田発

フィレンツェ ツアー

◆中央駅近3つ星スタンダードホテル滞在◆☆KLMオランダ航空で行くフィレンツェ6日間☆朝食付

ホテル:マルテッリ(フィレンツェ)、又は同等中央…
航空会社:KLMオランダ航空 指定

日程表を見る

★中央駅近スタンダードホテル滞在 ドゥオモ近やアルノ河沿いのホテルもございます。お好みに合わせてホテルアレンジもどうぞ。1泊から承り致します。(スケジュール内を参照下さい)★スカイチームの中でも…

旅行会社/ブランド:IACEトラベル

合算 目安 6.42万円6.72万円
旅行代金: 5.605.90万円
燃油目安: 0.82万円
6日間
成田発

フィレンツェ ツアー

♪♪ 学生旅行応援プラン ♪♪ 成田発 アリタリア航空で行く!イタリア周遊!ローマ&フィレンツェ 6日間 価格重視スタンダードクラスホテル…

ホテル:ホテル アルカディアと同等クラス(ローマ…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

※18歳から29歳までの学生さん限定ツアーです。※ご予約時に学生証コピーの提出が必要となります。【旅行中の滞在費や観光時間を考えると価格重視プランより、滞在ホテルはアレンジした方がお得?!】・「ツ…

旅行会社/ブランド:アメリカ・ヨーロッパセクション

合算 目安 6.50万円7.00万円
旅行代金: 5.906.40万円
燃油目安: 0.60万円
8日間
成田発

フィレンツェ ツアー

【成田夜発/ベストエアライン ヨーロッパ*ターキッシュエアラインズ】 高速鉄道で巡るイタリア3都市<ローマ×フィレンツェ×ベネチア> フリー…

ホテル:トレ ステッレ または同等クラス(ローマ…
航空会社:ターキッシュ エアラインズ 指定

日程表を見る

《ローマ/Roma》━━・・古代ローマ遺跡、名作を展示する美術館や博物館、またバチカン市国といった名所が集まる街です。また日帰りで様々な都市にも観光できますので、ローマを基点に散策をしましょう。《…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン

合算 目安 6.50万円7.00万円
旅行代金: 6.507.00万円
燃油目安: 0.00万円
7日間
羽田発

フィレンツェ ツアー

【羽田深夜発/エミレーツ航空】 高速鉄道でイタリア3都市周遊<ミラノ×フィレンツェ×ローマ>7日間(価格重視ホテル)

ホテル:ホテル コラーロ または同等クラス(ミラ…
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

【エミレーツ航空】2013年度「ワールドベストエアライン賞」で総合1位に輝いたエミレーツ航空。最新の航空機の機材・設備、厳選された機内食、充実の機内エンターテインメントをお楽しみください。【ファッ…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン

合算 目安 6.50万円
旅行代金: 6.50万円
燃油目安: 0.00万円
7日間
羽田発

フィレンツェ ツアー

☆★空港ラウンジ利用75%OFF*期間限定キャンペーン★☆ 鉄道で巡るイタリア2都市<フィレンツェ×ローマ> 価格重視ホテル利用7日間【羽田…

ホテル:アスコット または同等クラス(フィレンツ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

■■75%OFF期間限定キャンペーン!ドーハ空港での乗継を快適に!!■■ドーハアルマハラウンジで往路/復路いずれか1回使えるクーポンを、通常価格から75%割引の2,000円(1名様)にてご提供しま…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン

合算 6.50万円12.00万円
旅行代金: 6.5012.00万円
燃油:旅行代金に含まれています
8日間
成田発

フィレンツェ ツアー

【学生さん&有給消化の皆様大歓迎♪販売期間限定♪♪】★のんきな旅★〜イタリア3都市ベネチア&フィレンツェ&ローマを高速列車で巡る8日間

ホテル:チネチッタ又は同等キャンペーンクラス(ロ…
航空会社:エミレーツ航空、エティハド航空、ターキッ…

日程表を見る

『ポイントは?』★座席数限定のキャンペーン商品です。お席が無くなってしまったらゴメンナサイ!早い者勝ちですのでじゃんじゃん問い合わせお待ちしてます!☆人気のイタリア3都市をリーズナブルに巡ります。…

旅行会社/ブランド:ヨーロッパ専門店I.T.S


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事