自他共に嬉しいお土産は、本物のイタリアンを再現する食材。軽くて小さくて手間要らず

イタリア・フィレンツェ・ショッピングの現地ガイド記事

Subscribe with livedoor Reader RSS

自他共に嬉しいお土産は、本物のイタリアンを再現する食材。軽くて小さくて手間要らず

掲載日:2009/10/28 テーマ:ショッピング 行き先: イタリア / フィレンツェ ライター:木場しのぶ

タグ: おいしい 名物 洋服 欲しい



ABガイド:木場しのぶ

【イタリアのABガイド】 木場しのぶ
全ガイドを見る
ライター、コーディネーター、フォトグラファー。専ら端午の節句生まれを誉れとし、鯉幟を吊るす竹のように生きることを目指す。趣味・興味は多方面に渡るが、特に“食べて飲んで湯に浸かる”の3拍子をこよなく愛する。イタリア語通訳案内士資格を所持し、通訳としても活動。著書『蝦(エビ)で釣られたイタリア』は涙と笑いのイタリア滞在記。

ペコリーノチーズ(羊乳のチーズ)のこの種類の多さ! ほとんどがトスカーナ産です ペコリーノチーズ(羊乳のチーズ)のこの種類の多さ! ほとんどがトスカーナ産です

フィレンツェの台所でお買い物

「本場のイタリア料理を味わってしまったら、日本に帰ってイタリアンレストランに行った時にオーダーする料理が変わってしまった」とは、つい先日聞いたセリフ。そして、自宅でもその味を再現しようと試みるのは、我が友人たちの共通項。よって彼・彼女たちは皆、持ち帰れる食材を買い込んで帰ります。その際に案内するのが、中央市場(メルカート・チェントラーレ)。地元の民も買いものをするフィレンツェの台所、サンロレンツォの屋内市場です。

 

「エノテカ・ロンバルディ」は、市場内のほぼ中央にあります 「エノテカ・ロンバルディ」は、市場内のほぼ中央にあります

真空パックにしてくれる

その市場の中で向かう先が、「エノテカ・ロンバルディ(ENOTECA LOMBARDI)」。1945年開業の3代続く老舗のエノテカ。しかし、約100種類のイタリア産ワインを販売するお酒屋さんでありながら、ハム・サラミやチーズ、オリーブオイルにバルサミコ酢、パスタソース、そして店頭にドンッと盛られているのが“ポルチーニ”と“乾燥トマト。つまり食材屋さんというわけです。通常4〜5種類の品質&大きさ(即ち価格)の異なるポルチーニ茸に、乾燥トマトも2種類。ポルチーニはどれも本場トスカーナ産で、乾燥トマトは大きめのカラブリア産と、プチトマトのシチリア産。いずれも量り売りです。これらの乾燥ものは軽くて持ち帰り易いわけですが、店ではさらに真空パックにしてくれるんですよね。ちなみに、パルメザン、ペコリーノ、季節によってはゴルゴンゾーラ、スカモルツァと約25種類のチーズも真空パックOK。

 

乾燥トマト。手前はシチリア産の100グラム/2,80ユーロ、奥はトスカーナ産で100g/1,40ユーロ 乾燥トマト。手前はシチリア産の100グラム/2,80ユーロ、奥はトスカーナ産で100g/1,40ユーロ

乾燥トマトの調理法

さてここで、店長のジャンカルロ氏お勧めの乾燥トマトの調理法を。水80%・酢20%に40分漬けた後、フライパンでローズマリー、バジリコ、またはその他の香草類と一緒にオリーブオイルで炒めるとよいそうです。お酢の爽やかな味が楽しめて、サンドイッチやサラダなどに合いそうですね。
お酢無しでそのまま、ケーパー、オレガノやバジリコなどの香草に、ニンニクを1-2カケ入れてオリーブオイルに漬けてもいいですよ。それを千切りにしてパスタに和えると、う〜んデリシャス♪ お店のお姉さんのお話では、それに薄切り牛肉などをいれても美味しいそうです。ちなみに彼女は、さっと2分ほど熱湯にくぐらせるとのことでした。さらに、通常のトマトソースを作る際にこの乾燥トマトを加えると、味に深みがでるそうです。

 

ポルチーニ茸は100g/6ユーロから。写真の最高品質の100g/28ユーロ ポルチーニ茸は100g/6ユーロから。写真の最高品質の100g/28ユーロ

イタリアン松茸=ポルチーニ茸

お次はポルチーニ茸。これは言わずと知れたイタリアを代表する食材。その香りといったら、とりこになること間違いなし。とりたての炭火焼など、もうえもいわれぬ美味しさですが、このパスタやリゾットも、お〜ブゥオーノ!です。調理法というほどのこともなく、椎茸の要領でしばらく水に浸して戻すだけ。たっぷりのオリーブオイルでさっと炒めたら、パスタにからめてください。ニンニクはお好みで。リゾットの場合は炊き込めばよし。
こんなに簡単にイタリアの味が自宅で楽しめる。手抜きにさえ見える、しかし本物の味。是非帰りのスーツケースには、この重宝する食材をたっぷりとお持ち帰りくださいネ!

 

■ENOTECA LOMBARDI(エノテカ・ロンバルディ)
住所:all'interno del Mercato di San Lorenzo(Mercato Centrale)
サンロレンツォの屋内市場(中央市場:メルカート・チェントラーレ)
電話:(+39)055-217366
URL:www.enoteca-lombardi.com
営業時間:月〜金7:00〜14:00、土7:00〜17:00(7,8月は14:00まで)
定休日:日曜

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2009/10/28)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値フィレンツェ格安航空券


フィレンツェ航空券

29,000片道 1都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

■□■ アエロフロートロシア航空で行くヨーロッパ片道航空券■□■ トラベルウエスト提供

フィレンツェ航空券

57,90082,900FIX 2都市(オープンジョー区間あり) アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆ミラノ直行便!アリタリア航空でヨーロッパに行こう☆

フィレンツェ航空券

58,90085,900FIX 2都市 アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

★FREE TRAVEL★成田発★アリタリア航空★パリ、バルセロナなどヨーロッパ行き往復航空券ZONE1/3泊5日〜1ヶ月FIX航空券

フィレンツェ航空券

59,00084,000FIX 2都市(オープンジョー区間あり) アリタリア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

成田発/アリタリア航空/ヨーロッパ [30日FIX]AP18

フィレンツェ航空券

61,00068,000片道 1都市 トルコ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

■□■ ターキッシュエアラインズで行くヨーロッパ片道航空券■□■ トラベルウエスト提供

フィレンツェ航空券

62,400片道 1都市 アシアナ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

■□■ アシアナ航空で行くヨーロッパ片道航空券■□■ トラベルウエスト提供


最安値フィレンツェツアー


最安料金万円

合算 目安 8.38万円11.38万円
旅行代金: 7.2010.20万円
燃油目安: 1.18万円
5日間
成田発

フィレンツェ ツアー

同日着!憧れのイタリア・フィレンツェ<スペシャル>☆自由気ままにフィレンツェ5日間☆★帰国便延長 10日間まで無料で可★

ホテル:ホテル・ガリレオ(フィレンツェ)
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

●スペシャル価格のフィレンツェ5日間 じっくり3泊、完全フリータイムで日程も自由自在●アリタリア航空、フィレンツェ同日着便利用。だから5日間でものんびり滞在●きまま旅!帰国便の延長は10日間まで無…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 8.88万円11.88万円
旅行代金: 7.7010.70万円
燃油目安: 1.18万円
5日間
成田発

フィレンツェ ツアー

アリタリア-イタリア航空利用 ☆ピサに泊まってじっくり観光☆憧れのイタリア 自由気ままなトスカーナの旅

ホテル:ホテル・ヴィラ・キンツィーカ(ピサ)、ホ…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

●ピサにも泊まってじっくり斜塔の観光を楽しめる●イタリア周遊コースもございます。お気軽にお問い合わせください。●お勤めがえりも便利なカタール航空■都市間の列車とホテルは手配いたします!街歩きは自由…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 9.40万円12.30万円
旅行代金: 9.4012.30万円
燃油目安: 0.00万円
6日間
成田発

フィレンツェ ツアー

5つ星カタール航空利用 ピサ線就航キャンペーン!!☆ピサに泊まってじっくり観光☆憧れのイタリア 自由気ままなトスカーナの旅

ホテル:ホテル・ヴィラ・キンツィーカ(ピサ)、ホ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●ピサにも泊まってじっくり斜塔の観光を楽しめる●カタール航空 ピサ就航キャンペーン イタリア周遊コースもございます。お気軽にお問い合わせください。●お勤めがえりも便利なカタール航空■都市間の列車と…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 9.73万円12.73万円
旅行代金: 8.5511.55万円
燃油目安: 1.18万円
5日間
成田発

フィレンツェ ツアー

アリタリア-イタリア航空利用☆日本語でご案内!ガリレオ縁の街ピサで斜塔に登ろう♪☆憧れのイタリア 自由気ままなトスカーナの旅

ホテル:ホテル・ヴィラ・キンツィーカ(ピサ)、ホ…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

●地元のイタリア人が日本語でご案内!この地域のことをいろいろ聞いちゃおう♪●イタリアまでひとっとび!!アリタリア航空で楽々移動●2回目のイタリア旅行の方にもおすすめ■都市間の列車とホテルは手配いた…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 10.08万円28.08万円
旅行代金: 8.9026.90万円
燃油目安: 1.18万円
5日間
東京発

フィレンツェ ツアー

**イタリア旅行専門店Tutta Italia** 超特価!さくっとフィレンツェ3泊5日フリープラン!アリタリア-イタリア航空で行く!ホテル…

ホテル:サンジョルジオ・アンド・オリンピック(フ…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

思いついたら旅支度!さくっとフィレンツェを楽しみませんか?短いお休みしか取れない、でもヨーロッパに行きたい・・・それなら、思い切って3泊5日のフィレンツェの旅に決まりです!ホテルは観光に便利なサン…

旅行会社/ブランド:TUTTA ITALIA

合算 目安 10.78万円18.28万円
旅行代金: 9.6017.10万円
燃油目安: 1.18万円
5日間
成田発

フィレンツェ ツアー

〜成田発着アリタリア航空 フィレンツェ 5日間〜 《《 『アルベルゴ フィレンツェ ホテル指定』 ドゥオモから徒歩圏内 》》 観光に最適なロ…

ホテル:アルベルゴ・フェレンツエ(フィレンツェ)
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

《フィレンツェ/Florence》━━・・中世時代の面影残す美しい花の都フィレンツェ。ヨーロッパの商業・金融の重要な中心地のひとつで、文化の中心としても発達し、美術や建築の傑作が数多く残されていま…

旅行会社/ブランド:トラベルスタンダードジャパン


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事