芸術の都フィレンツェらしい、美しいマーブル紙のステーショナリーはいかが?

イタリア・フィレンツェ・ショッピングの現地ガイド記事

Subscribe with livedoor Reader RSS

芸術の都フィレンツェらしい、美しいマーブル紙のステーショナリーはいかが?

掲載日:2015/09/14 テーマ:ショッピング 行き先: イタリア / フィレンツェ ライター:木場しのぶ

タグ: お土産 ショッピング 一度は見たい 一度は行きたい 雑貨 素晴らしい



ABガイド:木場しのぶ

【イタリアのABガイド】 木場しのぶ
全ガイドを見る
ライター、コーディネーター、フォトグラファー。専ら端午の節句生まれを誉れとし、鯉幟を吊るす竹のように生きることを目指す。趣味・興味は多方面に渡るが、特に“食べて飲んで湯に浸かる”の3拍子をこよなく愛する。イタリア語通訳案内士資格を所持し、通訳としても活動。著書『蝦(エビ)で釣られたイタリア』は涙と笑いのイタリア滞在記。

色鮮やかなフィレンツェ独特のマーブル模様 色鮮やかなフィレンツェ独特のマーブル模様

世界にひとつだけ!

右(上)の鮮やかな絵柄をご存じですか? これはマーブル模様と呼ばれるものです。ご覧になったことのある方も、実は“世界にただ一つひとつしかない”絵柄だとご存じでした? というのは、工程がひとつひとつ(&一枚一枚)手作業によるものだからです。同じような色彩やデザインはあっても、全く同一のものは存在しないというわけですね。 このマーブル模様を移し(!)取る貴重な工芸が、芸術の都・フィレンツェに相応しい伝統工芸として代々受け継がれているんです。

 

店には数々の素敵な商品が並んでいます 店には数々の素敵な商品が並んでいます

豊富な絵柄と商品

「ALBERTO COZZI(アルベルト・コッツィ)」はその代表的な店。1908年より100年以上続く、現在のオーナーのリッカルド氏で4代目となる老舗で、兄弟姉妹4名とお母様とで店を守ってらっしゃいます。さてこのマーブル模様、マーブル(marble)とは英語で大理石のこと。大理石にはいろんな色や模様がありますが、このマーブル模様も植物の蔓のようだったり、孔雀の羽のようだったり、水に油を垂らした時のようだったりと絵柄は豊富。店には所狭しとこのマーブル模様の素敵な商品―例えば写真立て、小箱、ノート、レターセット、ペン、鉛筆、鉛筆立て、包装紙etc…―が並んでいて、目移りしどうしなんです。その他、フィレンツェのユリの紋章(実はアイリス)柄や、アイリスの花をデザイン化したような柄のフィレンツェ紙を使った商品も人気です。

 

”フィレンツェ紙(柄)”の商品も多数あり ”フィレンツェ紙(柄)”の商品も多数あり

摩訶不思議な製作過程

マーブル模様を生むこの技術をマーブリングとも言いますが、元は「ebru(エブル)」と呼ばれるトルコ起源のもので、ここフィレンツェでこのような美しい絵柄に発展しました。製作方法は、まず黒海の海藻から採取されるカラギーナンと呼ばれるゲル化剤と水を沸騰させ、その液体を包装紙大のトレーに流し込んだ後で10〜15種類ほどの染料をポンポンッと落としていきます。その後がプロの手捌き! 数十本のピンを刺した長い棒(マーブル模様の為の櫛?)で、スーッと染料を引き延ばしていくとデザインが出来上がっていくのです。そして移し取る紙をその上に載せてスーッと引っ張ると、まあ不思議! 紙に絵柄が移りトレーの中から染料が無くなっているんですよ!

 

製本の作業中 製本の作業中

あなただけの宝物

店にはあまりに魅力的なものが溢れているため忘れがちになってしまいますが、店の正面に書かれている「RILEGATORE DI LIBRI」とは、本の製本屋さんのこと。上に紹介したもの他に、皮革やペルガメーナ(羊皮紙)を使った製本、本や資料等の装丁もやってらっしゃいます。残しておきたい大切な手紙や絵やデザインや、詩や文章や・・・等々、フィレンツェ風に製本してもらえば、これまたスッゴク素敵な宝物に変身しそうですね!【完成にしばらく時間を要しますので、日数等直接お尋ねください】

 

店の外観 店の外観

関連情報

■ALBERTO COZZI(アルベルト・コッツィ)
住所:Via del Prione 35r, Firenze
電話:(+39)055-294968
営業時間:9:00〜13:00、15:00〜19:00
休:土曜午前中、日祝

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2015/09/14)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値フィレンツェツアー


最安料金万円

合算 5.48万円11.28万円
旅行代金: 5.4811.28万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
成田発

フィレンツェ ツアー

★弾丸旅★アリタリア航空利用!世界遺産&芸術の街フィレンツェ- 価格重視の方に嬉しいフィレンツェ市内ホテル滞在5日間

ホテル:ステラマリー他ホテルのいずれか(フィレン…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

【ホテル名未定コース:市内ホテル】ホテル名はご出発2週間〜1週間前までにお届けする最終日程表でのご案内となります。その時点でホテルの変更は承れません。ホテル未定のコースの場合、古いホテルや中心部か…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 5.78万円11.68万円
旅行代金: 5.7811.68万円
燃油:旅行代金に含まれています
6日間
成田発

フィレンツェ ツアー

アリタリア航空利用!世界遺産&芸術の街フィレンツェ- 価格重視の方に嬉しいフィレンツェ市内ホテル滞在6日間

ホテル:ステラマリー他ホテルのいずれか(フィレン…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

【ホテル名未定コース:市内ホテル】ホテル名はご出発2週間〜1週間前までにお届けする最終日程表でのご案内となります。その時点でホテルの変更は承れません。ホテル未定のコースの場合、古いホテルや中心部か…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 5.78万円11.68万円
旅行代金: 5.7811.68万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
成田発

フィレンツェ ツアー

★弾丸旅★アリタリア航空利用!世界遺産&芸術の街フィレンツェ- 価格&立地重視派に嬉しいサンタマリアノヴェッラ駅近ホテル5日間

ホテル:サンタマリアノヴェッラ駅周辺ホテルのいず…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

【ホテル名未定コース:駅徒歩圏内ホテル】ホテル名はご出発2週間〜1週間前までにお届けする最終日程表でのご案内となります。その時点でホテルの変更は承れません。ホテル未定のコースの場合、当社でホテルを…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 5.98万円11.88万円
旅行代金: 5.9811.88万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
成田発

フィレンツェ ツアー

★企画担当者イチオシ10★アリタリア航空利用!世界遺産&芸術の街フィレンツェ- 価格重視の方に嬉しいフィレンツェ市内ホテル滞在5日間

ホテル:ステラマリー他ホテルのいずれか(フィレン…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

【ホテル名未定コース:市内ホテル】ホテル名はご出発2週間〜1週間前までにお届けする最終日程表でのご案内となります。その時点でホテルの変更は承れません。ホテル未定のコースの場合、古いホテルや中心部か…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 目安 6.02万円6.12万円
旅行代金: 5.205.30万円
燃油目安: 0.82万円
6日間
成田発

フィレンツェ ツアー

♪♪ 学生旅行応援プラン ♪♪ 成田発 アリタリア航空で行く!イタリア周遊!ローマ&フィレンツェ 6日間 価格重視スタンダードクラスホテル…

ホテル:ホテル アルカディアと同等クラス(ローマ…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

※18歳から29歳までの学生さん限定ツアーです。※ご予約時に学生証コピーの提出が必要となります。【旅行中の滞在費や観光時間を考えると価格重視プランより、滞在ホテルはアレンジした方がお得?!】・「ツ…

旅行会社/ブランド:アメリカ・ヨーロッパセクション

合算 6.08万円13.18万円
旅行代金: 6.0813.18万円
燃油:旅行代金に含まれています
7日間
成田発

フィレンツェ ツアー

アリタリア航空利用!世界遺産&芸術の街フィレンツェ- 価格重視の方に嬉しいフィレンツェ市内ホテル滞在7日間

ホテル:ステラマリー他ホテルのいずれか(フィレン…
航空会社:アリタリア‐イタリア航空 指定

日程表を見る

【ホテル名未定コース:市内ホテル】ホテル名はご出発2週間〜1週間前までにお届けする最終日程表でのご案内となります。その時点でホテルの変更は承れません。ホテル未定のコースの場合、古いホテルや中心部か…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事