イスタンブールで地方色豊かな郷土料理に舌鼓・『キヴァハン』

トルコ・イスタンブール・世界遺産の現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

イスタンブールで地方色豊かな郷土料理に舌鼓・『キヴァハン』

掲載日:2010/08/09 テーマ:世界遺産 行き先: トルコ / イスタンブール ライター:洋子・オーレテン

タグ: おいしい グルメ レストラン 甘い 珍しい 珍味 野菜



ABガイド:洋子・オーレテン

【トルコのABガイド】 洋子・オーレテン
全ガイドを見る
1997年よりトルコ在住。2008年よりイスタンブール在住。イスラム建築や装飾の素晴らしさ、世界三大料理トルコ料理の美味しさ、人々の温かさに囲まれながら、“どんな時でも楽しく”をモットーに日々奮闘中です。

季節の前菜を盛り合わせてみました。手前の丸いのは、ピリ辛味のブルグル(挽き割り小麦)で作ったキョフテ(お団子)。薄い茶色のは「フムス」。ワイルド・タイムのサラダに、オカヒジキのサラダも。 季節の前菜を盛り合わせてみました。手前の丸いのは、ピリ辛味のブルグル(挽き割り小麦)で作ったキョフテ(お団子)。薄い茶色のは「フムス」。ワイルド・タイムのサラダに、オカヒジキのサラダも。

イスタンブールで味わえる、珍しいお料理の数々

トルコ料理は、実は「世界三大料理」の一つなんですよ。フランス料理や中国料理に比べると、かなりマイナーな存在なんですが、その真髄を知ると、なるほど〜と納得するというもの。四季折々の旬な野菜をふんだんに使った様々な前菜や煮込み料理。また、ケバブに代表されるトルコらしい肉料理。そして三方を海に囲まれた立地から、シーフード料理もはずせません。
そんな中でも、特に、地方色豊かな「郷土料理」に、世界三大料理の所以を感じることが出来ると思います。トルコで郷土料理といえば、その土地へ出掛けないと、なかなか食べることが難しいものなんですが、イスタンブールには、それらを一手に味わえるレストランがあります。今日は、ちょっと珍しい郷土料理を出すお店を紹介いたします。

 

20種類近くはあろうかと思われる、前菜の色々。これらを何種類も盛り付けると、それだけでも立派な食事になります。 20種類近くはあろうかと思われる、前菜の色々。これらを何種類も盛り付けると、それだけでも立派な食事になります。

素材を重視した何十種類もの郷土料理

『KIVAHAN(キヴァハン)』。
トルコ各地の郷土料理から、季節に合った素材を吟味して、日替わりで何種類ものお料理が登場します。まず、お店に入ったらすぐ目に付くのが、大鍋や大皿に盛られた色々なお料理。温かいお料理やスープは、これらのお鍋を見ながら注文するのがよいでしょう。あまりにも種類が多くって、目移りしそうですけれど。
また、その奥には冷たい前菜を盛ったお皿がズラリと並んでいます。旬の野菜や豆類を中心に、見たことも無いような前菜がいっぱい。これら前菜は、量り売りなので、好きなものを好きな量だけお皿に盛ってもらいましょう。(自分で盛り付けてもOKですよ)
そして、トルコ人の大好きなデザートも、季節によって色々と用意されていますので、甘いもの好きは方は、要チェック。

 

酸味と辛味の効いた、でもあっさりと美味しいキョフテ(肉団子)の煮込み。南東部地方の郷土料理です。トルコらしく、ヨーグルトをかけて。 酸味と辛味の効いた、でもあっさりと美味しいキョフテ(肉団子)の煮込み。南東部地方の郷土料理です。トルコらしく、ヨーグルトをかけて。

トルコ料理の奥深さを感じる

普通のレストランでは、まずお目にかかれないような珍しいお料理ばかり。その地方独特のハーブや調味料を使い、また、その地方独特の野菜を使った郷土料理を忠実に再現してくれています。地方へ行けば、このようなものが普通に食べられているわけです。メニューには、それぞれのお料理がどの地方のものなのか、ちゃんと記してくれていますので、地名を眺めて、その地方に想いを馳せるのもいいでしょう。広いトルコだけあって、お料理も実に様々な種類のものがあるんです。まさに、トルコ料理の奥深さを感じます。

 

お店の外観。歴史を感じるビルの1階です。内部は、すっきりシンプルな、感じのいいインテリア。それでいて温かみの感じるレストランです。 お店の外観。歴史を感じるビルの1階です。内部は、すっきりシンプルな、感じのいいインテリア。それでいて温かみの感じるレストランです。

人気のエリアで散策にもピッタリ

ところで、場所は、イスタンブールを知る人なら誰もが知る、「ガラタ塔」のすぐふもとです。ガラタ塔は観光地としても人気のスポットですので、観光客にも行きやすい立地ですよ。この界隈は、最近再開発がとても盛んな地域で、素敵な雑貨屋さんや可愛いブティック、オシャレなカフェなどが色々とオープンしていて、イスタンブールっ子にも人気のエリアなんです。ちょっと散策するのにもピッタリ。気候のいい季節は、オープンスペースに座って、ゆっくりとお食事するのもよし。目の前にそびえる歴史あるガラタ塔の壮大さに目を見張りながら舌鼓
また、店内には、オーガニックの食品も売られていて、トマトペーストや、オリーブ油、フルーツのコンポートなど、可愛い瓶詰めがズラリと棚に並んでいます。こんなところでも、素材へのこだわりを感じます。

 

■お店の情報

KIVAHAN(キヴァハン)
住所:Galatakulesi Meydani No:4 Beyoglu Istanbul
電話:0212-292-9898
URL:http://www.galatakivahan.com/ (トルコ語)

場所は、ガラタ塔のすぐ目の前の広場に面していますので、すぐにわかります。

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2010/08/09)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値イスタンブール格安航空券


イスタンブール航空券

28,100FIX 1都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

◆◆ヴィクトリーツアー!!アエロフロートロシア航空 イスタンブールキャンペーン

イスタンブール航空券

28,100FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆アエロフロート航空で行くヨーロッパ1☆

イスタンブール航空券

31,500FIX/OPEN 1都市(オープンジョー区間あり) アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

アエロフロートロシア航空/イスタンブール♪/165日有効

イスタンブール航空券

31,500FIX 2都市 アエロフロート・ロシア航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

成田発 アエロフロート航空で行くヨーロッパ1>エコノミークラス利用 往復航空券 165日間有効 

イスタンブール航空券

48,30051,300FIX 2都市(オープンジョー区間あり) ヨーロッパ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆エティハド航空で行くヨーロッパ1☆

イスタンブール航空券

49,90098,000FIX/OPEN 2都市 アシアナ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆14日前購入!アシアナ航空で行くヨーロッパ☆


最安値イスタンブールツアー


最安料金万円

合算 目安 6.60万円10.60万円
旅行代金: 6.6010.60万円
燃油目安: 0.00万円
6日間
成田発

イスタンブール ツアー

ヨーロッパとアジアの架け橋☆イスタンブール<スペシャル>

ホテル:グランドヤヴズ(イスタンブール)
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●日本出発夜便で出発●完全フリーで気ままな旅●グレードアップやアレンジも可●東西文化の接点・イスタンブールで3連泊●イスタンブールでは往復送迎付●5つ星エアライン・カタール航空利用

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 6.70万円8.70万円
旅行代金: 6.008.00万円
燃油目安: 0.70万円
6日間
成田発

イスタンブール ツアー

ヨーロッパとアジアの架け橋☆イスタンブール<スペシャル>

ホテル:グランドヤヴズ(イスタンブール)
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

●日本出発夜便で出発●完全フリーで気ままな旅●グレードアップやアレンジも可●イスタンブールでは便利な旧市街のホテルにステイ●イスタンブールでは空港/ホテル間、安心の日本語送迎付(往復)●人気のエア…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 6.80万円10.80万円
旅行代金: 6.8010.80万円
燃油目安: 0.00万円
6日間
羽田発

イスタンブール ツアー

羽田深夜発 カタール航空利用☆ヨーロッパとアジアの架け橋☆イスタンブール<スペシャル>日本語送迎付

ホテル:グランドヤヴズ(イスタンブール)
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●羽田深夜出発●完全フリーで気ままな旅●安心の往復日本語送迎付●東西文化の接点・イスタンブールで3連泊●5つ星エアライン・カタール航空利用

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 7.30万円15.30万円
旅行代金: 6.5014.50万円
燃油目安: 0.80万円
6日間
成田発

イスタンブール ツアー

エティハド★トルコ フリータイム☆ヨーロッパとアジアの架け橋☆イスタンブール<スペシャル>

ホテル:グランドヤヴズ(イスタンブール)
航空会社:エティハド航空 指定

日程表を見る

●日本出発夕方便で出発●完全フリーで気ままな旅●空港〜ホテル間は安心の日本語ガイド付●最優秀エアライン賞受賞 エティハド航空利用●延泊、減泊、ホテルグレードUP、航空会社変更、ビジネスグレードUP…

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆

合算 目安 7.40万円11.10万円
旅行代金: 6.7010.40万円
燃油目安: 0.70万円
6日間
成田発

イスタンブール ツアー

【東京発】観光に便利な旧市街中心部に滞在!イスタンブール6日間(毎朝食付)★お薦めエミレーツ航空利用≪60日前早期予約特典有≫

ホテル:ロマンス・ホテル(イスタンブール)
航空会社:エミレーツ航空 指定

日程表を見る

★1都市滞在フリープランです。★観光や移動、ショッピング等を考慮した好立地なホテル厳選!★アムネットのツアーは全コース「ツアーアレンジ」が可能!ホテル選び、旅行日数の変更、現地ガイド手配、レストラ…

旅行会社/ブランド:アムネットツアーセンター

合算 7.48万円
旅行代金: 7.48万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
羽田発

イスタンブール ツアー

【羽田発着カタール航空利用】トルコ・イスタンブールフリータイム5日間★5つ星ホテルウィンダム・イスタンブール・オールドシティに連泊=追加代金…

ホテル:ウィンダム・イスタンブール・オールド・シ…
航空会社:カタール航空 指定

日程表を見る

●トルコ観光省認定5つ星ホテル「ウィンダム・イスタンブール・オールドシティ」宿泊●ホテル朝食つき●エアーとホテルのフリープラン(空港−ホテル往復送迎も見積もり可能、予約時にお知らせ下さいませ)●5…

旅行会社/ブランド:タビックスワールド


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事