ノースショアの蔵元で、ハワイ産のさつま芋で造られた焼酎「波花」を入手!

ハワイ・オアフ島・お酒・バーの現地ガイド記事

Subscribe with livedoor Reader RSS

ノースショアの蔵元で、ハワイ産のさつま芋で造られた焼酎「波花」を入手!

掲載日:2014/08/07 テーマ:お酒・バー 行き先: ハワイ / オアフ島 ライター:綱島モミ

タグ: お土産 素晴らしい 地酒



ABガイド:綱島モミ

【ハワイのABガイド】 綱島モミ
全ガイドを見る
ハワイ在住。気象予報士と潜水士の資格をもつ元秘書。海の近くで生きるのが好き。ハワイの自然と文化に魅了されて、2005年に渡ハワイを決行。現在、ハワイ大学にてパートタイムの研究員として勤務中。時々、ハワイ島のコナで海ツアーのガイドもしている。ちなみにモミとはハワイ語で真珠の意味!

話題のハワイ産の芋焼酎「波花」!ハワイに20種類以上あるさつま芋の中から「Okinawan」という紫芋が材料に選ばれました。 話題のハワイ産の芋焼酎「波花」!ハワイに20種類以上あるさつま芋の中から「Okinawan」という紫芋が材料に選ばれました。

ハワイのさつま芋で造られた本格芋焼酎

オアフ島ノースショアの町ハレイワ。その町のはずれ、のんびりとした草原の中に日本人夫婦が営む焼酎の蒸留所(蔵)、「ハワイアン焼酎カンパニー」が誕生しました。ハワイ産のさつま芋のみを使って造られた焼酎「波花(なみはな)」は、2013年秋の初出荷以来、好評を博しています。
ハワイの自然の恵み=美味しい水とさつま芋、そして日本の伝統技術という、ユニークな組み合わせによって産み出された、高品質な本格芋焼酎。ぜひとも味わってみてはいかがでしょうか。

 

日本から運ばれて来た伝統的な瓶。ここに蒸したさつま芋と麹が入れられて、もろみが発酵されます。 日本から運ばれて来た伝統的な瓶。ここに蒸したさつま芋と麹が入れられて、もろみが発酵されます。

鹿児島の酒造所に弟子入りし、伝統製法を修得

蔵を営んでいるのは、もともとハワイにご縁があり、かつ、お酒が好きだった平田さんとその奥様。ハワイの伝統料理ポイ(タロイモをペースト状にしたもの)を食べていたときに、ハワイで芋焼酎を作るアイデアが浮かんだそうです。その後、芋焼酎の伝統製法を学ぶため、鹿児島にある蔵元「万善酒造」に弟子入り。修行後、ハワイへ移住し、ノースショアで土地を見つけてオリジナルの焼酎造りを始めました。手揉みによる麹作りに、修業先から譲り受けた100〜150年前に造られた瓶を使用するなど、こだわりがたくさんです。

 

杉で造られた木樽蒸留器の前で、焼酎の製造工程を説明してくれる平田さん 杉で造られた木樽蒸留器の前で、焼酎の製造工程を説明してくれる平田さん

さつま芋の豊かな芳香と、すっきりとした飲み口

ちなみに、このハワイ産芋焼酎「波花」は、ホノルル市内のレストランやバーなどで味わう事もできますが、小売り販売をしているのはノースショアの蔵のみです。1本(750mlのビン)税込39ドル(約4000円)。購入するには事前予約してから、蔵を訪問することが必要です。その回の仕込みに使う麹の種類やお芋のブレンドにより多少、異なりますが、「波花」の味は、さつま芋の芳醇な蜜の様な香りを携えつつも、すっきり辛口。アルコール度数は通常の焼酎より高めの30度に仕上げているそうです。

 

赤土の草原にある蔵。年間を通して鹿児島の初秋の気候に似ているハワイは、芋焼酎造りに適した場所だそう。 赤土の草原にある蔵。年間を通して鹿児島の初秋の気候に似ているハワイは、芋焼酎造りに適した場所だそう。

「波花」が世に出るまでの、興味深いストーリーも

ハワイで焼酎を造るという前例のない試みの中、数々の苦難を乗り越えて来た平田さんご夫妻。初めは電気や水も通っていなかった土地に、自分たちの手で苦労を重ねながらも、今ある蒸留所(蔵)を作り上げました。オリジナルなアイデア、それを実現する行動力、そして高品質の製品、、、いろいろな要素が含まれている、ハワイアン焼酎カンパニーによる芋焼酎「波花」。ハワイの自然の恵みと日本の伝統技術の融合によって産まれた味に加えて、興味深いストーリーを持っている芋焼酎です。

 

ハワイアン焼酎カンパニー、平田さんご夫妻と看板犬のimoちゃん ハワイアン焼酎カンパニー、平田さんご夫妻と看板犬のimoちゃん

補足情報

営業日時は不定期ですので、焼酎の購入(蔵への訪問)は事前予約が必要です。ご夫婦お二人のみで営んでいる蔵ですので、突然の訪問への対応は難しいです。
事前予約はメールにて、その後、蔵の詳しい場所を教えてくれます。
※蔵のあるハレイワは、ホノルルから車で1時間弱の距離です。

■ハワイアン焼酎カンパニー
メール: kaloimo@gmail.com
ブログ: http://kaloimo.exblog.jp

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2014/08/07)
※渡航前に必ず現地の安全情報をご確認下さい。http://www.anzen.mofa.go.jp/
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値オアフ島格安航空券


オアフ島航空券

35,500FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) 中国東方航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

羽田発/中国東方航空/ホノルル・ロサンゼルスetc♪/6ヶ月有効/上海での途中降機無料!

オアフ島航空券

35,600FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) 中国東方航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

《羽田発着》★ 中国東方航空 ★ ロサンゼルス・サンフランシスコ・ホノルル行き 6ヶ月FIXOPEN航空券

オアフ島航空券

38,00043,000FIX 1都市 デルタ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【期間限定】デルタ航空(成田発着)で行く【ホノルル】 ■カード決済OK ■発券手数料0円

オアフ島航空券

38,90043,900FIX 1都市 デルタ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【販売期間5/28まで】デルタ航空/直行便/ホノルル♪/14日FIX・早割3

オアフ島航空券

41,000FIX/OPEN 1都市(オープンジョー区間あり) 中国国際航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

中国国際航空/ホノルル!/12ヶ月有効/北京での途中降機可!

オアフ島航空券

41,90046,900FIX 1都市 デルタ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

安い!   デルタ航空   成田発 ホノルル // 9日間     【早割3】


最安値オアフ島ツアー


最安料金万円

合算 5.97万円8.29万円
旅行代金: 5.978.29万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

日程表を見る

★当コースは事前座席指定/利用便の指定が出来ません。お並び席確約はご利用になれません。※便の確定は、ご出発の30日前〜24日前前後になります。★当コースは往復の送迎、レアレアトロリーカードは含まれ…

旅行会社/ブランド:ANAセールス

合算 6.08万円7.28万円
旅行代金: 6.087.28万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
成田発

オアフ島 ツアー

【弾丸旅】<早い者勝ち!座席数限定のお買い得プラン>お値段重視の方におすすめ! ハワイ 4日間【拘束時間なし&片道送迎付】

ホテル:サンドヴィラ 同等クラス(オアフ島(ハワ…
航空会社:ANA、デルタ航空、日本航空、チャイナ …

日程表を見る

<<エコノミーホテル利用>>学生さん・価格重視のお客様向けのツアーとなります。立地などを気にされる場合にはホテル指定のツアーをご選択下さい。また、当ツアーはリゾートフィーを1部屋1日につき$10〜…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 6.28万円7.48万円
旅行代金: 6.287.48万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
成田発

オアフ島 ツアー

<早い者勝ち!座席数限定のお買い得プラン>4名一室利用 簡易キッチン付コンドミニアム宿泊 5日間【拘束時間なし&送迎付】

ホテル:ロイヤルクヒオまたは同等クラス(オアフ島…
航空会社:ANA、デルタ航空、日本航空、チャイナ …

日程表を見る

●当ツアーはお客様にリゾートフィー(施設使用料等)を1部屋1日$10-$20程度を現地にてお客様にご負担いただく形となります。詳しくは、下記にてご確認ください。●4名1室利用(幼児除く)のコースと…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 6.28万円7.38万円
旅行代金: 6.287.38万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
成田発

オアフ島 ツアー

<早い者勝ち!座席数限定のお買い得プラン>キッチン付で料理も可能!4名1室利用 ロイヤルクヒオ宿泊 5日間【拘束時間なし&送迎付】

ホテル:ロイヤル・クヒオ(オアフ島(ハワイ))
航空会社:ANA、デルタ航空、日本航空、チャイナ …

日程表を見る

●4名1室利用(幼児除く)のコースとなり、ベッドのタイプは下記のどちらかとなります。1)シングル2台+ソファベッド1台(クイーンサイズ)2)ダブル1台+ソファベッド1台(クイーンサイズ)追加エキス…

旅行会社/ブランド:エス・ティー・ワールド

合算 6.30万円9.30万円
旅行代金: 6.309.30万円
燃油:旅行代金に含まれています
5日間
成田発

オアフ島 ツアー

★☆★ サマーバーゲン ★☆★ 【ロイヤル・クヒオ/4名様1室利用料金】5日間 ■広い部屋&全室(ベランダ)喫煙OK&フルキッチン付 ■各種…

ホテル:ロイヤル・クヒオ(ホノルル)
航空会社:ANA、デルタ航空、日本航空、ハワイアン…

日程表を見る

 ■□■ ハワイの専門店 イーネットトラベルの旅行なら ■□■ ■ 予約から出発まで専属担当制♪ ■ ハワイ手配歴10年以上のスタッフが親切に対応♪ ■ 説明会なしの完全フリープラン♪ ■ 宿泊は…

旅行会社/ブランド:イーネットトラベル

合算 6.38万円7.28万円
旅行代金: 6.387.28万円
燃油:旅行代金に含まれています
4日間
羽田発

オアフ島 ツアー

<JTB Web限定> ウルトラバーゲン (羽田発) 5−7月出発限定!日にちが合えばお買い得!ホノルル<JTBクジラバス・トロリーに滞在中…

ホテル:Dグレードホテル (部屋指定なし)(ワイ…
航空会社:ANA、ハワイアン航空 のいづれか

旅行会社/ブランド:JTB Web専用商品


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事