「ハワイの伝統」の海外旅行・ツアー情報

【専属担当制】あなたの旅を責任をもってお手伝いします。

★羽田空港発・ＪＡＬ利用★
・都心からのアクセス抜群！夜発だから会社帰りでも行きやすい！
・地方のお客様も、成田への移動不要！スムーズ乗り継ぎでハワイへ！

■ハワイ通から絶大な支持を得る格調高いゴルフ＆ビーチリゾート、
ザ・リッツ・カールトン・カパルア宿泊です。

■滞在中レンタカー付プラン
オプショナルツアーやバスでは行けない場所など、オリジナルのドライブをお楽しみください。

★ご希望に合わせてツアーのアレンジ自由自在★
◎快適な空の旅！ビジネスクラス利用プラン
◎もっと旅を充実させる！オプショナルツアーの手配
上記追加代金はお電話またはメールにてお問合せ下さい。

♪♪今すぐ空き状況を知りたい方はお電話でお問合せ下さい。お待ちしております♪♪
＜期間限定！国内線乗継特別代金（大阪、名古屋発除く）＞
●日本各地から利用する東京までの国内線往復追加代金無料♪詳細はお問い合わせを！

〜ハワイ通から絶大な支持を得る格調高いゴルフ＆ビーチリゾート
ザ・リッツ・カールトン・カパルア〜

【ホテル】
●デラックスオーシャンビュー（約４０平米）
最高の眺めが楽しめる床から天井まである窓、アイランドテイストの装飾、
大理石のバスルーム。高級感あるゆったりとしたお部屋で、
ラグジュアリーステイを満喫ください。

【その他含まれるもの】
●乗合バス送迎付
空港〜ホテル間の往復の送迎が付いて安心です。

〜〜ファーストワイズだからできるお客様サポート〜〜
・当社自慢のオプションプランのご提案
・延泊・減泊の日数変更
・宿泊ホテルやお部屋の変更
・航空会社の変更及び座席クラスの変更
・レンタカーの手配
・複数の島の組み合わせ手配
・現地オプショナルツアーの手配など

♪♪今すぐ空き状況を知りたい方はお電話でお問合せ下さい。お待ちしております♪♪

☆☆☆　トラベルウィズ（選ぶ旅ではなく、あなたと作る旅）☆☆☆
当社はお客様のご要望に素早く、適切に対応し、ご提案できる体制を確立しております。　
是非お客様のお考えの率直なご要望や、ご相談をお聞かせください！　
ご要望に合わせた、出来る限りの内容をご提案させていただく自信がございます。

☆ロイヤル　ハワイアン　ラグジュアリー　コレクション　リゾート　
「太平洋のピンクパレス」と称される、1927年開業の歴史ある高級ホテル。
外観はその愛称の通り上品なピンク色で、数々の著名人も宿泊してきました。
活気のある一角に建ちながら、静かで落ち着いた雰囲気です。
立地はワイキキビーチのすぐそばで、ロイヤルハワイアンセンターにも近いので、
ショッピングや観光にとても便利です。

☆お一人様利用はシングルチャージ追加で可能

☆☆☆　トラベルウィズ（選ぶ旅ではなく、あなたと作る旅）☆☆☆
当社はお客様のご要望に素早く、適切に対応し、ご提案できる体制を確立しております。　
是非お客様のお考えの率直なご要望や、ご相談をお聞かせください！　
ご要望に合わせた、出来る限りの内容をご提案させていただく自信がございます。

☆ロイヤル　ハワイアン　ラグジュアリー　コレクション　リゾート　
「太平洋のピンクパレス」と称される、1927年開業の歴史ある高級ホテル。
外観はその愛称の通り上品なピンク色で、数々の著名人も宿泊してきました。
活気のある一角に建ちながら、静かで落ち着いた雰囲気です。
立地はワイキキビーチのすぐそばで、ロイヤルハワイアンセンターにも近いので、
ショッピングや観光にとても便利です。

☆お一人様利用はシングルチャージ追加で可能

☆☆☆　トラベルウィズ（選ぶ旅ではなく、あなたと作る旅）☆☆☆
当社はお客様のご要望に素早く、適切に対応し、ご提案できる体制を確立しております。　
是非お客様のお考えの率直なご要望や、ご相談をお聞かせください！　
ご要望に合わせた、出来る限りの内容をご提案させていただく自信がございます。

☆ロイヤル　ハワイアン　ラグジュアリー　コレクション　リゾート　
「太平洋のピンクパレス」と称される、1927年開業の歴史ある高級ホテル。
外観はその愛称の通り上品なピンク色で、数々の著名人も宿泊してきました。
活気のある一角に建ちながら、静かで落ち着いた雰囲気です。
立地はワイキキビーチのすぐそばで、ロイヤルハワイアンセンターにも近いので、
ショッピングや観光にとても便利です。

☆お一人様利用はシングルチャージ追加で可能

☆☆☆　トラベルウィズ（選ぶ旅ではなく、あなたと作る旅）☆☆☆
当社はお客様のご要望に素早く、適切に対応し、ご提案できる体制を確立しております。　
是非お客様のお考えの率直なご要望や、ご相談をお聞かせください！　
ご要望に合わせた、出来る限りの内容をご提案させていただく自信がございます。

☆ロイヤル　ハワイアン　ラグジュアリー　コレクション　リゾート　
「太平洋のピンクパレス」と称される、1927年開業の歴史ある高級ホテル。
外観はその愛称の通り上品なピンク色で、数々の著名人も宿泊してきました。
活気のある一角に建ちながら、静かで落ち着いた雰囲気です。
立地はワイキキビーチのすぐそばで、ロイヤルハワイアンセンターにも近いので、
ショッピングや観光にとても便利です。

☆お一人様利用はシングルチャージ追加で可能

☆☆☆　トラベルウィズ（選ぶ旅ではなく、あなたと作る旅）☆☆☆
当社はお客様のご要望に素早く、適切に対応し、ご提案できる体制を確立しております。　
是非お客様のお考えの率直なご要望や、ご相談をお聞かせください！　
ご要望に合わせた、出来る限りの内容をご提案させていただく自信がございます。

☆ロイヤル　ハワイアン　ラグジュアリー　コレクション　リゾート　
「太平洋のピンクパレス」と称される、1927年開業の歴史ある高級ホテル。
外観はその愛称の通り上品なピンク色で、数々の著名人も宿泊してきました。
活気のある一角に建ちながら、静かで落ち着いた雰囲気です。
立地はワイキキビーチのすぐそばで、ロイヤルハワイアンセンターにも近いので、
ショッピングや観光にとても便利です。

☆お一人様利用はシングルチャージ追加で可能

☆☆☆　トラベルウィズ（選ぶ旅ではなく、あなたと作る旅）☆☆☆
当社はお客様のご要望に素早く、適切に対応し、ご提案できる体制を確立しております。　
是非お客様のお考えの率直なご要望や、ご相談をお聞かせください！　
ご要望に合わせた、出来る限りの内容をご提案させていただく自信がございます。

☆ロイヤル　ハワイアン　ラグジュアリー　コレクション　リゾート　
「太平洋のピンクパレス」と称される、1927年開業の歴史ある高級ホテル。
外観はその愛称の通り上品なピンク色で、数々の著名人も宿泊してきました。
活気のある一角に建ちながら、静かで落ち着いた雰囲気です。
立地はワイキキビーチのすぐそばで、ロイヤルハワイアンセンターにも近いので、
ショッピングや観光にとても便利です。

☆お一人様利用はシングルチャージ追加で可能

☆☆☆　トラベルウィズ（選ぶ旅ではなく、あなたと作る旅）☆☆☆
当社はお客様のご要望に素早く、適切に対応し、ご提案できる体制を確立しております。　
是非お客様のお考えの率直なご要望や、ご相談をお聞かせください！　
ご要望に合わせた、出来る限りの内容をご提案させていただく自信がございます。

☆ロイヤル　ハワイアン　ラグジュアリー　コレクション　リゾート　
「太平洋のピンクパレス」と称される、1927年開業の歴史ある高級ホテル。
外観はその愛称の通り上品なピンク色で、数々の著名人も宿泊してきました。
活気のある一角に建ちながら、静かで落ち着いた雰囲気です。
立地はワイキキビーチのすぐそばで、ロイヤルハワイアンセンターにも近いので、
ショッピングや観光にとても便利です。

☆お一人様利用はシングルチャージ追加で可能

☆☆☆　トラベルウィズ（選ぶ旅ではなく、あなたと作る旅）☆☆☆
当社はお客様のご要望に素早く、適切に対応し、ご提案できる体制を確立しております。　
是非お客様のお考えの率直なご要望や、ご相談をお聞かせください！　
ご要望に合わせた、出来る限りの内容をご提案させていただく自信がございます。

☆ロイヤル　ハワイアン　ラグジュアリー　コレクション　リゾート　
「太平洋のピンクパレス」と称される、1927年開業の歴史ある高級ホテル。
外観はその愛称の通り上品なピンク色で、数々の著名人も宿泊してきました。
活気のある一角に建ちながら、静かで落ち着いた雰囲気です。
立地はワイキキビーチのすぐそばで、ロイヤルハワイアンセンターにも近いので、
ショッピングや観光にとても便利です。

☆お一人様利用はシングルチャージ追加で可能