page top

出発エリアをに変更しました。

海外旅行の検索・比較サイト|エイビーロード
AB-ROAD

ペルー・リマ・観光地・名所の現地ガイド記事

RSS

海外現地発ガイド通信

2000年続く伝統の技 トトラ舟の作り方

掲載日:2014/05/26 テーマ:観光地・名所 行き先: ペルー / リマ ライター:原田慶子

タグ: おもしろい ロマン 珍しい



ABガイド:原田慶子

【ペルーのABガイド】 原田慶子
全ガイドを見る
ペルー・リマ在住フリーランスライター。ペルーの観光情報を中心に文化や歴史、グルメ、エコ、ペルーの習慣や日常などを様々な視点から紹介。『地球の歩き方』『今こんな旅がしてみたい』『トリコガイド』『世界のじゃがいも料理』などペルー編の取材協力多数。「Keikoharada.com」にてペルー情報発信中。

完成したばかりのカバジート・デ・トトラと、地元漁師のビクトルさん 完成したばかりのカバジート・デ・トトラと、地元漁師のビクトルさん

21世紀の今も現役の葦舟、カバジート・デ・トトラ

ペルー北部の海岸でよく見られる葦舟「CABALLITO DE TOTORA(カバジート・デ・トトラ)」。トトラはペルーの海岸部から標高約4000mの高地にかけ分布するカヤツリグサ科の多年草だ。水辺に自生し栽培もされるこのトトラは、いにしえより家屋や舟の素材、食料として広く利用されてきた。およそ2000年前にペルー北部の海岸地方で興ったモチェ文化の出土品にも、トトラ舟を操る漁師を模った土器は多く、その姿かたちは21世紀の今でもほとんど変わっていない。今回、ラ・リベルタ州の港町ワンチャコで、地元漁師ビクトル・ウカニャンさんにこのカバジート・デ・トトラ製作に関する一連の作業を見学させてもらうことができた。ワンチャコの漁師に代々受け継がれてきた伝統の技を紹介しよう。

 

ビクトルさんのトトラ畑。ワンチャコの漁業組合に加盟している漁師なら、自由に畑を作ることができるそうだ ビクトルさんのトトラ畑。ワンチャコの漁業組合に加盟している漁師なら、自由に畑を作ることができるそうだ

砂浜に作られたトトラ畑

まずはトトラを栽培する畑「WACHAQUE(ワチャケ)」へ。ワンチャコの浜辺を北上していくと、ムシロで囲まれたトトラ畑が見えてくる。周囲は一面の砂地だが、数メートル掘るだけで地中から水が湧き出し、天然の溜池ができるのだそうだ。トトラ栽培に適した土地が集落のすぐそばにあったからこそ、ワンチャコではトトラ舟の製作が盛んになったのだろう。ワチャケの大きさはまちまちだが、ビクトルさんの畑でおよそ7m×4m。1年で高さ約4mに成長するトトラを根元近くで刈り取り、砂地に広げて2週間ほど天日で干す。また、根の付いたトトラを新しい畑に植え替えるのも忘れてはいけない。水田に苗をさすように、数本ずつまとめて植えつけるのがコツだという。

 

船尾(釣った魚を乗せる凹み部分)の長さは、乗り手である漁師の胸元までの高さとされている。ビクトルさんも自分の身体に合わせて切り取ったトトラを使い、位置を測っていた 船尾(釣った魚を乗せる凹み部分)の長さは、乗り手である漁師の胸元までの高さとされている。ビクトルさんも自分の身体に合わせて切り取ったトトラを使い、位置を測っていた

匠の技でトトラ舟を作る

トトラが乾いたら、いよいよ舟作りの始まりだ。まず、浮力用の発泡スチロールを芯にして束ねたトトラを紐で縛り、細長いタケノコ状に成型する。舟の母体となる「MADORE(マードレ/母)」と、その半分程度の「HIJO(イホ/子)」と呼ばれるパーツを2組ずつ準備。母の紐を少し緩め、上に子を置いて母で包み込むように再度縛り上げる。同じ工程で母と子のセットをもう一組作り、それを左右に並べて紐で合体させ、一艘の舟に仕上げていくのだ。トトラ舟は構造が単純なだけに、左右のバランスが大切。秤や特別な道具を一切使わず、経験だけで自分に合った舟を作り上げていくその技術は見事としか言いようがない。

 

仕上げはビクトルさんの兄弟や知人も参加してみんなで行う。トトラの束を細い紐で縛り上げていく作業は、力のいる大変な仕事だ 仕上げはビクトルさんの兄弟や知人も参加してみんなで行う。トトラの束を細い紐で縛り上げていく作業は、力のいる大変な仕事だ

2000年も続いてきたトトラ舟の歴史が今、途絶えようとしている

トトラ舟製作にはおよそ1時間を要した。今回パーツの一部は事前に準備されていたので、実際には2時間近くかかるだろう。これだけの時間と労力をかけて作られるトトラ舟だが、長くても1ヶ月ほど、毎日漁に出ると2週間しか持たないという。そのため漁師は自前の舟を常時3艘は準備しておく必要があり、トトラの刈り取りや植え替えも頻繁に行わなければならない。「今はこんな苦労をしなくても、簡単に稼げる仕事がたくさんあるからね。私たちのような伝統漁法を継ぐ漁師はどんどん減っているんですよ」とビクトルさん。ワンチャコで今トトラ舟を扱える漁師は30人程度という。波浪によるトトラ畑の浸食も危惧されており、近年ではトトラの使用や栽培を国家文化遺産に指定するなど、自治体や国が協力してトトラ舟にまつわる文化を保護しようとする動きがある。

 

ワンチャコの浜辺に並ぶカバジート・デ・トトラ ワンチャコの浜辺に並ぶカバジート・デ・トトラ

【関連情報】

■CABALLITO DE TOTORA/カバジート・デ・トトラ
※ラ・リベルタ州の州都トルヒーヨから車で10分ほどのワンチャコ海岸を始め、ペルー北部海岸の港で見ることができる。
※ワンチャコでは、カバジート・デ・トトラの試乗ができる。浜辺の漁師と直接交渉、15分で8〜10ソレス(約290〜360円)。
※ビクトルさんによる「カバジート・デ・トトラを知るツアー」は150ソレス(約5400円)。出来上がったばかりのカバジート・デ・トトラの初試乗付き。
SR. VICTOR UCAN~AN
住所:Calle independencia 196

 
 

※記事は掲載日時点での情報であり変更されている可能性もあります。ご了承下さい。(掲載日:2014/05/26)
※旅行前には必ず、外務省の海外安全ホームページで訪問地の安全情報についてご確認ください。
※この記事はガイドレポーターの取材によって提供された主観に基づくものであり、記事は取材時時点の情報です。
 提供情報の真実性、合法性、安全性などについては、ご自身の責任において事前に確認して利用してください。
エイビーマガジンについて

 

最安値リマ格安航空券


リマ航空券

95,900105,900FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) KLMオランダ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

成田発/KLMオランダ航空/メキシコシティ・ハバナetc♪/12ヶ月有効・早割14

リマ航空券

96,000106,000FIX 2都市(オープンジョー区間あり) KLMオランダ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!KLMオランダ航空で行く南米☆

リマ航空券

96,100106,100FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) KLMオランダ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

★ホテル・地上手配もお任せ★アムステルダム乗継利用 早割り中南米 1年有効@3-9月@成田発

リマ航空券

96,900FIX/OPEN 1都市 ルフトハンザ ドイツ航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

◇ムンディート◇【ルフトハンザ航空】羽田⇔リマ 12ヶ月有効★カード決済可★

リマ航空券

97,900107,900FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) エールフランス航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

エールフランス/メキシコシティ・キトetc♪/12ヶ月有効・早割14

リマ航空券

98,000108,000FIX/OPEN 2都市(オープンジョー区間あり) エールフランス航空指定

  • オンライン可
  • 直行便
  • マイレージあり

カード決済可<成田発着>★★エールフランス★★中南米往復航空券【7泊〜1年間FIXOPEN】


最安値リマツアー


最安料金万円

合算 19.20万円19.80万円
旅行代金: 19.2019.80万円
燃油:旅行代金に含まれています
6日間
成田発

リマ ツアー

【成田⇔北米間★コードシェアJAL運航便】【完全フリー】★自分の地図で旅をする!リマ&クスコ自遊自在!ラタム航空で行くペルー6日間 《e割6…

ホテル:ホテル・フェレ・ミラフローレス(リマ)、…
航空会社:ラタム航空(LA) 指定

日程表を見る

★ラタム航空 期間限定キャンペーン★出発期間:2018年4月1日〜2018年9月30日出発・ラタム航空オリジナルエコバッグ・プレゼント!◎《e割60》:60日前迄のご予約でおひとり様「1,000円…

旅行会社/ブランド:かもめツアー

合算 19.80万円20.40万円
旅行代金: 19.8020.40万円
燃油:旅行代金に含まれています
7日間
成田発

リマ ツアー

【成田⇔北米間★コードシェアJAL運航便】【完全フリー】★自分の地図で旅をする!リマ&クスコ自遊自在!ラタム航空で行くペルー7日間 《e割6…

ホテル:ホテル・フェレ・ミラフローレス(リマ)、…
航空会社:ラタム航空(LA) 指定

日程表を見る

★ラタム航空 ご予約50名様限定キャンペーン★出発期間:2018年4月1日〜2018年9月30日出発【1】オプショナルツアー5,000円分プレゼント!【2】ラタム航空オリジナルエコバッグ・プレゼン…

旅行会社/ブランド:かもめツアー

合算 20.10万円20.70万円
旅行代金: 20.1020.70万円
燃油:旅行代金に含まれています
8日間
成田発

リマ ツアー

【成田⇔北米間★コードシェアJAL運航便】【完全フリー】★自分の地図で旅をする!リマ&クスコ自遊自在!!ラタム航空で行くペルー8日間 《e割…

ホテル:ホテル・フェレ・ミラフローレス(リマ)、…
航空会社:ラタム航空(LA) 指定

日程表を見る

★ラタム航空 ご予約50名様限定キャンペーン★出発期間:2018年4月1日〜2018年9月30日出発【1】オプショナルツアー5,000円分プレゼント!【2】ラタム航空オリジナルエコバッグ・プレゼン…

旅行会社/ブランド:かもめツアー

合算 20.60万円22.40万円
旅行代金: 20.6022.40万円
燃油:旅行代金に含まれています
6日間
成田発

リマ ツアー

【日本⇔北米間★コードシェアJAL運航便利用】【完全フリー】★おてがるプライス!イグアス6日間『カード払いOK』

ホテル:コスタ・デル・ソル・ウィンダム・リマ・エ…
航空会社:ラタム航空(LA) 指定

日程表を見る

★2018年4月1日〜2018年9月30日出発キャンペーン!・ラタム航空オリジナルエコバッグ・プレゼント!-----●学割あり!学生証の提示でおひとり様「3,000円」割引!(大学・大学院生、短大…

旅行会社/ブランド:かもめツアー

合算 20.70万円21.30万円
旅行代金: 20.7021.30万円
燃油:旅行代金に含まれています
9日間
成田発

リマ ツアー

【成田⇔北米間★コードシェアJAL運航便】【完全フリー】★自分の地図で旅をする!リマ&クスコ自遊自在!ラタム航空で行くペルー9日間 《e割6…

ホテル:ホテル・フェレ・ミラフローレス(リマ)、…
航空会社:ラタム航空(LA) 指定

日程表を見る

★ラタム航空 ご予約50名様限定キャンペーン★出発期間:2018年4月1日〜2018年9月30日出発【1】オプショナルツアー5,000円分プレゼント!【2】ラタム航空オリジナルエコバッグ・プレゼン…

旅行会社/ブランド:かもめツアー

合算 目安 20.80万円21.60万円
旅行代金: 20.8021.60万円
燃油目安: 0.00万円
9日間
成田発

リマ ツアー

≪成田⇔北米間☆コードシェア・JAL運航便利用!≫☆学割あり!リマ&クスコ スーパーフリー9日間

ホテル:ホスタル・ブエナ・ビスタ(リマ)、アマル…
航空会社:ラタム航空(LA) 指定

日程表を見る

●ファイブスタークラブおすすめのペルーハイライト周遊●人気のマチュピチュやクスコ、聖なる谷の観光はオプショナルツアーで対応可能●フリータイムたっぷりで各自のプラン自由自在

旅行会社/ブランド:ファイブスタークラブ☆


 
エイビーロードTOPへ

海外旅行の比較検討サイト エイビーロードでぴったりの海外ツアーが探せる、見つかる! 160社超の旅行会社の提供するツアー・航空券、海外ホテルの比較検討ができます。
海外旅行に必要な現地の情報『海外旅行徹底ガイド』や現地在住のABガイドも要チェック!


おすすめガイド記事